معجزة يودو سمكة الحوت. كيف اكتشف العلماء وحشًا كان يعتبر لسنوات عديدة خيالًا. قم بشراء أبواب جراج مقطعية بالتقسيط بسعر رخيص كيف تبدو سمكة الحوت من القصة الخيالية

بيوتر بافلوفيتش إرشوف - كاتب نثر وكاتب مسرحي وشاعر روسي. ومن أشهر أعماله "الحصان الأحدب الصغير". ربما يتذكر أولئك الذين قرأوا هذه القصة الخيالية في الشعر أن إحدى الشخصيات الأكثر لفتًا للانتباه هي سمكة الحوت. إذا لم تكن قد حظيت بمتعة التعرف على هذا العمل بعد، فيمكنك القيام بذلك الآن.

خلفية كتابة التحفة

ولد إرشوف بيوتر بافلوفيتش في 22 فبراير 1815 في بلدة بيزروكوفو بمقاطعة توبولسك. غالبًا ما كان والده ينتقل للعمل، لذلك أتيحت لبيتر الفرصة للتواصل مع أشخاص مختلفين.

استمع الصبي إلى الأساطير الشعبية التي شكلت أساس عمله الشهير "الحصان الأحدب الصغير". وكما قال المؤلف نفسه، فقد قام بتعديلها بشكل طفيف فقط، مما أعطى الكلمات شكلاً شعريًا. كانت الآراء حول العمل متناقضة. وهكذا قال بيلينسكي إنه لا توجد روح روسية في الحكاية الخيالية رغم أنها مكتوبة بالكلمات الروسية. ومع ذلك، كان هناك العديد من المراجعات الإيجابية. لذلك، قال A. S. Pushkin، بعد أن تعرف على العمل: "الآن يمكنني ترك هذا النوع من الكتابة لي". بهذه الكلمات وضع الشاعر الطموح على نفس مستوى نفسه. وتحت تأثير حكايات بوشكين الخيالية، ابتكر P. P. Ershov البالغ من العمر 19 عامًا "الحصان الأحدب الصغير".

كان لأحد الفلاحين ثلاثة أبناء. كان اسم الابن الأكبر دانيلو، وكان ذكيا. كان جافريلو الأوسط "بهذه الطريقة وذاك"، وكان إيفان الأصغر أحمق تمامًا.

كانت الأسرة تزرع القمح وتبيعه. لكن أحدهم بدأ يدوس المحاصيل ليلاً ويتسبب في أضرار جسيمة. ثم تقرر أن يتناوب جميع الإخوة في أداء الواجب. تعرض الشيخ، أثناء وجوده في الخدمة، لهجوم من الخوف. دفن الشاب نفسه في القش ونام هناك طوال الليل، لذلك لم يتعلم أي شيء أبدًا. تجمد الأخ الأوسط وترك منصبه. تمكن إيفان فقط من فهم ما كان يحدث. رأى حصانًا أبيض جميلاً، فتمكن من سرجه وقيادته إلى حظيرة الراعي.

وكما وعدته الفرس أنجبت ثلاثة خيول. رأى دانيلو وجافريلو فحلين جميلين وأخذوهما سرًا للبيع. كان الحصان الأحدب الصغير يواسي إيفان الحزين. فأمره بالجلوس على ظهره واندفع خلف الإخوة. هذا هو المكان الذي تبدأ فيه حكاية إرشوف الخيالية، والتي ستظهر فيها سمكة الحوت قريبًا.

محاكمات ابن الفلاح

كانت الخيول جيدة جدًا لدرجة أن الملك اشتراها في العاصمة. عندما تم نقل الحيوانات إلى الإسطبل، هربت إلى إيفان. ثم عينه الملك عريساً. لكن كيس النوم الحسود لم يستطع البقاء على قيد الحياة، وألقى إيفان ريشة فايربيرد وأخبر الملك أن الرجل وعد بإحضار صاحب الريشة.

وبمساعدة الحصان الأحدب الصغير، نفذ الشاب أمر الملك. ثم ساعد صديق مخلص الرجل في إحضار القيصر البكر. وعندما عرض الملك أن يصبح زوجته، قالت الفتاة إنها لن توافق حتى تحصل على خاتم من قاع المحيط. هذا الحدث هو الذي سيقرب القارئ من الشخصية التالية التي يجب أن تساعد في إخراج الخاتم من أعماق الماء.

وجد إيفان نفسه في المحيط، ورأى الحصان أن حوت السمك المعجزة يودو يقع عبره.

أول لقاء مع أسماك الجزيرة العملاقة

كان كيث غير عادي. اتضح أنه قد مرت عشر سنوات منذ أن تحولت إلى جزيرة حية. ثم يصف إرشوف كيف تبدو حوت السمكة المعجزة يودو.

كانت هناك قرية على ظهره، وكانت هناك منازل حقيقية هنا. تم دفع الحواجز إلى ضلوع الحيوان الفقير. حرث الرجال على شفته، فنبت بين شاربيه الفطر الذي كانت الفتيات تبحث عنه.

قفز كونيوك وإيفان على مخلوق غريب. فسأل الحوت من أين أتوا وإلى أين يذهبون؟

فأجابوا بأنهم يسافرون من العاصمة نيابة عن القيصر البكر متجهين إلى الشمس، مما سيساعدهم على تنفيذ تعليمات الفتاة. بعد أن سمع ذلك، طلب من المسافرين أن يعرفوا من صني كم من الوقت يمكنه البقاء في هذا الشكل وعلى أي خطايا كان هذا عقابًا. وعد إيفان بتلبية الطلب، ومضى المسافرون أبعد من ذلك.

وصف بطل الحكاية الخيالية

ستساعدك الصور في معرفة شكل سمكة الحوت. ويمكن ملاحظة أن هناك غابة تنمو على ذيله. يبدأ الأمر ببستان البتولا، الذي يزداد كثافة. توجد بالفعل أشجار التنوب والبلوط وأشجار أخرى هناك.

يقفون على جسد المصاب، ويوجد بالقرب من كل منهم حديقة نباتية. إنهم يحرثون الأرض ويحملون الأحمال بالخيول، وهو ما يمكن رؤيته أيضًا في الرسم التوضيحي. على أحد جوانب السمكة العملاقة توجد كنيسة يذهب إليها الفلاحون للصلاة. وعلى الجانب الآخر توجد مطحنة، حيث يحولون الحبوب إلى دقيق.

وجهه أيضًا مغطى بالنمو. يمكنك أن ترى كيف تعاني أسماك الحوت. الصور تنقل الوجود الكئيب للحيوان. على الرغم من أن إحدى عينيه فقط مرسومة والأخرى مخفية تحت الغطاء النباتي، فمن الواضح مدى شوقه وصلاةه للمسافرين. هل سيتمكن إيفانوشكا والحصان من مساعدته؟ سوف تكتشف هذا قريبا جدا.

