Hay un ejemplo en el artículo. Clasificador UDC: qué significa y por qué es necesario. Reglas básicas para recibir.
En muchas editoriales científicas y técnicas y redacciones de revistas rusas, así como al depositar manuscritos, los autores deben indicar la UDC. Se cree que el sistema decimal universal ( Clasificación decimal universal) le permite garantizar una búsqueda eficaz de información en el campo de la ciencia, la literatura y el arte. Aunque, de hecho, muchos artículos se encuentran de forma mucho más eficaz utilizando palabras clave y resúmenes.
La UDC utiliza el principio decimal: cada clasificador se divide en diez (o menos) subsecciones, que se designan con números arábigos. Estos códigos son desarrollados por el Consorcio internacional de la UDC www.forum.udcc.ru y son publicados periódicamente por el Instituto Panruso de Información Científica y Técnica (VINITI). www2.viniti.ru/index.php?option=content&task=view&id=62
Puedes ver una muestra de un clasificador decimal universal en el sitio web. http://teacode.com/online/udc/(para ver la sección completa es necesario hacer clic en los números con el código). También puedes elegir cualquier otro directorio web gratuito, por ejemplo www.udk-codes.net/. Y si encuentra una publicación con un código similar al tema, puede ver la decodificación de las fórmulas UDK en este enlace http://scs.viniti.ru/udc/
Entonces, seleccione la sección deseada que coincida con el tema y los detalles de su artículo. Luego ingrese los números en la esquina superior izquierda de la primera página (el reverso de la portada) del texto de la publicación, como lo exige GOST 7.4-95 “Sistema de estándares para información, biblioteca y publicaciones. Ediciones. Imprimir". Y es todo…
Para publicar un trabajo (artículo, libro, disertación), el autor debe indicar la sección temática (índice) de las clasificaciones existentes a las que pertenece este trabajo y la nota del autor.
Los índices de clasificación de la publicación son los índices UDC, BBK y SRNTI.
UDC – Clasificación Decimal Universal – sistema de clasificación de información. La UDC se utiliza ampliamente en todo el mundo para sistematizar obras de ciencia, literatura y arte, publicaciones periódicas y diversos tipos de documentos. Con la UDC, puede comprender el tipo, tipo de literatura sin leerla. El índice UDC es un elemento obligatorio de la información de salida de la publicación. De acuerdo con GOST R 7.0.4–2006 “Publicaciones. Pie de imprenta" El índice UDC debe colocarse en la esquina superior izquierda de la portada. Muchas revistas científicas exigen un índice UDC de un artículo para su publicación.
Para determinar de forma independiente los índices UDC, puede utilizar un clasificador en línea (acceso gratuito), por ejemplo: Manual UDC - http://teacode.com/online/udc/ ;
Clasificación decimal universal // Revistas científicas. Conferencias. Monografías: estudiante de posgrado. – http://www.naukapro.ru/metod.htm.
BBK – Clasificación bibliográfica y de bibliotecas: un sistema de clasificación de publicaciones de bibliotecas nacionales. LBC está destinado a organizar colecciones de bibliotecas, catálogos y fichas. GOST R 7.0.4–2006 “Publicaciones. Pie de imprenta" requiere colocar el índice BBK en el reverso de la portada, en la esquina superior izquierda debajo del índice UDC (en una línea separada) y en el diseño de la ficha comentada. Para determinar de forma independiente los índices LBC, puede utilizar estándar electrónico BBK– copias legibles por máquina de todas las ediciones de las Tablas de promedios, Tablas abreviadas y tablas para bibliotecas infantiles y escolares en sus versiones actuales (es decir, con todas las correcciones y adiciones realizadas al texto del libro). Llamamos la atención de los usuarios sobre la necesidad de familiarizarse primero con el prefacio y las pequeñas reglas para trabajar con los estándares de la tabla BBK.
El índice BBK se reflejará en la columna “ver. También".
GRNTI - Rubricator estatal de información científica y técnica (anteriormente llamado Rubricator GASNTI) es una clasificación jerárquica universal de campos de conocimiento adoptada para sistematizar todo el flujo de información científica y técnica. A partir del Rubricator se construyó un sistema de rubricadores locales (industriales, temáticos, de problemas) en organismos de información científica y técnica. Para determinar de forma independiente el índice GRNTI, vaya al sitio web: http://grnti.ru/
Para obtener los índices UDC, BBK y SRNTI de su obra, el autor puede contactar con el departamento de información y bibliografía de la biblioteca:
o dejar una solicitud en Servicio de referencia electrónica en línea de la biblioteca MPSU.
Para publicar un trabajo (artículo, libro, disertación), el autor debe indicar la sección temática (índice) de las clasificaciones existentes a las que pertenece este trabajo y la nota del autor.
Los índices de clasificación de la publicación son los índices UDC, BBK y SRNTI.
UDC – Clasificación Decimal Universal – sistema de clasificación de información. La UDC se utiliza ampliamente en todo el mundo para sistematizar obras de ciencia, literatura y arte, publicaciones periódicas y diversos tipos de documentos. Con la UDC, puede comprender el tipo, tipo de literatura sin leerla. El índice UDC es un elemento obligatorio de la información de salida de la publicación. De acuerdo con GOST R 7.0.4–2006 “Publicaciones. Pie de imprenta" El índice UDC debe colocarse en la esquina superior izquierda de la portada. Muchas revistas científicas exigen un índice UDC de un artículo para su publicación.
Para determinar de forma independiente los índices UDC, puede utilizar un clasificador en línea (acceso gratuito), por ejemplo: Manual UDC - http://teacode.com/online/udc/ ;
Clasificación decimal universal // Revistas científicas. Conferencias. Monografías: estudiante de posgrado. – http://www.naukapro.ru/metod.htm.
BBK – Clasificación bibliográfica y de bibliotecas: un sistema de clasificación de publicaciones de bibliotecas nacionales. LBC está destinado a organizar colecciones de bibliotecas, catálogos y fichas. GOST R 7.0.4–2006 “Publicaciones. Pie de imprenta" requiere colocar el índice BBK en el reverso de la portada, en la esquina superior izquierda debajo del índice UDC (en una línea separada) y en el diseño de la ficha comentada. Para determinar de forma independiente los índices LBC, puede utilizar estándar electrónico BBK– copias legibles por máquina de todas las ediciones de las Tablas de promedios, Tablas abreviadas y tablas para bibliotecas infantiles y escolares en sus versiones actuales (es decir, con todas las correcciones y adiciones realizadas al texto del libro). Llamamos la atención de los usuarios sobre la necesidad de familiarizarse primero con el prefacio y las pequeñas reglas para trabajar con los estándares de la tabla BBK.
El índice BBK se reflejará en la columna “ver. También".
GRNTI - Rubricator estatal de información científica y técnica (anteriormente llamado Rubricator GASNTI) es una clasificación jerárquica universal de campos de conocimiento adoptada para sistematizar todo el flujo de información científica y técnica. A partir del Rubricator se construyó un sistema de rubricadores locales (industriales, temáticos, de problemas) en organismos de información científica y técnica. Para determinar de forma independiente el índice GRNTI, vaya al sitio web: http://grnti.ru/
Para obtener los índices UDC, BBK y SRNTI de su obra, el autor puede contactar con el departamento de información y bibliografía de la biblioteca:
o dejar una solicitud en Servicio de referencia electrónica en línea de la biblioteca MPSU.
L=0>PREFACIO
En 1962, el país adoptó la Clasificación Decimal Universal (CDU) como clasificación de información obligatoria y, desde 1963, se ha introducido la indexación obligatoria en editoriales científicas y técnicas, redacciones de revistas científicas y técnicas, organismos de información científica y técnica y bibliotecas científicas y técnicas todas las publicaciones sobre la UDC, es decir, todos los materiales informativos en el campo de las ciencias naturales y técnicas se publican con índices de la UDC. Los fondos de referencia e información (RIF) se organizan mediante el mismo sistema. La UDC se puede utilizar para organizar CIF altamente especializados y diversificados; es el único sistema universal internacional que le permite revelar el contenido de las colecciones de información y referencia con suficiente detalle y garantizar una búsqueda rápida de información. La posibilidad de una sistematización unificada de materiales informativos hace que el sistema UDC sea el más conveniente en el proceso de intercambio de información entre países.
La UDC cumple con los requisitos más esenciales para la clasificación: internacionalidad, universalidad, mnemonicidad, la capacidad de reflejar los nuevos logros de la ciencia y la tecnología sin grandes cambios en su estructura. La UDC abarca todas las áreas del conocimiento; sus secciones están conectadas orgánicamente de tal manera que un cambio en una de ellas conlleva un cambio en la otra.
La UDC decimal se llama porque para su construcción se utiliza el principio decimal: dividir cada clase en diez (o menos) subclases.
Para designar clases (secciones) se utilizan números arábigos, que son absolutamente inequívocos para todas las personas, independientemente del idioma que hablen y del alfabeto que utilicen. El lenguaje de los números es comprensible para todos y fácil de recordar, por lo que la UDC es un sistema internacional de acceso público. El principio decimal de la estructura UDC permite expandirla casi ilimitadamente agregando nuevos números a los existentes sin romper todo el sistema. Los índices UDC se pueden relacionar entre sí en todas las combinaciones posibles, por lo que se pueden reflejar innumerables conceptos en el esquema de clasificación.
El uso de determinantes amplía el marco del sistema casi ilimitadamente y abre grandes oportunidades para la clasificación fraccionada de material.
El desarrollo de las tablas UDC lo lleva a cabo el Consorcio internacional UDC, que trabaja para mejorarlo de acuerdo con el desarrollo de la ciencia y la tecnología.
En nuestro país, la Clasificación Decimal Universal ha sido ampliamente utilizada como sistema de clasificación unificado, lo que ha permitido asegurar la uniformidad en la organización de las colecciones de referencia e información en los organismos de información científica y técnica, bibliotecas científicas y técnicas del país. Además, su uso contribuye a una cooperación más amplia entre Rusia y otros países en el campo de la información científica y técnica.
La 3ª edición completa de las tablas de la UDC, compuesta por siete números, se publicó en el país en el período 1979-1986.
Desde 1997, a partir de la base de datos informática de tablas completas de la UDC creada en VINITI, se publica la cuarta edición de la UDC. L=1>
BREVE INFORMACIÓN HISTÓRICA SOBRE
La clasificación decimal universal existe desde hace unos 100 años. Durante este período ha sufrido grandes cambios y ha sido criticado más de una vez, pero a pesar de ello, todavía no tiene igual en su amplitud de distribución. Habiendo surgido como un sistema de clasificación de la bibliografía internacional, la UDC se utiliza actualmente en muchos países del mundo para sistematizar trabajos impresos, diversos tipos de documentos y organizar fichas. El uso de UDC en sistemas de recuperación de información determina mayores perspectivas para su desarrollo.
El surgimiento de la UDC está estrechamente relacionado con la creación y desarrollo de "" Melville Dewey. En 1876 se publicó la primera, muy breve, edición de las tablas de esta clasificación. Goza de gran popularidad en EE.UU. y algunos países europeos, donde todavía se utiliza principalmente en bibliotecas públicas. Sus índices se colocan en tarjetas emitidas por la Biblioteca del Congreso.
En 1895, se convocó en Bruselas la Primera Conferencia Bibliográfica Internacional, en la que se decidió crear un "Repertorio Bibliográfico Universal", un catálogo en fichas de literatura disponible en todo el mundo en todos los campos del conocimiento. Para llevar a cabo esta gran tarea se organizó el Instituto Bibliográfico Internacional (IBI).
Los iniciadores de la creación del "Repertorio", así como los organizadores y líderes del MBI fueron Paul Otlet (1868-1944) y Henri Lafontaine (1854-1943). También son responsables de la creación de la UDC, que se basó en la “Clasificación Decimal” de M. Dewey.
El trabajo de creación de la clasificación duró 12 años. Se llevó a cabo tanto en el sentido de detallar más los títulos del sistema del señor Dewey como en el de mejorar su estructura. Se añadieron nuevos índices y se simplificaron los antiguos, se modificó la redacción de los títulos, se modificó ligeramente la apariencia de los índices y se introdujeron las instrucciones y explicaciones metodológicas necesarias. La principal adición que distinguió cualitativamente la nueva clasificación del sistema de M. Dewey fue la introducción de determinantes y signos generales y especiales que permitieron crear nuevos índices.
En 1905 se publicó en Bruselas en francés la primera edición consolidada de las tablas de la nueva clasificación decimal. Estas tablas se denominaron "Guía del repertorio bibliográfico universal" (Manuel du repertoire bibliografique Universel).
En 1933 se completó la segunda edición completa en francés de las tablas de clasificación decimal, ahora denominada “Clasificación Decimal Universal”. Habiendo perdido contacto con el "Repertorio", adquirió un significado independiente. La segunda edición estuvo precedida por un gran trabajo por parte del IBI para adaptar las tablas al nivel de desarrollo de la ciencia y la tecnología y complementarlas con nuevos conceptos. Este trabajo fue supervisado por F. Doncker-Dievis, junto con P. Otlet y A. Lafontaine.
En 1931, el Instituto Bibliográfico Internacional pasó a llamarse Instituto Internacional de Documentación y en 1938 se transformó en la Federación Internacional de Documentación IDF (Federation Internationale de Documentation). El IFD definió su objetivo como el desarrollo de una teoría de la documentación, la organización de la documentación de todo tipo y en todas las ramas del conocimiento. Todavía se prestaba mucha atención a los problemas de clasificación. Bajo el control de las FDI, se publicaron ediciones completa, mediana, abreviada e industrial de la UDC en muchos idiomas del mundo. Desde 1992, el trabajo sobre la UDC se ha transferido al Consorcio UDC internacional especialmente creado, que incluye editores nacionales de tablas UDC y MFD. En el año 2000, VINITI se convirtió en miembro del Consorcio y de su consejo rector. L=1>
Propiedades y principios de la UDC.
La clasificación decimal universal, que surgió como resultado del desarrollo posterior de la clasificación decimal de M. Dewey, conservó en su esencia la estructura jerárquica inherente a esta última. Al mismo tiempo, se introdujeron en la UDC una serie de características y técnicas características de la clasificación facetaria o analítica-sintética, por ejemplo, tablas auxiliares de determinantes generales y especiales, que permiten construir uniformemente índices de sección de acuerdo con las categorías. de lugar, tiempo, idioma, etc. o documentos grupales sobre el proceso, tipos de productos, etc.
La clasificación decimal universal se caracteriza generalmente por varias propiedades básicas. El propio nombre habla de dos de ellos: universalidad y decimalismo. Además, cabe señalar que es multidimensional, tanto inherente a la estructura de la tabla principal como resultante del uso de tablas auxiliares y métodos de creación de índices que llevan elementos de estandarización.
En numerosos apartados de este sistema se organizan muchos conceptos de todas las ramas del conocimiento o de actividad. Es decir, la UDC abarca todo el universo del conocimiento. Al mismo tiempo, la UDC no es un conglomerado de clasificaciones industriales individuales. Aunque las secciones de la clasificación correspondientes a industrias individuales difieren en su estructura interna, determinada por las características específicas de la industria, el sistema se percibe como un todo único debido a la existencia de un único código jerárquico, reglas generales para la construcción de índices y lo indispensable. demostración de las interrelaciones de una determinada sección y su dependencia de otras mediante un aparato metodológico (“ áreas relacionadas", enlaces). La UDC también tiene una aplicación universal. Gracias a la abundancia de herramientas y técnicas de indexación, la fraccionalidad fácilmente reducida, se utiliza con éxito para la sistematización y posterior búsqueda de una amplia variedad de fuentes de información en fondos de diversos volúmenes y propósitos, desde pequeñas colecciones de documentación especial de temática limitada hasta grandes. industria y fondos diversificados de referencia e información. L=3>
La clasificación decimal universal se basa en principio sistemático.