في قصر

صعد الشاب ومساعده إلى السماء وانتهى بهما الأمر في قصر القيصر البكر. ومع ذلك، لم تستقر الشمس هنا إلا في الليل، وفي النهار وجدوها هناك لمدة شهر، لكنهم كانوا سعداء بذلك أيضًا. وكانت نجمة الليل سعيدة أيضًا، إذ تلقت عبر الرسل نبأ اختفاء ابنتها القيصر البكر. للاحتفال، أخبر ميسياتس ميسياتسوفيتش الضيوف عن سبب معاناة الحوت. تنتقل الحكاية إلى الحلقة التالية التي ترفع حجاب السرية. وتبين أن السمكة العملاقة ابتلعت 30 سفينة. بمجرد أن تطلق سراحهم مرة أخرى، سوف يغفر لها وسوف تكون قادرة مرة أخرى على السباحة إلى محتوى قلبها في المحيط.

مغفرة

ودع إيفان والأحدب الصغير الشهر وانطلقا في طريق عودتهما. وعندما اقتربوا من المحيط، رأتهم أسماك الحوت. تستمر الحكاية الخيالية، والآن لا يوجد فيها سوى لحظات بهيجة.

ركض الأحدب نحو الفلاحين ليطلب منهم أن يحزموا أمتعتهم بسرعة ويغادروا هذه الجزيرة الحية، وإلا فسوف يغرقون. لقد أطاعوا، وعند الظهر لم تعد هناك روح حية واحدة هنا.

عندها فقط المسافرين أخبروا الحوت كيف ينال المغفرة. فتح فمه وقفزت منه جميع السفن بضجيج وطلقات مدفع. غنى المجدفون أغاني مبهجة.

ابحث عن الحلبة

ولمن يتساءل هل الحوت سمكة أم حيوان، وجب التوضيح. في السابق، كان الناس يعتقدون أن هذه سمكة عملاقة، لأن الحوت يعيش في الماء ويشبهه في الشكل. ولكن بعد ذلك تبين أن هذه الثدييات التي تتنفس الهواء، هي ولود، مما يعني أنها حيوان. لكن دعنا نعود إلى الحكاية الخيالية.

يسأل الحوت رجال الإنقاذ كيف يمكنه أن يشكرهم. قالوا إنهم بحاجة إلى خاتم فقط. غاص في أعماق الماء، ودعا سمك الحفش وأخبرهم أن يجدوا الزخرفة. لقد بحثوا لفترة طويلة، لكنهم عادوا بلا شيء. قالوا أنه لا يمكن العثور عليه إلا راف.

بعد ذلك، ذهب اثنان من الدلافين للبحث عن راف. لقد كان محتفلًا ومتنمرًا، لذا لم يكن العثور عليه سهلاً.

بحثوا عنه في البحار والأنهار والبحيرات، ولكن دون جدوى. ثم سمعت الدلافين صيحات التعجب وأدركت أن الروف كان في البركة. هناك كان ينوي القتال مع مبروك الدوع. هذه هي الحبكة التي توصل إليها P. P. Ershov في الشعر. يطلب منه حوت السمك، الذي أحضر إليه محتفل البحر، أن يجد الصندوق الذي كان فيه خاتم.

قال يورش إنه يعرف مكان كل هذا. لقد غاص في البركة وأخرج الصندوق الثمين هناك، ثم استدعى سمك الحفش، وأخبرهم أن يأخذوا الاكتشاف إلى الحوت، وبدأ في عمله.

نهاية حكاية خرافية سعيدة

في هذا الوقت، كان إيفان يجلس على شاطئ المحيط وينتظر ظهور سمكة الحوت. لقد كان المساء بالفعل، لكن سطح الماء لم يتموج. شعر الشاب بالقلق لأن الموعد النهائي لتنفيذ الأمر الملكي قد اقترب من النهاية، ولم يكن لديه الخاتم بعد. وفجأة بدأ البحر يغلي وظهر الحوت. وأعطى الشاب الصندوق قائلاً إنه استوفى الطلب.

حاول إيفان رفع صدره، لكنه لم يستطع. ثم ألقى الأحدب الصغير الأمتعة بسهولة على رقبته، وأمر الشاب بالجلوس على ظهره وذهب إلى القصر الملكي. أعطى المسافرون الخاتم للملك، الذي سلمه إلى القيصر البكر وطلب منها الزواج منه بسرعة. فأجابت الفتاة أن عمرها 15 سنة ولن تتزوج من رجل عجوز. نصحته عذراء القيصر بالاستحمام في الماء البارد ثم الماء الساخن والحليب حتى يتحول إلى شاب.

قرر إجراء الاختبارات أولاً على إيفان. أصبح الشاب حزينا. أخبره الأحدب الصغير أنه سيساعده. في الواقع، عندما قفز إيفان في مرجل به سائل مغلي، قام الحصان بتبريده بحركات سحرية. ونتيجة لذلك أصبح الشاب وسيمًا ووسيمًا. وقفز الملك الشرير إلى المرجل وغلي هناك.

تزوجت الفتاة من إيفان، وعلى هذا تنتهي الحكاية الخيالية. بعد قراءتها، يمكن للأطفال رسم الرسم. سوف تشبه سمكة الحوت الرسم التوضيحي للكتاب أو تكون مختلفة عنه.

الصفحة 3 من 3

الجزء الثالث. قبل أن يحفر مقار حدائق الخضروات، أصبح مقار الآن حاكمًا.

تا-را-رالي، تا-را-را!

خرجت الخيول من الفناء.

أمسك بهم الفلاحون

نعم، لقد ربطوها بقوة أكبر.

غراب يجلس على شجرة بلوط،

يعزف على البوق.

مثل العزف على البوق،

الأرثوذكس مستمتعون:

"مهلا، اسمعوا أيها الصادقون!

ذات مرة عاش هناك زوج وزوجة؛

سيبدأ الزوج بإلقاء النكات ،

والزوجة للنكات ،

وسيكون لديهم وليمة هنا ،

وماذا عن العالم المعمد كله!

وهذا قول،

ستبدأ الحكاية بعد ذلك.

مثلنا عند البوابة

الذبابة تغني أغنية:

"ما الأخبار التي ستخبرني بها؟

حماتها تضرب زوجة ابنها:

لقد زرعتها على عمود،

مربوطة بالحبل،

سحبت يدي إلى ساقي

خلع الساق اليمنى:

"لا تمشي عند الفجر!

لا تبدو جيدًا!"

وكان هذا قولاً

وهكذا بدأت الحكاية الخيالية.

حسنًا، هذه هي الطريقة التي يسير بها إيفان

خلف الحلبة على أوكيان.

الأحدب الصغير يطير مثل الريح،

وفي بداية السهرة الأولى

لقد غطيت مائة ألف ميل

ولم أرتاح في أي مكان.

يقترب من أوكيان،

يقول الحصان لإيفان:

"حسنًا يا إيفانوشكا، انظري،

هنا في حوالي ثلاث دقائق

سوف نأتي إلى المقاصة -

مباشرة إلى البحر المحيط.

يكمن عبره

;

وهو يعاني منذ عشر سنوات،

وما زال لا يعرف

كيفية الحصول على المغفرة؛

سوف يعلمك أن تسأل

نرجو أن تكون في قرية مشمسة

استغفرته؛

وعدت بالوفاء

نعم، انظر، لا تنسى!