En la UDC una misma materia se encuentra en diferentes lugares dependiendo de la rama de conocimiento y el aspecto en el que se considera. Por ejemplo, "petróleo" aparece en varias secciones. En la sección 547 Química Orgánica encontramos el concepto de “Química del Petróleo”; en 553 Depósitos minerales- "Campos de petróleo"; en 622 Minería- "Producción de petróleo"; en 662 Explosivos. Combustible- “El petróleo como combustible”, etc. L=3>
Este fenómeno, llamado localización múltiple de conceptos, refleja multidimensionalidad La UDC como propiedad inherente a la propia estructura del esquema de clasificación. Esta propiedad siempre debe tenerse en cuenta al indexar mediante UDC.
La indexación multidimensional del contenido de documentos y consultas se asegura, además de la propia estructura de la UDC, mediante el uso de calificadores generales y especiales que reflejan tiempo, lugar, idioma, parámetros, equipos, procesos, etc., así como el uso de ciertas reglas para combinar índices. L=3>
Una de las principales características distintivas de la Clasificación Decimal Universal es estructura jerarquica la mayoría de las secciones de las tablas principal y auxiliar según el principio de división de general a específico mediante código decimal digital. El universo del conocimiento se divide por analogía con las fracciones decimales.
Cada clase (el primer nivel de división) contiene un grupo de ciencias más o menos relacionadas, por ejemplo, clase 5 - matemáticas y ciencias naturales, clase 6 - ciencias aplicadas: tecnología, agricultura, medicina.
Los detalles posteriores se logran alargando los índices.
Los índices UDC se construyen de tal manera que cada dígito posterior no cambia el significado de los anteriores, solo lo aclara, denotando un concepto más específico. Por ejemplo, el índice del concepto “Corrosión química” 620.193.4 es el siguiente:
6 ciencias aplicadas
62 Ingeniería. tecnología en general
620 Ensayos de materiales. Investigación de productos básicos
620.1 Ensayos de materiales. Defectos en los materiales. Protección de materiales
620.19 Defectos materiales y su identificación. Corrosión
620.193 Corrosión. Resistencia a la corrosión
620.193.4 Corrosión química. Exposición a diversos entornos agresivos.
Como ya se mencionó, de acuerdo con la jerarquía de general a específico, se construyen no solo las tablas principales, sino también auxiliares de determinantes generales y especiales, por ejemplo,
calificadores especiales
62-5 Regulación y control de máquinas y procesos.
62-55 Reguladores
62-555 Reguladores accionados por procesos físicos
62-555,5 por radiación
62-555.56 fotocélulas de selenio
determinantes generales de los materiales
03 Materiales
034 Metales
034.2 Metales no ferrosos en general
034.21 Oro, aleaciones de oro L=3>
Actualmente, al detallar secciones, el número 0, por regla general, no se utiliza debido a una posible confusión con el calificativo especial.0; el número 9 suele reservarse para el concepto “otros”, “otros”. Por tanto, se utilizan activamente ocho dígitos. En el caso de que el número de conceptos clasificados supere los ocho lugares seguidos, la novena sección se puede dividir más y los índices de centésimas (si es necesario, milésimas) resultantes tienen el mismo valor que las décimas (las llamadas principio de octava). L=3>
Al detallar secciones más o menos grandes, la UDC se aplica ampliamente (aunque no se puede decir que siempre sea estricta y consistente) designación estándar de ciertos conceptos, así como subdivisiones estándar y similares: determinantes generales, determinantes especiales, terminaciones estándar (deslizantes), subdivisión paralela, construcción de un índice utilizando el signo “(apóstrofe), etc. Todos estos medios y técnicas nos permiten presentar la UDC en una forma más compacta, a veces en dos dimensiones, más fácil de ver y reducir el volumen de tablas. Los mnemónicos logrados con su ayuda facilitan enormemente el dominio del sistema y la memorización de índices necesarios en el trabajo.
Finales típicos. Al comienzo de algunas secciones de la UDC puede encontrar una lista de símbolos digitales que comienzan con puntos suspensivos. Se trata de terminaciones que se pueden adjuntar, si es necesario, a los índices de una sección determinada para obtener más detalles estándar del mismo tipo. Por ejemplo, según la sección 661.8 Compuestos metálicos. Sal. pinturas minerales- además de los índices de las series principales, que denotan compuestos de metales individuales:
661.832 Compuestos de potasio
661.833 Compuestos de sodio
661.847.9 Compuestos de zinc
Se incluye una lista de finales típicos:
661.8...1 Conexiones especialmente importantes
3 compuestos halógenos. Compuestos de cianuro. hidruros
32 compuestos de cloro
Cualquiera de las terminaciones dadas en la lista se puede utilizar para obtener el índice del compuesto de un metal en particular uniéndolo directamente (sujeto a la regla de colocar un punto cada tres dígitos) al índice que indica los compuestos de ese metal. Por ejemplo, tener
puedes crear índices:
661.832.321 Cloruro de potasio
661.833.321 Cloruro de sodio
661.847.932.1 Cloruro de zinc
661.832.532 Sulfato de potasio
661.833.532 Sulfato de sodio
661.847.953.2 Sulfato de zinc
Usando la lista de terminaciones estándar, puede construir los detalles necesarios para las conexiones de cada uno de los metales, y estos detalles serán estándar y mnemotécnicos. L=3>
división paralela. Este método de detallar una sección es similar a los índices de otra sección en los casos en que coincide la base de división. Se utiliza una división paralela (similar) debido a la localización múltiple de conceptos, por ejemplo, clasificación de la madera por especie de árbol en la sección 674. Industria de la madera llevado a cabo de manera similar a la clasificación botánica en la sección 582 Taxonomía vegetal
674.031.5/.9 ≈ 582.5/.9
En muchos casos, una división paralela se basa en la coincidencia formal de la base de división de dos o más secciones. Por ejemplo, detallar la sección 621.918.4 Escofinas llevado a cabo de la misma manera que la Sección 621.918.2 Archivos según la forma de la herramienta.
621.918.4 ≈ 621.918.2
La división paralela se realiza de acuerdo con las instrucciones metodológicas. Este último se da textualmente: “subdividir como...”, o utilizando el signo de congruencia ≈ y el índice de la sección similar a la que se realiza la división. Expliquemos la técnica de formar un índice basado en el signo de congruencia usando un ejemplo. Con un índice de 656,33 Explotación de ferrocarriles especialmente diseñados. la instrucción dada es 656,33 ≈ 625,3. Para obtener el índice del concepto “Explotación de un ferrocarril de vía estrecha” del apartado 625.3 Ferrocarriles de diseño especial. encontramos el índice 625.31 Ferrocarriles de vía estrecha y sumando su terminación (en este caso el número 1) al índice 656.33, obtenemos el índice 656.331 Explotación de ferrocarriles de vía estrecha.. Al formar un índice utilizando el signo de congruencia, se descarta el inicio del índice, que corresponde a la sección que sirve de modelo al indicado con el signo ≈, y solo se utiliza el final del índice dado en las tablas. . L=3> L=2>
Componentes de la UDC
Las tablas de Clasificación Decimal Universal se dividen en básicas y auxiliares. Además, las publicaciones de la UDC suelen incluir como tercera parte integrante un índice alfabético de materias.
La división de las tablas en principales y auxiliares se basa en las características de los conceptos reflejados en las mismas. Como regla general, la tabla principal incluye conceptos específicos de determinadas áreas de la ciencia, la tecnología, el arte, etc., que poseen únicamente sus características inherentes. Las tablas auxiliares (de calificadores generales y especiales) incluyen conceptos recurrentes que son comunes a todas o muchas secciones, o que se utilizan dentro de una sección. Estos conceptos, sumados a los principales, aclaran su contenido o forma. En este caso, los determinantes generales contienen conceptos utilizados en todas o muchas secciones, y los especiales, utilizados solo dentro de una o varias secciones que tienen un contenido similar.
Como ya se señaló, la estructura jerárquica de la UDC se basa en la “Clasificación Decimal” de M. Dewey. Los índices de la tabla principal de la UDC reflejan diversas áreas de conocimiento. Encabezado por la fila principal de la UDC clase 0 Sección General. Sus contenidos son: ciencia en general, escritura, información, cultura, periodismo, museos, bibliografía, bibliotecología, etc. El autor de la “Clasificación Decimal” la trató como una sección introductoria al esquema en su conjunto.
Las humanidades se asignan a grupos de clases al principio y al final de la serie principal: clases 1/3 (filosofía, lógica, psicología, religión, política, economía, etc.) y clases 7/9 (arte, filología, historia, geografía).
El grupo de matemáticas y ciencias ocupa la clase 5, mientras que el grupo de ciencias aplicadas, que incluye ingeniería, medicina y agricultura, está asignado a la clase 6.
Las clases 5 y 6 están estrechamente interrelacionadas y, al indexar, a menudo surgen dificultades a la hora de elegir un índice. En estos casos, debes guiarte por el hecho de que la clase 5 Matemáticas. Ciencias Naturales refleja cuestiones de carácter teórico, el estudio de las leyes generales de la física, la química, la biología, etc., y el grado 6. Ciencia aplicada. Medicamento. Técnica está dedicado al uso práctico de estas leyes, su implementación en tecnología, medicina y agricultura.
El principio jerárquico de división de lo general a lo específico es el principal método de detalle.
Además de la jerarquía, al detallar varias subsecciones, se utilizan métodos de análisis de facetas. Un ejemplo sería la construcción del artículo 667.6 Productos de revestimiento. Pinturas y barnices. Tecnología de recubrimiento. En esta sección, las formulaciones y luego los recubrimientos terminados se dividen en diferentes bases de división (facetas).
667.633 Pinturas y barnices por composición
667.634 Pinturas y barnices por método de aplicación o procesamiento.
667.635 Pinturas y barnices por método de secado de revestimientos.
667.636 Materiales de pinturas y barnices por tipo de sustrato
667.637 Pinturas y barnices por propiedades y finalidad, etc.
En la UDC también existen títulos colectivos, cuyas subsecciones se construyen mediante el método de enumeración. Este método se utiliza a menudo en niveles inferiores.
En algunos casos, en lugar de desarrollar una sección de la clasificación decimal, se dan instrucciones para utilizar, para mayor detalle, una clasificación o escala especial existente. Por ejemplo, en la sección 66-97 Parámetros térmicos, el valor de la temperatura se puede indicar en grados de cualquier escala generalmente aceptada adjuntando una letra que simbolice esta escala y el valor de la temperatura:
66-97F32 Temperatura 32 grados Fahrenheit
La UDC utiliza el signo * (asterisco, asterisco) para adjuntar índices de otras clasificaciones a los índices de la UDC. Por ejemplo, en los localizadores de lugares se utilizan varias clasificaciones geográficas, acompañadas de un asterisco * (asterisco).
En los casos en que los detalles dados en la tabla no satisfagan completamente, el sistematizador tiene derecho a introducir de forma independiente divisiones alfabéticas (nominales, letras) (ver Tabla Ih). Por ejemplo,
629.114.6 Moskvich Turismos de la marca Moskvich L=3>
Clasificatorios especiales
Se dijo anteriormente que los calificativos especiales sirven para designar conceptos comunes a una o más industrias.
Existen tres tipos de identificadores especiales en función de sus símbolos distintivos:
1/-9 calificadores con guiones (excepto -0 calificadores con guiones comunes);
01/.09 determinantes con punto cero;
"1/"9 calificadores con apóstrofe.
Los calificadores especiales con un guión y un punto cero cumplen una doble función:
1) un determinante especial en combinación con el índice inicial de la sección en la que se da, denota el concepto general de una determinada rama del conocimiento, por ejemplo,
62-52 Máquinas y procesos controlados, regulados o controlados automáticamente (Ingeniería. Tecnología)
66.011 Cálculo de procesos... (Tecnología química)
2) el mismo determinante, en combinación con cualquier índice detallado de esta sección, realiza una función analítica, aclarando el concepto específico expresado por este índice, por ejemplo,
621.979-52 Prensas automáticas
donde 621.979 Prensas
o 661.25.011 Cálculo de procesos de producción de ácido sulfúrico
donde 661.25 Producción de ácido sulfúrico
Los calificadores -1/-9 (calificadores de guión) están ampliamente desarrollados en la sección 62. Ingeniería. Tecnología en general. Estos determinantes contienen una serie de conceptos sobre las características de máquinas y dispositivos en términos de dimensiones, forma, componentes, método de acción y control, etc., así como características de las sustancias por su estado de agregación, productos por forma, procesos por parámetros, etc. Los determinantes 62-1/-9 se utilizan no sólo en la sección 62, sino que según directrices especiales se aplican a toda la clase 6, y también se utilizan parcialmente en las clases 5 y 6.
Los calificadores especiales 62-1/-8 suelen adjuntarse a índices que denotan máquinas, aparatos, instalaciones, etc., por ejemplo,
621.51-155 Compresores radiales
621.924-187.4 Rectificadoras de precisión
621.941.2-229.323 Mandriles para torno
621.9.06-529 Máquinas cortadoras de metales con control de programa.
621.791.5.034-621.5 Antorchas de soldadura de acetileno
621.43-66 Motores de combustión interna de combustibles sólidos.
Se pueden adjuntar calificadores especiales 62-1/-8 a los índices que denotan procesos tecnológicos, producción únicamente utilizando: (signo de relación). Así, un documento que describa la tecnología de fundición de aros de pistón recibirá el índice 621.74.04:62-242.3
Identificadores especiales 62-9 Características, parámetros y condiciones de funcionamiento (procesos e instalaciones) y 62-52 Máquinas y procesos controlados, regulados o controlados automáticamente Se utiliza tanto con índices de proceso como de hardware, p.
621.785.92-973 Tratamiento térmico en frío profundo
62-973 Temperatura muy baja (frío intenso)
664.143.83-932 Dispositivos continuos para abrillantado de caramelo
Los identificadores especiales 62-4 se utilizan para designar objetos, productos y materiales según su forma, configuración y condición.
Los Determinantes.01/.09 (determinantes con punto cero) están disponibles en varias secciones de la UDC. En la clase 6, la mayoría de las veces denotan procesos, equipos y productos de una producción particular.
Los calificadores "1/"9 (calificadores con apóstrofe), a diferencia de -1/-9 y .01/.09, realizan una función sintética y sirven para designar de manera integral elementos constitutivos individuales, propiedades y otras características. En algunos casos se presentan en forma de tablas, en otros deben formarse a partir de índices principales. Así, en el artículo 678.6 Policondensados sintéticos los determinantes "1/"7 se dan en forma de tabla terminada, en el artículo 669 Metalurgia los determinantes "2/"8 se obtienen de 669.2/.8 (para más información sobre el método de generación de determinantes sintéticos, ver UDC, tabla auxiliar II Determinantes especiales).
Los calificadores especiales se desarrollan y utilizan con mayor frecuencia en la tabla principal y se dan directamente en la sección en la que se utilizan. En las tablas auxiliares de determinantes generales, los determinantes especiales se desarrollan y utilizan con menos frecuencia, principalmente en los determinantes de forma y lugar.
Los calificadores especiales están resaltados con una línea vertical en los márgenes de las tablas para que puedan identificarse fácilmente. L=3>
Los determinantes generales de la UDC reflejan las categorías y características generales utilizadas en toda la tabla (tiempo, lugar, idioma, forma, etc.) y sirven para designar de manera estándar estas categorías y características generales. Se pueden adjuntar a cualquier índice de la tabla UDC principal, pero no se utilizan por separado del índice, de forma independiente.
La presencia de tablas detalladas de determinantes generales, que dan flexibilidad y versatilidad al sistema, es una gran ventaja de la UDC.
La metodología de indexación se entiende como un conjunto de técnicas y reglas para la formación de imágenes de búsqueda de documentos (SID) o consultas (SID), es decir técnicas y reglas para la formación de índices UDC para conceptos que reflejan el contenido de un documento o consulta.
El objetivo principal de la metodología de indexación es garantizar la uniformidad de los enfoques para crear imágenes de búsqueda de documentos. La uniformidad de la indexación permite una búsqueda rápida, completa y bastante precisa de la mayoría de las consultas típicas de un fondo determinado y contribuye a la correcta organización de los fondos.