إنهم يدخلون المقاصة

مباشرة إلى البحر المحيط.

يكمن عبره

كل جوانبها ممزقة

الحواجز مدفوعة في الأضلاع ،

الضجة صاخبة على الذيل ،

القرية تقف على ظهرها.

والرجال يحرثون على الشفاه،

الأولاد يرقصون بين العيون،

وفي بستان البلوط، بين الشوارب،

الفتيات يبحثن عن الفطر.

وهنا حصان يركض فوق الحوت،

حافر يضرب العظام.

وهذا ما يقوله للمارة

أفتح فمي على نطاق واسع،

تنهد بشدة بمرارة:

"الطريق هو الطريق أيها السادة!

من أين أنت وإلى أين؟" -

"نحن سفراء من القيصر البكر ،

كلانا مسافر من العاصمة -

يقول الحصان للحوت :-

باتجاه الشمس باتجاه الشرق،

في قصور من ذهب." -

"أليس ممكنا أيها الآباء الأعزاء،

اسأل الشمس لك:

إلى متى سأظل في عار؟

وفي بعض الذنوب

هل أتحمل المتاعب والعذاب؟" -

"حسنا، حسنا، سمكة الحوت!" -

يصرخ له إيفان.

"كن لي أبًا رحيمًا!

انظر كيف أعاني أيها المسكين!

أنا مستلقي هنا منذ عشر سنوات..

سأخدمهم بنفسي!.." -

كيت إيفانا يتوسل,

هو نفسه يتنهد بمرارة.

"حسنا، حسنا، سمكة الحوت!" -

يصرخ له إيفان.

ثم بدأ الحصان ينسد تحته،

قفز إلى الشاطئ - وانطلق،

يمكنك رؤيته فقط مثل الرمال

يحوم حول قدميك.

هل يسافرون قريباً أم بعيداً؟

هل ينخفضون أم يرتفعون؟

وهل رأوا أحدا -

أنا لا أعرف أي شيء.

قريبا سيتم سرد الحكاية

الأمور تسير ببطء.

فقط أيها الإخوة اكتشفت ذلك

أن الحصان ركض هناك،

أين (سمعت من الجانب)

السماء تلتقي بالأرض،

حيث تقوم النساء الفلاحات بغزل الكتان،

يتم وضع عجلات الغزل في السماء.

هنا قال إيفان وداعا للأرض

ووجدت نفسي في الجنة

وركب مثل الأمير ،

قبعة على الجانب، ابتهاج.

"أعجوبة بيئية! أعجوبة بيئية!

مملكتنا جميلة على الأقل -

يقول إيفان للحصان.

من بين الفسحات اللازوردية ، -

كيف يمكن مقارنتها بالسماء؟

لذلك فهو غير مناسب للنعل.

ما هي الأرض!.. بعد كل شيء، هي

والأسود والقذرة.

هنا الارض زرقاء

وكم مشرقة!..

انظر أيها الأحدب الصغير،

كما ترى، هناك، إلى الشرق،

وكأن البرق يتوهج..

الشاي والنور السماوي ...

هناك شيء مرتفع بشكل مؤلم!" -

لذلك سأل إيفان الحصان.

"هذا هو برج القيصر البكر،

ملكة المستقبل لدينا، -

يصرخ له الأحدب الصغير: -

في الليل تنام الشمس هنا،

وفي منتصف النهار

شهر السلام قادم."

وصلوا؛ على البوابة

هناك قبو بلوري مصنوع من أعمدة؛

كل تلك الأعمدة ملتوية

بمكر مع الثعابين الذهبية.

هناك ثلاث نجوم على قمم،

توجد حدائق حول البرج.

على الأغصان الفضية هناك

في أقفاص مذهبة

طيور الجنة حية

يغنون الأغاني الملكية.

لكن هناك أبراج بأبراج

مثل مدينة بها قرى؛

وعلى برج النجوم -

الصليب الروسي الأرثوذكسي.

الآن يدخل الحصان إلى الفناء؛

لدينا إيفان ينزل منه ،

في القصر الشهر قادم

ويتكلم هكذا:

"مرحبًا ميسياتس ميسياتسوفيتش!

أنا إيفانوشكا بتروفيتش،

من جهات بعيدة

وأحضرت لك القوس." -

"اجلس يا إيفانوشكا بتروفيتش".

قال ميسياتس ميسياتسوفيتش: -

وأخبرني باللوم

إلى وطننا المشرق

مجيئك من الأرض؛

من أي الناس أنت؟

كيف وصلت إلى هذه المنطقة -

"أخبرني بكل شيء، ولا تخفيه"

"لقد جئت من أرض Zemlyanskaya،

من دولة مسيحية، بعد كل شيء، -

يقول إيفان وهو جالس: -

انتقل أوكيان

بتعليمات من الملكة..

القوس في الغرفة المشرقة

وقل مثل هذا، انتظر:

"قل لعزيزتي:

ابنتها تريد أن تعرفها

لماذا تختبئ؟

ثلاث ليال، ثلاثة أيام

نوع من الوجه مني؛

ولماذا أخي أحمر

ملفوفة في الظلام العاصف

وفي المرتفعات الضبابية

ألن ترسل لي شعاعًا؟"

هكذا يبدو؟ - حرفية

الملكة تتحدث ببلاغة.

لن تتذكر كل شيء بالكامل ،

ماذا قالت لي؟" -

"أي نوع من الملكة؟" -

"هذه، كما تعلمون، هي القيصر البكر." -

"القيصر البكر؟.. إذن هي

هل أخذتها منك؟" -

صرخ ميسياتس ميسياتسوفيتش.

وإيفاوشكا بتروفيتش

فيقول: قد عرف عندي!

انظر، أنا الركاب الملكي؛

حسنًا، أرسلني الملك،

حتى أتمكن من تسليمها

في ثلاثة أسابيع إلى القصر؛

وإلا أنا يا أبي

لقد هددوه بالطعن".

بكى الشهر فرحا

حسنًا ، احتضن إيفان ،

قبلة وارحم.

"أوه، إيفانوشكا بتروفيتش! -

تحدث ميسياتس ميسياتسوفيتش. -

لقد أتيت بمثل هذه الأخبار

الذي لا أعرف ماذا أحسبه!

وكيف حزنا

يا لها من أميرة فقدوها!..

لهذا السبب، كما ترى، أنا

ثلاث ليال، ثلاثة أيام

مشيت وسط سحابة مظلمة

لقد كنت حزيناً و حزيناً

لم أنم لمدة ثلاثة أيام.

ولم آخذ كسرة خبز

لهذا السبب ابني أحمر

غارقاً في ظلامٍ عاصفٍ،

انطفأ الشعاع الساخن ،

لم تشرق على دنيا الله:

كنت لا أزال حزينًا، كما ترى، على أختي،

ذلك القيصر الأحمر.