El tema de la metodología general es el desarrollo de técnicas y reglas de indexación, selección de conceptos en AML, que surgen de las características del esquema de clasificación en su conjunto. La especificidad de las secciones temáticas individuales de las tablas, que reflejan las peculiaridades de la distribución de conceptos en estas áreas del conocimiento, requiere la introducción de reglas y técnicas especiales para indexar documentos sobre los temas de estas secciones. La consideración de tales características de indexación, típicas de secciones o subsecciones individuales del esquema de clasificación, es tema de las metodologías de la industria.
Dado que el objetivo final de la indexación es mejorar la eficiencia de la recuperación de información, el criterio principal para evaluar la indexación se expresa en la eficiencia de la búsqueda. La indexación es siempre un intento de reflejar más o menos adecuadamente la realidad objetiva. Por tanto, la medida de discrepancia con la realidad objetiva puede ser una medida de la calidad de la indexación. Esta medida da solo una idea de las capacidades de un lenguaje de programación determinado y generalmente se expresa mediante los parámetros de ruido, integridad, precisión y relevancia del sistema de información implementado utilizando este lenguaje de programación.
Pasemos a considerar las reglas de la metodología general de indexación de documentos por UDC, que se basan principalmente en la estructura del propio esquema de clasificación.
Regla uno.
La UDC es un sistema integrado único, y no una suma de esquemas industriales, privados y locales. La suma total del conocimiento y la práctica humana es considerada en la UDC como una determinada comunidad de conceptos interrelacionados e interdependientes, que se divide según un único principio en clases, secciones, subsecciones, etc., según el principio de su aplicación más frecuente. en la actividad práctica humana.
Del principio de integridad del sistema se desprende la regla: en la UDC no existen secciones ni subsecciones “propias” o “ajenas”. Todas las secciones, todas las partes del esquema tienen los mismos derechos y deben usarse igualmente para la indexación, independientemente de su “proximidad” o “distancia” de la sección relevante para un fondo determinado.
La asignación de un concepto particular a una subsección particular de la UDC es condicional, al igual que cualquier esquema de clasificación es condicional. En la práctica, esto significa que no tiene sentido indexar primero todos los documentos seleccionados para su fondo en su industria y luego, mediante un signo de relación, adjuntar un índice que refleje el contenido principal (tema principal) del documento. Debe indexarse inmediatamente por el contenido principal del documento. Por ejemplo, un dispositivo para medir la corriente eléctrica, un amperímetro, debería recibir el índice 621.317.714 en cualquier industria. amperímetros. L=2>
Regla dos.
El principio de integridad de la UDC implica la multiplicidad de localización de conceptos en las tablas de la UDC, es decir, la repetición del mismo concepto en diferentes secciones dependiendo del aspecto en el que se considere este concepto. Así, el concepto de “cobre” se encuentra en los apartados de química inorgánica, mineralogía, minerales, minería, metalurgia, etc. En estos apartados, respectivamente, el cobre se considera como un elemento químico, como un mineral, desde el punto de vista. de su yacimiento, su extracción, metalurgia, etc. .d.
La multiplicidad de localización de conceptos se revela en el índice alfabético de materias (ASU) de las tablas de la UDC. Como se mencionó anteriormente, en la APU, cuando un concepto aparece varias veces, se indica el aspecto de su consideración, apartados, etc.
La regla se desprende de la multiplicidad de localización: al indexar un documento, es necesario definir claramente el aspecto en el que se considera el tema en cuestión, para poder seleccionar un índice en la tabla UDC de acuerdo con este aspecto.
Esto significa que no basta con encontrar el índice de un concepto determinado en la tabla; es necesario averiguar inmediatamente a qué rama del conocimiento pertenece, en qué aspecto se considera este concepto. L=2>
Regla tres.
Todos los calificadores generales nunca pueden usarse como índices principales, mientras que los calificadores especiales pueden, en combinación con un índice de la tabla principal, usarse como índices principales, especialmente en los casos en que el concepto no está presente en las tablas de índice principales.
En las eliminatorias especiales la situación es diferente. Si, por ejemplo, es necesario indexar un trabajo dedicado a problemas matemáticos de confiabilidad de dispositivos técnicos, entonces se aplica un determinante especial -192 Fiabilidad de la sección 62 Técnica debe usarse como índice principal, uniéndolo a través del signo de relación índice principal 51 Matemáticas. Como resultado, obtenemos un índice compuesto de 62-192:51 Problemas matemáticos de fiabilidad de dispositivos técnicos., en el que el determinante especial 62-192 desempeña el papel de índice de la tabla principal.
Al mismo tiempo, al indexar un documento dedicado a los problemas de confiabilidad de los motores diesel, por ejemplo, este mismo calificador especial juega su papel principal como calificador especial con un guión del artículo 62. Técnica. El índice del documento "Diesel Reliability" será 621.436-192, es decir, nuevamente un índice complejo formado por el índice principal 621.436 Diésel y determinante especial 62-192 Fiabilidad. También se utilizan como principales los calificadores especiales 62-592, ya que las tablas principales no tienen índices para el concepto de “Frenos”, etc. L=2>
Regla cuatro.
Varios usos preferidos de los índices UDC.
"1/"9 (calificadores especiales con apóstrofe);
01/.09 (clasificatorios especiales con punto cero);
1/-9 (calificadores especiales con guión);
03; -05 (clasificatorias generales).
Esto significa que al comenzar a indexar cualquier concepto, primero debes recurrir a las tablas principales de la UDC 0/9. El concepto indexado se puede encontrar allí total o parcialmente, o no encontrarse en absoluto. En el primer caso, no es necesario realizar más búsquedas. En otros casos, se debe continuar la búsqueda de índices en la segunda posición de la fila, en tablas de determinantes especiales con el apóstrofo “1/”9. En la segunda posición se encuentran nuevamente las mismas tres posibilidades: el concepto indexado se encuentra total o parcialmente, o no se encuentra en absoluto. Si lo encuentra, no es necesaria ninguna búsqueda adicional. En otros casos, se deberá continuar la búsqueda en la tercera posición de la serie, luego en la cuarta posición, en tablas de calificadores especiales con guión, por ejemplo del artículo 62. En estas cuatro posiciones se debe encontrar el concepto indexado. Sin embargo, conviene recordar que puede ser el concepto indexado en sí o un concepto principal que lo incluya. El detalle necesario del concepto indexado, cuyo índice principal se encontró en las primeras cuatro posiciones de la serie, se puede realizar a expensas de la quinta posición de la serie y, además, a expensas de todos los demás tipos de determinantes generales. . L=2>
Regla cinco.
La presencia en las tablas de la UDC de varios índices para conceptos similares a menudo complica el trabajo del sistematizador y es una fuente de indexación ambigua del mismo documento por parte de diferentes personas. De hecho, si busca ejemplos en las tablas, es fácil ver que la mayoría de las piezas de las máquinas tienen dos o más índices; Lo mismo se aplica a algunos procesos tecnológicos, etc., por ejemplo,
621.822 Rodamientos - índice principal
62-233.2 Rodamientos - especiales. determinante
62-233.27 Rodamientos de bolas - especiales. determinante
621.822.7 Rodamientos de bolas - índice principal
62-72 Dispositivos de lubricación - especiales. determinante
621.896 Dispositivos de lubricación - índice principal
Las tablas UDC se dividen en principales y auxiliares. Esta división se basa en diferencias en el papel semántico de los conceptos. Dado que la UDC, como cualquier biblioteca y clasificación bibliográfica, es una herramienta para aumentar la eficiencia de la búsqueda mediante la sistematización específica de documentos dentro de una colección específica, el uso de diferentes índices para el mismo concepto es un reflejo de los diferentes roles semánticos de los mismos conceptos. En los casos anteriores, se trata también de reflejar varios conceptos que sólo tienen una formulación verbal similar. Así, el concepto de “rodamientos”, que es el principal tema de contenido del documento indexado, que describe las características, por ejemplo, de la producción de rodamientos, es el principal y debe reflejarse en el índice principal UDC 621.822. En otro caso, cuando se describen, por ejemplo, las características operativas de un rodamiento que forma parte de una prensa de tornillo, el concepto indexado "rodamiento" es una característica recurrente en los dispositivos y máquinas técnicas. En este sentido, se trata de un concepto auxiliar, informativamente ambiguo (no informativo), que debe reflejarse mediante un calificador especial 62-233.2. Recibirá inequívoco informativo (informativo) solo como resultado de la combinación con el concepto principal, informativamente inequívoco (en nuestro ejemplo, "prensa de tornillo"), que se refleja como una combinación del índice principal 621.979.15. Prensas de tornillo e identificador especial 62-233.2 Aspectos en índice 621.979.15-233.2 Cojinetes de prensa de tornillo. Este reflejo del concepto indexado permite concentrar documentos sobre la máquina y sus piezas en un solo lugar del catálogo (archivador) y separar estos documentos de aquellos que abordan los problemas de la pieza en sí, independientemente de la máquina o dispositivo específico donde esta usado. Semejante división no sólo es legítima, sino también necesaria. Los especialistas en prensas de tornillo, por regla general, sólo están interesados en la cuestión del uso de rodamientos en estas prensas, mientras que los especialistas, por ejemplo, en una fábrica de rodamientos, consideran los rodamientos como objetos de producción.
La regla cinco se puede formular de la siguiente manera:
En el caso de que un concepto en la UDC esté representado tanto por un índice como por un calificador, los principales conceptos informativos de la subespecie, especie, genérico, supragenérico y niveles superiores (por ejemplo, oso polar, osos, caninos, mamíferos, animales) Están indexados principalmente por los índices principales o calificadores especiales, utilizados como índices principales. Los conceptos auxiliares, repetitivos, que generalmente reflejan una parte, detalle, bloque, componente, órgano, una de las características, etc., se indexan principalmente mediante calificadores que se adjuntan al índice del concepto principal. L=2>
Regla seis.
Formación de índices complejos.
Se entiende por índice complejo aquel formado por la combinación de un índice principal con un determinante general o especial, así como los índices formados mediante un apóstrofe y una barra.
El orden de adición de determinantes, es decir, el orden de los elementos de un índice complejo, corresponde a las relaciones semánticas entre los conceptos del contenido principal del documento y, por lo tanto, no puede estar estrictamente regulado por reglas de indexación. El criterio principal para la exactitud de los elementos de un índice complejo es la correspondencia del significado del índice con el significado del contenido del documento, sujeto a las reglas generales de indexación según la UDC.
La experiencia muestra que en la mayoría de los casos es posible seguir la siguiente secuencia de adjuntar determinantes al índice principal o a un determinante especial utilizado como índice principal: “1/”9; .01/.09; -1/-9; -03 o -05; (0...); (...); "..."; =...; (=...). Es decir, en primer lugar después de los signos del índice principal, se coloca un calificativo especial con un apóstrofe, luego con un punto cero.01/.09 (si no se utilizan detalles alfanuméricos del índice principal en un fondo determinado) , luego un calificador especial con un guión -1/- 9. De los determinantes generales, los más cercanos al índice principal son los determinantes generales de forma (0...), luego lugar (...), tiempo "...", idioma =... Determinantes étnicos (=.. .) cerrar la secuencia, por ejemplo, 621.313.2.047.5-182.8(088.83)(493)"1972"=133.1 Patente belga 1972 para portaescobillas reemplazables de máquinas eléctricas DC, donde
621.313.2 Máquinas eléctricas de corriente continua
621.3.047.5 Portaescobillas (identificador especial con punto cero)
62-182.8 extraíble, reemplazable, intercambiable (identificador especial con guión)
(088.83) Patente (determinante de forma general)
(493) Bélgica (identificador general del lugar)
"1972" 1972 (identificador de tiempo general)
133.1 francés (identificador de idioma general)
El ejemplo dado debe entenderse sólo como una ilustración de la secuencia recomendada para unir elementos de un índice complejo, pero no como un ejemplo de indexación de patentes por parte de la UDC. Es fácil ver que la secuencia recomendada se basa principalmente en una serie de usos preferibles de los índices UDC (regla cuatro) y en la secuencia recomendada de detallar conceptos utilizando la UDC. Sin embargo, cabe destacar que si el contenido del documento lo requiere, se puede violar la secuencia recomendada para unir elementos de un índice complejo. Por ejemplo, el tema del documento "Fiabilidad de las radios en miniatura" se indica mediante el índice 621.396.62-181.4.019.3, donde
621.396.62 Receptores de radio, receptores de radio
62-181.4 Miniatura
621.3.019.3 Confiabilidad
Si se intercambian los determinantes, el índice resultante no corresponderá al significado del documento, porque significará "fiabilidad en miniatura de los receptores de radio".
Es posible desviarse de las reglas generales si es necesario separar ciertos tipos de documentos del fondo general, como directorios, patentes, normas, etc., con el fin de crear archivadores especializados. Por lo tanto, estamos hablando de aislar tipos individuales de documentos del flujo general de documentos que ingresan a un fondo determinado y crear archivadores (fondos) especializados de estos tipos, lo cual es necesario para dar respuesta a la mayor parte de las solicitudes en las condiciones de este particular. empresa u organización. En estos casos se colocan en primer lugar los calificativos generales que caracterizan el tipo de documento, nacionalidad, idioma, etc. Ejemplos:
(03)621.313 Ficha de publicaciones de referencia (por
(03)621.315.5/.61 consultas varias)
(083.74/.75)621.313 Archivador normativo y técnico
(083.74/.75)621.315.5/.61 documentación (GOST, OST,
(083.74/.75)621.317.7 normales, etc.)
(085)621.313 Ficha archivo de materiales de marca
(085)621.315.5/.61
(088.83)621.313 Expediente de patente (para varios
(088.83)621.315.5/.61 preguntas)
(088.83)621.317.7
Obviamente, si los clasificadores de lugar ocupan el primer lugar, entonces los índices de tarjetas (fondo) se pueden organizar por país. Si coloca otros determinantes en primer lugar, puede obtener cada vez una organización diferente de archivadores (fondos), la más conveniente para las condiciones y solicitudes de una determinada organización (empresa). Se abren oportunidades aún mayores cuando se utilizan varios determinantes y variaciones de sus lugares en un índice UDC complejo, por ejemplo,
(088.83)621.313(44) Patentes de máquinas eléctricas en Francia
(088.83)621.313(450) Patentes de máquinas eléctricas en Italia
(088.83)621.313(73) Patentes de maquinaria eléctrica de EE. UU.
Esta organización de materiales de patentes es conveniente para obtener revisiones de patentes de varios países para un producto específico, producto, etc., especialmente si se requieren revisiones expresas abstractas, que son ampliamente utilizadas en sistemas de servicio de gestión directa, servicio selectivo, etc. La misma forma de organización de los archivos de tarjetas de materiales de patentes (fondos) es conveniente para realizar búsquedas al verificar la pureza de las patentes.
Otro ejemplo:
(088.83)(44)621.313 Patentes francesas para máquinas eléctricas.
(088.83)(44)621.313.2 Patentes francesas para máquinas eléctricas de CC
(088.83)(44)621.314.21/.23 Patentes francesas para transformadores
(088.83)(44)621.315.2/.3 Patentes francesas para alambres y cables
(088.83)(44)778.148 Patentes francesas para aparatos de lectura de microfotocopias
(088.83)(450)621.313 Patentes italianas para máquinas eléctricas
(088.83)(450)621.313.2 Patentes italianas para máquinas eléctricas de CC
(088.83)(450)621.314.21/.23 Patentes italianas para transformadores
(088.83)(450)621.315.2/.3 Patentes italianas para alambres y cables
(088.83)(450)778.148 Patentes italianas para dispositivos de lectura de microfotocopias
Además, dicha organización de fondos de patentes es conveniente para comparar el nivel de actividad de patentes en diferentes países, identificando tendencias y áreas temáticas de patentamiento en ellos. Así, basándose en los resultados del análisis de las solicitudes atendidas por este fondo, este archivador puede cambiar el lugar del identificador en el índice complejo para organizar el fondo en un contexto especial.