ماذا، هل هي بصحة جيدة؟

ألست حزينًا، ألست مريضًا؟" -

"الجميع يعتقد أنها جميلة،

نعم، يبدو أنها جافة:

حسنًا ، مثل المباراة ، استمع ، نحيفًا ،

شاي، حوالي ثلاث بوصات في محيطه؛

هكذا تتزوج،

هذه هي الطريقة التي من المحتمل أن يصبح بها سمينًا:

الملك، اسمع، سوف يتزوجها."

صرخ القمر: «يا أيها الشرير!

قررت أن أتزوج في السبعين

على فتاة صغيرة!

نعم أنا أقف بقوة في ذلك -

وقال انه سوف يكون العريس!

انظر ماذا يفعل الشيطان القديم:

يريد أن يحصد حيث لم يزرع!

هيا، الورنيش مؤلم!"

وهنا قال إيفان مرة أخرى:

"لا يزال لدي طلب لك،

هذا بخصوص مغفرة الحوت...

هناك، كما ترى، البحر؛ الحوت المعجزة

وعبرها يكمن:

كل جوانبها ممزقة

الحواجز مدفوعة في الضلوع ...

سألني رجل فقير

حتى أني أسألك:

هل سينتهي العذاب قريباً؟

وكيف أجد له المغفرة؟

ولماذا هو يرقد هنا؟”

يقول القمر الصافي:

"إنه يتحمل العذاب من أجل هذا ،

ما دون أمر الله

ابتلعت بين البحار

ثلاثين سفينة.

فإذا أعطاهم الحرية

ويرفع الله عنه البلاء،

ستشفى جميع الجروح في الحال،

سوف يكافئك بعمر طويل."

ثم وقفت إيفانوشكا،

قلت وداعا للشهر المشرق ،

كان يحتضن رقبته بقوة

قبلني على الخدين ثلاث مرات.

"حسنًا، إيفانوشكا بتروفيتش! -

تحدث ميسياتس ميسياتسوفيتش. -

شكرًا لك

من أجل ابني ومن أجل نفسي.

أعط نعمة

ابنتنا مرتاحة

وقل يا عزيزي:

"والدتك معك دائمًا؛

مليئة بالبكاء والخراب:

قريبا سيتم حل حزنك ، -

وليس قديمًا وله لحية ،

والشاب الوسيم

سوف يقودك إلى المقود."

حسنا، وداعا! الله معك!"

الانحناء بأفضل ما أستطيع،

جلس إيفان على زلاجته،

صفّر مثل الفارس النبيل،

وانطلق في رحلة العودة.

في اليوم التالي لدينا إيفان

جاء إلى أوكيان مرة أخرى.

وهنا حصان يركض فوق الحوت،

حافر يضرب العظام.

لذلك يقول وهو يتنهد:

"ما هو طلبي أيها الآباء؟

متى سأحصل على المغفرة؟" -

"انتظر، الحوت السمك!" -

هنا يصرخ الحصان له.

لذلك يأتي مسرعا إلى القرية،

ويدعو الرجال إلى مكانه،

البدة السوداء تهتز

ويتكلم هكذا:

"مهلا، استمعوا، أيها العلمانيون،

المسيحيين الأرثوذكس!

إذا لم يكن أحد منكم يريد

أمر بالجلوس مع رجل الماء،

اخرج من هنا على الفور.

ستحدث معجزة هنا:

سيغلي البحر بعنف

سوف يتحول الحوت السمك ..."

هنا الفلاحون والعلمانيون،

المسيحيين الأرثوذكس

صرخوا: "ستكون هناك مشكلة!"

وذهبوا إلى المنزل.

تم جمع كل العربات.

دون تردد، وضعوا فيها

كل ما كان في البطن

وتركوا الحوت.

التقى الصباح ظهرا ،

ولم يعد هناك أي شيء في القرية

ولا روح واحدة على قيد الحياة

كان الأمر كما لو كان ماماي ذاهبًا إلى الحرب!

وهنا الحصان يجري على ذيله،

بالقرب من الريش

ويصرخ بكل قوته:

ولهذا السبب عذابك

ما دون أمر الله

ابتلعت بين البحار

ثلاثين سفينة.

إذا أعطيتهم الحرية

الله يبعد عنك البلاء

ستشفى جميع الجروح في الحال،

سوف يكافئك بعمر طويل."

وبعد أن انتهيت من التحدث بهذه الطريقة،

لقد قمت بتقطيع اللجام الفولاذي،

لقد توترت - وعلى الفور

القفز إلى الشاطئ البعيد.

تحرك الحوت المعجزة

يبدو الأمر كما لو أن التل قد تحول

بدأ البحر بالاضطراب

ورمي من الفكين

السفن تلو السفن

مع الأشرعة والمجدفين.

كان هناك مثل هذا الضجيج هنا،

أن ملك البحر استيقظ:

أطلقوا مدافع النحاس،

تم نفخ الأبواق المزورة.

لقد ارتفع الشراع الأبيض

انتشر العلم على الصاري.

بوب مع احترامي لجميع الموظفين

غنى الصلوات على سطح السفينة.

وهناك صف مبهج من المجدفين

انفجرت الأغنية بصوت عالٍ:

"مثل على طول البحر، على طول البحر،

على طول المدى الواسع،

وذلك حتى أقاصي الأرض،

السفن تنفد.."

وتطايرت أمواج البحر

اختفت السفن عن الأنظار.

أفتح فمي على نطاق واسع،

كسر الأمواج برذاذ الماء:

"ماذا يمكنني أن أفعل لكم يا أصدقاء؟

كيفية المكافأة على الخدمة؟

هل نحتاج إلى قذائف منمقة؟

هل نحتاج السمكة الذهبية؟

هل تحتاج إلى لآلئ كبيرة؟

أنا مستعد للحصول على كل شيء من أجلك!" -

"لا، يا أسماك الحوت، لقد تمت مكافأتنا

ليس هناك حاجة لشيء -

يقول له إيفان:

من الأفضل أن تحضر لنا الخاتم -

الخاتم، كما تعلمون، القيصر البكر،

ملكتنا المستقبلية." -

"حسنًا، حسنًا! من أجل صديقي

وقرط!

سأجدك قبل البرق

خاتم القيصر الأحمر" -

رد كيث على إيفان

وسقط مثل المفتاح في القاع.

سمك الحفش كل الناس

ويتكلم هكذا:

"لقد وصلت إلى البرق

خاتم القيصر الاحمر,

مخبأة في درج في الأسفل.

ومن سيوصلها لي؟

سأكافئه بالمرتبة:

سيكون نبيلًا مدروسًا.

إذا كان طلبي ذكيا

لا تنفذ... سأفعل!"

انحنى سمك الحفش هنا

وغادروا بالترتيب.

في غضون ساعات قليلة

اثنان من سمك الحفش الأبيض

لقد سبحوا ببطء حتى الحوت

فقالوا بكل تواضع:

"أيها الملك العظيم! لا تغضب!

نحن جميعا البحر، على ما يبدو،

خرجوا وحفروا

لكنهم لم يفتحوا اللافتة أيضًا.

واحد فقط منا هو راف

سأقوم بتنفيذ طلبك:

ويمشي عبر كل البحار

لذا، هذا صحيح، الخاتم يعرف؛

ولكن، كما لو كان من الحظ، هو

لقد ذهب إلى مكان ما."

"اعثر عليه خلال دقيقة

وأرسلني إلى مقصورتي!" -

صرخ كيث بغضب

وهز شاربه.

انحنى سمك الحفش هنا ،

بدأوا بالركض إلى محكمة زيمستفو

وطلبوا في نفس الساعة

من الحوت لكتابة مرسوم،

بحيث يتم إرسال الرسل بسرعة

وقد قبضوا على تلك الرافعة.

بريم، سماع هذا الأمر،

وقد كتب المرسوم بالاسم؛

سوم (كان يسمى مستشارا)

لقد وقعت على المرسوم.

السرطان الأسود وضع المرسوم

وأرفقت الختم.

تم استدعاء اثنين من الدلافين هنا

وبعد أن أصدروا الأمر قالوا:

لذلك، نيابة عن الملك،

لقد غطينا كل البحار

وذلك المحتفل راف،

الصارخ والمتنمر,

أينما وجدت

لقد أحضروني إلى الملك.

هنا انحنى الدلافين

وانطلقوا للبحث عن الروف.

يبحثون لمدة ساعة في البحار،

إنهم يبحثون لمدة ساعة في الأنهار ،

خرجت جميع البحيرات

لقد تم عبور كل المضايق،

لم أتمكن من العثور على راف

وعادوا

تكاد تبكي من الحزن..

فجأة سمعت الدلافين

في مكان ما في بركة صغيرة

صرخة لم يسمع بها من قبل في الماء.

تحولت الدلافين إلى بركة

وغطسوا إلى القاع -

وانظر: في البركة، تحت القصب،

يحارب راف مع مبروك الدوع.

"انتباه! اللعنة عليك!

انظروا، ما هي الصودا التي رفعوها،

مثل المقاتلين المهمين!" -

فصاح بهم الرسل.

"حسناً، ما الذي يهمك؟ -

يصرخ راف بجرأة للدلافين. -

لا أحب المزاح،

سأقتل الجميع دفعة واحدة!" -

"يا أيها المحتفل الأبدي

وصراخ وفتوة!

هذا كل شيء، أيتها القمامة، يجب أن تذهبي في نزهة على الأقدام،

الجميع سيقاتلون ويصرخون.

في المنزل - لا، لا أستطيع الجلوس ساكناً!..

حسنًا، لماذا تهتم بارتداء الملابس معك، -

هذا هو مرسوم الملك لك،

حتى تسبح إليه على الفور."

هناك دلافين شقية هنا

التقطت بواسطة قصبة

وعدنا.

راف، حسنًا، انفجر وصرخ:

"كونوا رحماء أيها الإخوة!

دعونا نقاتل قليلا.

اللعنة على مبروك الدوع

لقد ضايقتني بالأمس

في لقاء صادق مع الجميع

إساءة غير مناسبة ومتنوعة..."

وظل الراف يصرخ لفترة طويلة،

وأخيرا صمت.

والدلافين الشقية

تم جر الجميع بواسطة الشعيرات ،

دون أن يقول أي شيء

ومثلوا أمام الملك.

"لماذا لم تكن هنا لفترة طويلة؟

أين كنت يا ابن العدو؟"

صرخ كيث بغضب

سقط الراف على ركبتيه،

وبعد أن اعترف بارتكاب الجريمة،

وصلى من أجل المغفرة.

"حسنا، الله سوف يغفر لك!"

الحوت السيادي يتكلم. -

ولكن لهذا عفوك

أنت تنفذ الأمر." -

"سعيد بالمحاولة، أيها الحوت المعجزة!" -

صرير راف على ركبتيه.

"أنت تمشي عبر جميع البحار،

لذا، هذا صحيح، أنت تعرف الخاتم

القيصر مايدن؟" - "كيف لا تعرف!

يمكننا العثور عليه في الحال." -

"لذا اذهب بسرعة

ابحث عنه بسرعة!"

هنا، بعد أن انحنى للملك،

ذهب راف، انحنى، إلى الخارج.

تشاجر مع خدم الملك ،

جر بعد الصرصور

والأوغاد الصغار ستة

لقد كسر أنفه في الطريق.

بعد أن فعلت شيئًا كهذا،

واندفع بجرأة إلى حمام السباحة

وفي الأعماق تحت الماء

لقد حفرت صندوقًا في الأسفل -

ما لا يقل عن مائة جنيه.

"أوه، هذه ليست مسألة سهلة!"

وتأتي من جميع البحار

راف يدعو الرنجة أن تأتي إليه.

لقد استجمع الرنجة شجاعتهم،

بدأوا بسحب الصدر،

يمكنك أن تسمع فقط وهذا كل شيء -

"آه!" نعم "أوه أوه أوه!"

لكن مهما صرخوا بصوت عالٍ،

لقد مزقوا بطونهم فقط،

والصدر اللعين

لم أحصل حتى على بوصة واحدة.

"الرنجة الحقيقية!

يجب أن يكون لديك سوط بدلاً من الفودكا!" -

صرخ الراف من كل قلبه

وغطس على سمك الحفش.

سمك الحفش يسبح هنا

وبدون صرخة يقومون

عالقة بقوة في الرمال

صدر أحمر مع خاتم.

"حسنًا يا رفاق، انظروا،

أنت الآن تبحر إلى الملك،

انا ذاهب الى القاع الآن

دعني أرتاح قليلاً:

شيء يتغلب على النوم،

لذلك يغمض عينيه..."

سمك الحفش يسبح إلى الملك ،

راف المحتفل مباشرة في البركة

(ومنها الدلافين

يجره الحطام)

الشاي والقتال مع مبروك الدوع -

لا أعرف عن ذلك.

ولكن الآن سنقول وداعا له

وسوف نعود إلى إيفان.

بحر المحيط الهادئ.

إيفان يجلس على الرمال،

في انتظار الحوت من البحر الأزرق

ويخرخر بالحزن؛

انهارت على الرمال،

الأحدب الصغير المؤمن يغفو.

كان الوقت متأخرًا في المساء؛

الآن غربت الشمس.

وبشعلة الحزن الهادئة

انكشف الفجر.

لكن الحوت لم يكن هناك.

"حتى يتم سحق هؤلاء اللصوص!

انظروا، يا له من شيطان البحر! -

يقول إيفان لنفسه. -

وعد حتى الفجر

أخرج خاتم القيصر البكر ،

ولم أجده بعد،

السخرية اللعينة!

والشمس قد غربت بالفعل

و..." ثم غلي البحر:

لقد ظهر الحوت المعجزة

ويقول لإيفان:

"لعملك الصالح

انا احتفظت بوعدي."

صدر بهذه الكلمة

نقر بقوة على الرمال،

تمايل الشاطئ فقط.

"حسنًا، الآن أنا متعادل.

وإذا اضطررت مرة أخرى،

اتصل بي مرة أخرى؛

عملك الصالح

لا تنساني... إلى اللقاء!