La intercolación de determinantes generales también es posible en la UDC, es decir, la inclusión de determinantes generales en el índice principal, si así lo requiere la construcción racional del fondo. Entonces, si alguna organización recibe constantemente una gran cantidad de solicitudes para organizar la producción de misiles balísticos en los Estados Unidos, entonces el índice complejo que es habitual en su construcción no permite reunir todos los materiales específicamente sobre los Estados Unidos. . La intercolación del calificativo de lugar común estadounidense (73) permite hacer esto, p.e.
658(73).26:629.762.2 Suministro de energía a empresas productoras de misiles balísticos en EE.UU.
658(73).284:629.762.2 Instalaciones de comunicaciones y señalización en instalaciones de producción de misiles balísticos en los Estados Unidos.
658(73).52.011.56:629.762.2 Automatización de la producción en instalaciones de producción de misiles balísticos en EE.UU.
658(73).7:629.762.2 Suministro logístico para empresas productoras de misiles balísticos en EE.UU., etc.
Es aconsejable utilizar el método de intercalación en ficheros de tarjetas especializados sobre un tema limitado en los casos en que la organización del material deba permitir la emisión rápida de todos los documentos disponibles en la colección en un área temática específica específica (solicitud). Al mismo tiempo, la configuración de consultas nos permite resaltar una característica que limita principalmente la selección de materiales en un fichero de tarjetas especializado. El país (en nuestro ejemplo, EE.UU.) se refleja en la UDC como un calificativo común. No se utiliza la intercolación de calificadores especiales.
El sistematizador puede obtener índices complejos formados utilizando el signo de extensión / (barra oblicua) solo cuando la secuencia de conceptos indexados coincide con la secuencia de los mismos conceptos en las tablas de la UDC. Un índice complejo formado con el signo de extensión / (barra oblicua) es irreversible.
Los índices complejos que utilizan barras diagonales tienen un significado más amplio que sus componentes originales. En principio, el signo / se puede sustituir por un signo +; por ejemplo, el índice 621.37+621.38+621.39 se puede sustituir por el índice 621.37/.39.
El uso de determinantes con apóstrofe para la formación de índices complejos se limita a subsecciones estrictamente definidas de las tablas de la UDC y se especifica en las pautas para cada una de ellas. La función técnica del signo "(apóstrofe) es a menudo reemplazar la parte repetida del índice adjunto con él. Los índices complejos formados usando estos determinantes son irreversibles incluso en el valor de los componentes originales. Las reglas para crear índices complejos usando determinantes con Un apóstrofe son específicos de cada una de las subsecciones de las tablas, donde se permite su uso. Se exponen con suficiente detalle para la práctica en la tabla auxiliar II y en las secciones correspondientes de la UDC, utilizando estos determinantes se pueden designar conceptos. sintetizado” adjuntando designaciones de componentes, propiedades y otras características, por ejemplo,
546.763"32"226 Alumbre de cromo-potasio
629.735.33.022"412 Aviones de doble fuselaje, de doble cuerpo
669.35"24"28 Aleación de cobre-níquel-molibdeno
681.327.45"17 Controladores para tarjetas perforadas
Por lo tanto, las amplias posibilidades para crear índices UDC complejos permiten divulgar fondos documentales de acuerdo con los requisitos de los consumidores de información, pero la implementación de estas oportunidades depende enteramente de la experiencia, el conocimiento y la iniciativa de los empleados de los organismos y bibliotecas del NTI y es basado principalmente en un análisis sistemático de consultas. L=2>
Regla siete.
Formación de índices UDC compuestos.
Los índices compuestos en UDC son índices formados a partir de dos o más índices simples o complejos que utilizan signos de relación: y::. Dado que los índices compuestos son creados principalmente por los propios sistematizadores, aquí es donde se observa en la práctica la mayor variabilidad en la indexación.
P. Otlet, al introducir el signo de relación en la UDC, formuló una regla general para la formación de índices compuestos: en primer lugar del índice compuesto se coloca un índice que refleja el tema principal del documento. Los componentes (índices) adjuntos mediante dos puntos solo aclaran y detallan el concepto principal reflejado en el primer índice. El índice compuesto debe poder desarrollar (detallar) más el tema (materia) indexado debido al detalle del segundo índice. De esta regla general se derivan varias conclusiones prácticas.
El valor de un índice compuesto siempre es más limitado que el valor de sus componentes individuales, por ejemplo,
621.794.62:669.1 Fosfatado de metales ferrosos
624.21:624.19 Puentes de túneles
624.21:625.1 Puentes ferroviarios
Un índice adjunto con un signo de relación aclara y detalla el significado del concepto reflejado por el primer índice, por ejemplo,
621.317.715:621.385 Galvanómetros de tubo
621.317.725:621.385 Voltímetros para lámparas
621.74:669.2/.8 Fundición de metales no ferrosos
621.873.3:629.35 Camiones grúa
Las propiedades de los materiales, productos y sus pruebas se indican adjuntando índices de las propiedades correspondientes con un signo de relación con el índice del material, producto, máquina, dispositivo, etc. dado, por ejemplo,
669.295.017:539.4 Resistencia del titanio
621.822.5:539.538 Resistencia al desgaste de cojinetes lisos
621.67:539.433 Resistencia a vibraciones de bombas centrífugas.
678.01:536.2 Conductividad térmica de sustancias de alto peso molecular.
669.295.017:620.178.37 Ensayo de fatiga de titanio a bajas temperaturas
Las cuestiones de tecnología (producción, fabricación, recepción, montaje, procesamiento, etc.) de materiales, máquinas, dispositivos, etc. específicos se reflejan en índices tecnológicos, a los que se suman los índices de materiales, máquinas, dispositivos, etc. signo de relación, por ejemplo,
621.785:669.136 Tratamiento térmico del hierro fundido.
621.923.5:621.833 Bruñido de engranajes
621.793.6:669.268:669.36 Cromado por difusión de cobre
Si el documento trata temas de tecnología y equipos de proceso, en el índice compuesto el índice que denota tecnología se coloca primero y el índice de equipos de proceso se agrega después del signo de relación, por ejemplo,
621.923.014.5-185.4: Rectificado rápido con piedras de diamante
Los conceptos que están formalmente ausentes en las tablas de la UDC se pueden indicar mediante índices compuestos. El índice del rasgo distintivo más significativo de este concepto se adjunta al índice del concepto básico principal mediante un signo de relación. Esto es posible en los casos en que el concepto indexado en su esencia sea de una forma u otra una modificación, uno de los tipos, resultado de una transformación o interacción de conceptos ya reflejados en las tablas de la UDC. En primer lugar, esto se aplica, por ejemplo, a los conceptos de nuevos materiales. La UDC no contiene índices para materiales fonoabsorbentes para la construcción, la electricidad y la radiotecnia. Guiados por el hecho de que la característica principal de dichos materiales es que exhiben un efecto de absorción acústica en mayor medida que el típico de otros materiales de construcción, ingeniería eléctrica y radioeléctrica, podemos proponer índices compuestos:
621.315.5/.61:534.286.2 Materiales fonoabsorbentes eléctricos y radioeléctricos
Es obvio que, siguiendo el ejemplo anterior, es posible crear índices compuestos para materiales con una amplia variedad de propiedades. Las perspectivas de una solución de clasificación de este tipo también son claras. Cualquier material nuevo tiene propiedades cuyas manifestaciones, como fenómenos físicos o químicos correspondientes, ya han sido establecidas en la ciencia en algún momento. La creación de nuevos materiales y los estudios teóricos de fenómenos y propiedades físicos y químicos posibilitan su uso generalizado en la economía nacional. Por tanto, en la gran mayoría de los casos, a partir del conocimiento de las propiedades especiales de un nuevo material y el área principal de su aplicación, es posible obtener un índice compuesto del mismo utilizando las correspondientes divisiones de las subsecciones de física o química de las tablas UDC. De manera similar, es posible formar índices para algunas nuevas direcciones en ciencia y tecnología, por ejemplo,
621.35:621.38 Quimiotrónica
621.35:621.382.2 Diodos electroquímicos
681.327.5"12:535 Lectura óptica, dispositivos de lectura óptica de soportes con caracteres impresos en la superficie (papeles, películas fotográficas, etc.)