هنا صمت الحوت المعجزة

ورش، سقط في القاع.

استيقظ الحصان الأحدب الصغير،

نهض على كفوفه، وهز نفسه،

نظرت إلى إيفانوشكا

وقفز أربع مرات.

"أوه نعم كيث كيتوفيتش! جميل!

لقد دفعت ديوني بشكل صحيح!

حسنا، شكرا لك، الحوت السمك! -

يصرخ الحصان الأحدب الصغير. -

حسنا يا سيدي ارتدي ملابسك

انطلق في رحلتك؛

لقد مرت ثلاثة أيام بالفعل:

غدا موعد عاجل.

الشاي، الرجل العجوز يموت بالفعل."

هنا يجيب فانيوشا:

"سيكون من دواعي سروري أن أرفع بفرح ،

ولكن ليس هناك نقص في القوة!

والصدر ضيق بشكل مؤلم

الشاي فيه خمسمائة شيطان

الحوت اللعين مخوزق.

لقد قمت بالفعل برفعه ثلاث مرات؛

إنه عبء رهيب!"

هذا هو الأمر، دون الرد،

ورفع الصندوق بقدمه،

مثل بعض الحصى

ولوح بها حول رقبته.

"حسنًا يا إيفان، اجلس بسرعة!

تذكر أن الموعد النهائي سينتهي غدًا ،

وطريق العودة طويل."

وكان اليوم الرابع من الفجر.

إيفان لدينا موجود بالفعل في العاصمة.

يركض الملك نحوه من الشرفة.

"ما هو الخاتم الخاص بي؟" - صيحات.

وهنا ينزل إيفان عن زلاجته

فيجيب:

"هذا هو صدرك!

دعنا نسمي الفوج:

الصدر صغير على الأقل في المظهر،

وسوف يسحق الشيطان ".

استدعى الملك الرماة على الفور

وأمر على الفور

خذ الصندوق إلى الغرفة ،

هو نفسه ذهب إلى القيصر البكر.

"لقد تم العثور على خاتمك يا روحك"

فقال بلطف

والآن، أقول ذلك مرة أخرى،

لا يوجد عائق

صباح الغد يا عزيزي،

أريد أن أتزوجك.

ولكن هل تريد يا صديقي

هل يمكنك رؤية خاتمك الصغير؟

إنه يرقد في قصري."

يقول القيصر البكر:

"أعلم، أعرف! ولكن، يجب أن أعترف،

لا يمكننا الزواج بعد."

"لماذا يا عزيزي؟

أحبك بروحي؛

اعذروني على شجاعتي

أردت أن أتزوج من الخوف.

إذا كنت...فسأموت

غدا، من الحزن في الصباح.

أشفقي أيتها الملكة الأم!"

تقول له الفتاة:

«لكن انظر، أنت رمادي اللون؛

عمري خمسة عشر عامًا فقط:

كيف يمكننا أن نتزوج؟

سيبدأ جميع الملوك بالضحك،

وسيقولون إن الجد أخذها لحفيده!

صرخ الملك بغضب:

"دعهم يضحكون فقط -

لقد قمت بتجعيدها فقط:

وسأملأ جميع ممالكهم!

سأبيد عائلتهم بأكملها!"

"لا تدعهم حتى يضحكون،

ما زلنا لا نستطيع الزواج -

الزهور لا تنمو في الشتاء:

أنا جميلة وأنت؟..

ما الذي يمكنك التفاخر به؟" -

تقول له الفتاة.

"على الرغم من أنني كبير في السن، إلا أنني ذكي!"

أجاب الملك الملكة. -

بمجرد أن أقوم بالترتيب قليلاً،

على الأقل سأظهر هكذا لأي شخص

زميل جريء.

حسنا، ماذا نحتاج؟

لو أننا فقط نستطيع أن نتزوج."

تقول له الفتاة:

"وهذه هي الحاجة،

أنني لن أخرج أبدًا

للسيئ ، للرمادي ،

لمثل هذا الشخص بلا أسنان!"

حك الملك رأسه

و قال وهو عابس:

"ماذا علي أن أفعل أيتها الملكة؟

الخوف كيف أريد أن أتزوج؛

ولسوء الحظ بالنسبة لك:

لن أذهب، لن أذهب!" -

"لن أتزوج سيدوف"

يتحدث القيصر البكر مرة أخرى. -

أصبح كما كان من قبل، أحسنت،

سأنزل في الممر على الفور." -

"تذكري أيتها الملكة الأم،

ففي النهاية، لا يمكنك أن تولد من جديد؛

الله وحده هو الذي يصنع المعجزات."

يقول القيصر البكر:

"إذا كنت لا تشعر بالأسف على نفسك،

سوف تصبح أصغر سنا مرة أخرى.

اسمع : غدا عند الفجر

في الفناء الواسع

يجب عليك إجبار الخدم

ضع ثلاث غلايات كبيرة

ووضعوا تحتهم النيران.

الأول يحتاج إلى سكب

الماء البارد حتى الحافة،

والثاني - الماء المغلي،

والأخير - الحليب،

اغليها بالمفتاح.

لذا، إذا كنت تريد الزواج

ويصبح رجلاً وسيمًا -

أنت بلا ثوب، خفيف،

يستحم في الحليب.

البقاء هنا في الماء المغلي،

وبعد ذلك لا يزال في البرد،

وسأخبرك يا أبي

سوف تكون زميلًا عظيمًا!"

ولم يقل الملك كلمة واحدة

اتصل ستيروبنوف على الفور.

"ماذا، العودة إلى أوكيان؟ -

إيفان يتحدث إلى القيصر. -

لا، الأنابيب، حضرتك!

وحتى ذلك الحين، كل شيء في داخلي قد ضل.

لن أذهب من أجل أي شيء!"

«لا يا إيفانوشكا، هذا ليس كل شيء.

غدا أريد القوة

مكان الغلايات في الفناء

ووضعوا تحتهم النيران.

أفكر في صب الأول

الماء البارد حتى الحافة،

والثاني - الماء المغلي،

والأخير - الحليب،

اغليها بالمفتاح.

عليك المحاولة

تحاول السباحة

في هذه القدور الثلاثة الكبيرة،

في لبنٍ وماءين." -

"انظر من أين يأتي!"

يبدأ إيفان خطابه هنا.

يتم حرق الخنازير فقط

نعم الديوك الرومية، نعم الدجاج؛

أنظر، أنا لست خنزيراً

ليس تركيا، وليس الدجاج.

هكذا هو الحال في البرد

يمكنني السباحة

وكيف ستطبخه؟

أنت لن تجذبني هكذا.

يكفي أيها الملك أن تكون ماكرًا وأن تكون حكيمًا

دع إيفان يذهب!"

الملك وهو يهز لحيته:

"ماذا؟ هل يجب أن أرتدي ملابسك! -

هو صرخ. - لكن انظر!

إذا كنت في الفجر

إذا لم تفي بالأمر،

سأعطيك للعذاب

سأأمر بتعذيبك

تمزيقها قطعة قطعة.

اخرج من هنا أيها المرض الشرير!"

هنا إيفانوشكا ، تبكي ،

لقد مشيت إلى مخزن التبن،

حيث تكمن هوايته.

"ماذا يا إيفانوشكا، هل أنت حزينة؟

لماذا علقت رأسك؟ -

يقول له الحصان . -

الشاي، عريسنا القديم

هل طرحت الفكرة مرة أخرى؟"

سقط إيفان على الزلاجة على رقبته،

عانق وقبل.

"أوه، مشكلة، أيها الحصان الصغير!" قال.

الملك يبيعني أخيرًا؛

فكر في الأمر، فهو يجعلك

يجب أن أستحم في القدور،

في الحليب والماء:

كما هو الحال في بعض الماء البارد،

وفي ماء مغلي آخر

الحليب، استمع، الماء المغلي."

يقول له الحصان:

”يا لها من خدمة!

كل صداقتي مطلوبة هنا.

فكيف لا يقول:

سيكون من الأفضل لنا ألا نأخذ قلمًا؛

منه، من الشرير،

مشاكل كثيرة في رقبتك..

حسنًا، لا تبكي، الله معك!

دعونا نتعامل مع المشكلة بطريقة أو بأخرى.

وعاجلا سأهلك أنا نفسي،

سأتركك يا إيفان.

استمع: غدا عند الفجر،

في تلك الأوقات، كما هو الحال في الفناء

سوف تخلع ملابسك كما ينبغي

تقول للملك: "أليس من الممكن أن

سموك، أمر

أرسل لي الحدب،

لأقول له وداعاً للمرة الأخيرة."

سيوافق الملك على ذلك.

هكذا ألوح بذيلي،

سأغمس وجهي في تلك القدور،

سأرش عليك مرتين

سأصفر بصوت عالٍ،

أنظر لا تتثاءب:

الغوص في الحليب أولا،

هنا في مرجل به ماء مغلي،

ومن هناك الجو بارد.

صل الآن

اذهب إلى النوم بسلام."

وفي اليوم التالي، في الصباح الباكر،

استيقظ حصان إيفان:

"يا سيدي، حان وقت النوم!

لقد حان الوقت لأداء الخدمة."

وهنا خدش فانيوشا نفسه،

امتدت ووقفت

صلى على السور

وذهب إلى دار الملك.

هناك كانت الغلايات تغلي بالفعل؛

جلسوا بجانبهم

المدربون والطهاة

وخدام البلاط؛

لقد أضافوا الحطب بجد ،

تحدثوا عن إيفان

بهدوء فيما بينهم

وكانوا يضحكون أحياناً.

ففتحت الأبواب.

ظهر الملك والملكة

واستعدوا من الشرفة

انظر إلى المتهور.

"حسنًا يا فانيوشا، اخلع ملابسك

وفي القدور يا أخي اشتر نفسك!" -

صاح القيصر إيفان.

وهنا خلع إيفان ملابسه،

دون الإجابة على أي شيء.

والملكة شابة

حتى لا أرى العري

لقد لففت نفسها بالحجاب.

لذلك ذهب إيفان إلى الغلايات،

نظرت إليهم وشعرت بالحكة.

"ماذا أصبحت يا فانيوشا؟ -

صرخ الملك إليه مرة أخرى. -

افعل ما يجب عليك يا أخي!»

يقول إيفان: «أليس من الممكن،

سموك، أمر

أرسل لي الحدب.

سأقول وداعا له للمرة الأخيرة."

وافق الملك بعد تفكير

وقد تنازل ليأمر

أرسل له الأحدب.

هنا الخادم يحضر الحصان

وينتقل إلى الجانب.

هنا لوح الحصان بذيله،

لقد غمست وجهي في تلك القدور،

لقد ضحك على إيفان مرتين،

صفر بصوت عال.

نظر إيفان إلى الحصان

فغطس على الفور في المرجل،

هنا في آخر، وهناك في ثالث أيضًا،

وأصبح وسيمًا جدًا،

بغض النظر عما تقوله الحكاية الخيالية،

لا يمكنك الكتابة بالقلم!

وهنا يرتدي ثوبا،

انحنى القيصر البكر ،

نظرت حولها ، يهتف ،

بمظهر مهم، مثل الأمير.

"يا لها من معجزة!" صاح الجميع.

لم نسمع حتى عن ذلك

لتجعل نفسك أجمل!"

فأمر الملك بخلع ملابسه،

عبر نفسه مرتين

اضرب في المرجل - وهناك يغلي!

تقف القيصر البكر هنا ،

يعطي إشارة للصمت،

مصاعد المفارش

ويخاطب العباد:

"لقد أمرك الملك أن تعيش طويلاً!

أريد أن أكون ملكة.

هل تحبني؟ إجابة!

إذا كنت تحبني، فاعترف بذلك

سيد كل شيء

وزوجي!"

هنا صمتت الملكة

وأشارت إلى إيفان.

"ليوبا، ليوبا!" يصرخ الجميع.

بالنسبة لك، حتى إلى الجحيم!

لك من أجل الموهبة

دعونا نتعرف على القيصر إيفان!"

الملك يأخذ الملكة هنا،

يؤدي إلى كنيسة الله،

ومع العروس الشابة

يتجول في المنطقة.

المدافع من القلعة تطلق النار.

يتم نفخ الأبواق المزورة.

جميع الأقبية مفتوحة ،

يتم عرض براميل Fryazhsky،

وبعد أن شربوا الناس

ماذا هناك للأكل؟

"مرحبا ملكنا وملكتنا!

مع القيصر الجميل!"

في القصر وليمة:

يتدفق النبيذ هناك مثل النهر.

على طاولات البلوط

البويار والأمراء يشربون.

قلبي يحب ذلك! كنت هناك،

كان يشرب العسل والنبيذ والبيرة.

على الرغم من أنه ركض على شاربي،

ولم تدخل قطرة واحدة في فمي.

الحصان الأحدب الصغير

وهنا الحصان يجري على ذيله،
بالقرب من الريش
ويصرخ بكل قوته:
“معجزة سمكة الحوت يودو!
ولهذا السبب عذابك
ما دون أمر الله
ابتلعت بين البحار
ثلاثين سفينة.
إذا أعطيتهم الحرية
الله يبعد عنك البلاء
ستشفى جميع الجروح في الحال،
سوف يكافئك بقرن طويل."
وبعد أن انتهيت من التحدث بهذه الطريقة،
لقد قمت بتقطيع اللجام الفولاذي،
لقد توترت - وعلى الفور
القفز إلى الشاطئ البعيد.
تحرك الحوت المعجزة
يبدو الأمر كما لو أن التل قد تحول
بدأ البحر بالاضطراب
ورمي من الفكين
السفن تلو السفن
مع الأشرعة والمجدفين.
كان هناك مثل هذا الضجيج هنا،
أن ملك البحر استيقظ:
أطلقوا مدافع النحاس،
تم نفخ الأبواق المزورة.
لقد ارتفع الشراع الأبيض
انتشر العلم على الصاري.
بوب مع احترامي لجميع الموظفين
غنى الصلوات على سطح السفينة.
وهناك صف مبهج من المجدفين
انفجرت الأغنية بصوت عالٍ:
"كما هو الحال على طول البحر، على طول البحر،
على طول المدى الواسع،
وذلك حتى أقاصي الأرض،
السفن تنفد.."