Los índices compuestos para nuevas direcciones en ciencia y tecnología siempre deben considerarse como una solución temporal. Con el desarrollo posterior de una nueva dirección, si aparece una literatura suficientemente extensa sobre este tema, generalmente recibe con el tiempo un índice principal independiente.
Un índice compuesto puede invertirse o, como dicen, invertirse. Esto significa que los elementos de un índice compuesto se pueden intercambiar. Esta propiedad, dependiendo de la tarea y finalidad de un fondo en particular, permite recopilar documentos en la sección deseada. Por lo tanto, los documentos sobre el tema "Fundiciones" se pueden indexar de dos maneras: 621.74:658.2 o 658.2:621.74.
Índices de dos puntos:: son una construcción rígida e irreversible. Como se indicó anteriormente, el signo:: se utiliza sólo en los casos en que la inversión de los componentes de un índice compuesto en un fondo en particular no es deseable o cambia materialmente su significado. L=2> L=1>
ORGANIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CATÁLOGOS SISTEMÁTICOS Y ARCHIVOS DE TARJETAS PARA SOFTWARE
El catálogo sistemático y los archivos bibliográficos organizados según la UDC en los organismos NTI y bibliotecas científicas y técnicas tienen como objetivo principal satisfacer las solicitudes temáticas. Este último puede ser de naturaleza sistemática o sustantiva. Y ambos tipos de consultas pueden ser respondidas mediante un catálogo sistemático. Sin embargo, las solicitudes de carácter temático (cuando un tema determinado debe considerarse desde el punto de vista de diferentes disciplinas, es decir, de manera integral) se satisfacen con la ayuda de un índice alfabético de materias del catálogo, es decir, con la ayuda de sus títulos anidados.
No existen diferencias fundamentales en la metodología para compilar un catálogo sistemático y archivos bibliográficos sistemáticos. La única diferencia es que los catálogos reflejan los fondos de una biblioteca o biblioteca en particular, mientras que los archivos bibliográficos muestran literatura, independientemente de si está en la colección.
Los requisitos más importantes para organizar el material en catálogos sistemáticos o fichas incluyen el cumplimiento del principio de uniformidad: la literatura sobre cualquier tema siempre debe incluirse en la misma sección del catálogo. Si no se observa este principio, en primer lugar, el catálogo o el fichero perderán una de sus cualidades de búsqueda más valiosas: precisión e integridad, y en segundo lugar, la búsqueda será larga.
Todas las tarjetas en un catálogo sistemático o ficha de fichas deben seleccionarse según el índice, los temas homogéneos (fichas) se resaltan con delimitadores.
Los divisores están diseñados tanto para títulos pequeños como para secciones generales del catálogo, y es posible que algunos de ellos no tengan tarjetas directamente detrás; en otras palabras, no encabezan tanto un grupo de cartas como separadores que están lógicamente subordinados a ellas y, por lo tanto, forman un sistema. Por tanto, cuando hablamos del número de cartas detrás del separador, nos referimos a su último paso.
Los lectores especializados suelen necesitar información sobre temas específicos y es necesario recopilarla utilizando índices fraccionarios adecuados. De esto podemos sacar la falsa conclusión de que la cuestión del número de tarjetas detrás de los divisores no debería existir, porque cada problema, incluso el más pequeño, debe ser resaltado. Pero aquí hay otro peligro: habrá tantos separadores (un “bosque de separadores”) que al lector le resultará difícil navegar y, por lo tanto, los títulos del catálogo o ficha aún deberán ampliarse. El número óptimo de cartas detrás del separador es 50.
La elección del tipo de disposición de las tarjetas y la organización de catálogos sistemáticos y ficheros de tarjetas está determinada en gran medida por el tipo y perfil del fondo, las solicitudes de los lectores, etc.
Las tarjetas detrás de los divisores se pueden organizar de tres maneras: en el orden de índices fraccionarios; en orden alfabético de tarjetas; por índices de tarjetas ampliados. El primer método es conveniente porque la APU puede remitir al lector directamente al índice fraccionario, que, con este método de disposición, es recomendable escribir en la parte superior, en el lado derecho de la tarjeta.
Cuando las tarjetas se organizan según los índices grandes indicados en los divisores, pero dentro de cada título, se seleccionan en orden cronológico inverso por año de publicación, es decir, primero la literatura más reciente sobre el tema y luego la más antigua.
Con una selección muy detallada de títulos sobre temas pequeños, la cuestión de cuál es la mejor manera de seleccionar las tarjetas, alfabéticamente o en orden cronológico inverso, pierde su significado. Todo el material dentro de la sección, independientemente de esto, es fácil de revisar. Pero aún es necesario establecer un cierto orden y cumplirlo estrictamente, independientemente del número de tarjetas detrás de los divisores.
Se ha señalado anteriormente que los separadores en un catálogo o fichero de fichas no sólo titulan el grupo de fichas que hay detrás de cada uno de ellos, sino también otros separadores y, en su conjunto, constituyen un sistema de separadores. Este sistema ayuda al usuario a navegar de forma independiente por el catálogo y encontrar la literatura necesaria. Para orientarlo correctamente en el catálogo, los separadores deben mostrar, en la medida de lo posible, la estructura escalonada del catálogo sistemático, la jerarquía de clases y las relaciones género-especie que existen entre las divisiones del catálogo. Esto se logra mediante el uso cuidadosamente pensado de separadores de cierta forma, con protuberancias medias y laterales. Este último se puede colocar con un saliente a derecha e izquierda, produciendo así tres formas de divisores: medio, izquierdo y derecho. Estas formas se pueden complementar recortando un poco las pestañas de los divisores o cortando divisores con pestañas más anchas de las tarjetas, aunque esto rara vez se practica en las bibliotecas. Se deben utilizar separadores intermedios para resaltar secciones relativamente grandes, subdividiéndolas en dos pasos más con separadores izquierdo y derecho. El orden de aplicación de las formas laterales de los separadores es una cuestión local y se resuelve de forma diferente en distintos CIF. Por tanto, es posible diseñar tres niveles jerárquicos de divisiones utilizando separadores de forma condicional. Cuando hay más de tres niveles dentro de un cuadro de catálogo, es necesario hacer un poco más tosco el diseño: representar dos niveles de la jerarquía de clases en una forma de separadores.
En las protuberancias de los separadores se debe escribir el índice y su título, en los separadores del medio, debajo de la protuberancia, enumerar las divisiones principales de esta sección y los enlaces a las divisiones adyacentes de la UDC. Se deben hacer referencias y referencias similares en los divisores laterales, aunque generalmente no es apropiado enumerar allí las divisiones del siguiente paso.
El catálogo sistemático está estrechamente relacionado con todos los demás catálogos de la biblioteca. Esta conexión se consigue utilizando un formulario de ficha única en todos los catálogos e indicando el índice completo del catálogo en el catálogo alfabético (si hay dos catálogos alfabéticos, en el catálogo de servicios). Esto ayuda a garantizar una indexación uniforme de diferentes ediciones del mismo libro y de libros con temas similares. Por tanto, ante cualquier reclasificación y corrección de índices, dichas correcciones deberán quedar reflejadas en el catálogo alfabético. Este proceso ralentiza la reclasificación, pero es necesario para el correcto mantenimiento de un catálogo sistemático.
Un catálogo sistemático y un archivo bibliográfico requieren una atención constante: revisión total o parcial de la clasificación, actualización de fichas o separadores. Sin un trabajo sistemático, el catálogo rápidamente queda obsoleto y pierde su significado. Existen los siguientes tipos de trabajos con catálogo o archivador:
reposición de nuevas tarjetas de recibos; si es necesario, se cambia la redacción o se corrigen las inscripciones en los delimitadores;
edición actual; en los CIF más grandes, se utiliza una división del trabajo: un trabajador técnico coloca las tarjetas (de borde o con una pestaña de color) y el editor verifica la exactitud de la disposición y determina la necesidad de cambios y adiciones a los separadores;
revisión planificada, es decir, una revisión completa de todo el catálogo o fichero, o secciones grandes con detalle simultáneo de títulos, reclasificación y correcciones de acuerdo con los cambios y adiciones a la UDC. L=1> L=0>