وتطايرت أمواج البحر
اختفت السفن عن الأنظار.
معجزة يودو سمكة الحوت
يصرخ بصوت عال
أفتح فمي على نطاق واسع،
كسر الأمواج برذاذ الماء:
"ماذا يمكنني أن أفعل لكم يا أصدقاء؟
كيفية المكافأة على الخدمة؟
هل نحتاج إلى قذائف منمقة؟
هل نحتاج السمكة الذهبية؟
هل تحتاج إلى لآلئ كبيرة؟
أنا مستعد للحصول على كل شيء من أجلك! -
"لا، يا أسماك الحوت، لقد تمت مكافأتنا
ليس هناك حاجة لشيء -
يقول له إيفان:
من الأفضل أن تحضر لنا الخاتم -
خاتم، كما تعلمون. عوانس القيصر,
ملكة المستقبل لدينا." -
"حسنا حسنا! لصديق
وقرط من أذنك!
سأجدك قبل البرق
خاتم القيصر الأحمر" -
رد كيث على إيفان
وسقط مثل المفتاح في القاع.
وهنا يضرب برذاذه،
يدعو بصوت عال
سمك الحفش كل الناس
ويقول هذا:
"لقد وصلت إلى البرق
خاتم القيصر الاحمر,
مخبأة في درج في الأسفل.
ومن سيوصلها لي؟
سأكافئه بالمرتبة:
سيكون نبيلًا مدروسًا.
إذا كان طلبي ذكيا
لا تفي... سأفعل!.."
انحنى سمك الحفش هنا
وغادروا بالترتيب.
في غضون ساعات قليلة
اثنان من سمك الحفش الأبيض
لقد سبحوا ببطء حتى الحوت
فقالوا بكل تواضع:
"ملك عظيم! لا تغضب!
نحن جميعا البحر، على ما يبدو،
خرجوا وحفروا
لكنهم لم يفتحوا اللافتة أيضًا.
راف فقط هو واحد منا
سأقوم بتنفيذ طلبك:
ويمشي عبر كل البحار
لذا، هذا صحيح، الخاتم يعرف؛
ولكن، كما لو كان من الحظ، هو
لقد ذهب إلى مكان ما."
"اعثر عليه خلال دقيقة
وأرسلني إلى مقصورتي! -
صرخ كيث بغضب

وهز شاربه.
انحنى سمك الحفش هنا ،
بدأوا بالركض إلى محكمة زيمستفو
وطلبوا في نفس الساعة
من الحوت لكتابة مرسوم،
بحيث يتم إرسال الرسل بسرعة
وتم القبض على راف.
بريم، سماع هذا الأمر،
وقد كتب المرسوم بالاسم؛
سوم (كان يسمى مستشارا)
لقد وقعت على المرسوم.
السرطان الأسود وضع المرسوم
وأرفقت الختم.
تم استدعاء اثنين من الدلافين هنا
وبعد أن أصدروا الأمر قالوا:
لذلك، نيابة عن الملك،
لقد غطينا كل البحار
وهذا راف المحتفل،
الصارخ والمتنمر,
أينما كان وجد
لقد أحضروني إلى الملك.
هنا انحنى الدلافين
وانطلقوا للبحث عن راف.
يبحثون لمدة ساعة في البحار،
إنهم يبحثون لمدة ساعة في الأنهار ،
خرجت جميع البحيرات
لقد تم عبور كل المضايق،
لم أتمكن من العثور على راف
وعادوا
يكاد يبكي من الحزن..
فجأة سمعت الدلافين
في مكان ما في بركة صغيرة
صرخة لم يسمع بها من قبل في الماء.
تحولت الدلافين إلى بركة
وغطسوا إلى القاع -
وانظر: في البركة، تحت القصب،
راف يتقاتل مع كاراس.
"انتباه! اللعنة عليك!
انظروا، ما هي الصودا التي رفعوها،
مثل المقاتلين المهمين! -
فصاح بهم الرسل.
"حسنا، ما الذي يهمك؟ -
يصرخ راف بجرأة للدلافين. -
لا أحب المزاح،
سأقتل الجميع دفعة واحدة!" -
"يا أيها المحتفل الأبدي،
كلا الصراخ والفتوة!
هذا كل شيء، يا قمامة، عليك أن تذهب في نزهة على الأقدام،
الجميع سيقاتلون ويصرخون.
في المنزل - لا، لا أستطيع الجلوس ساكناً!..
حسنًا، لماذا تهتم بارتداء الملابس معك، -
وهنا مرسوم القيصر،
حتى تسبح إليه في الحال».
هناك دلافين شقية هنا
التقطت تحت قصبة
وعدنا.
راف، حسنًا، انفجر وصرخ:
"كونوا رحماء أيها الإخوة!
دعونا نقاتل قليلا.

ملعون أن كاراس
لقد ضايقتني بالأمس
في الإنصاف للجمعية بأكملها
إساءة غير مناسبة ومتنوعة..."
لفترة طويلة استمر راف في الصراخ،
وأخيرا صمت.
والدلافين الشقية
تم سحب كل شيء بواسطة الشعيرات ،
دون أن يقول أي شيء
ومثلوا أمام الملك.
"لماذا لم تظهر لفترة طويلة؟
أين كنت يا ابن العدو؟ -
صرخ كيث بغضب
سقط راف على ركبتيه
وبعد أن اعترف بارتكاب الجريمة،
وصلى من أجل المغفرة.
"حسنا، الله سوف يغفر لك! -
الحوت السيادي يتكلم. -

ولكن لهذا عفوك
أنت تنفذ الأمر."
"سعيد للمحاولة، الحوت العجيب!" -
على ركبتيه، صرير راف.
"أنت تمشي عبر جميع البحار،
لذا، هذا صحيح، أنت تعرف الخاتم
عذارى القيصر؟ - "كيف لا تعرف!
يمكننا العثور عليه في الحال." -
"لذا اذهب بسرعة
ابحث عنه بسرعة!"
هنا، بعد أن انحنى للملك،
ذهب راف، انحنى، إلى الخارج.
تشاجر مع خدم الملك ،
جر بعد الصرصور
والأوغاد الصغار ستة
لقد كسر أنفه في الطريق.
بعد أن فعلت مثل هذا الشيء
واندفع بجرأة إلى حمام السباحة
وفي الأعماق تحت الماء
لقد حفرت صندوقًا في الأسفل -
ما لا يقل عن مائة جنيه.
"أوه، هذا ليس بالأمر السهل!"
وتأتي من جميع البحار
راف يدعو إلى الرنجة.
لقد استجمع الرنجة شجاعتهم،
بدأوا بسحب الصدر،
يمكنك أن تسمع فقط وهذا كل شيء -
"آه!" نعم "أوه أوه أوه!"
لكن مهما صرخوا بصوت عالٍ،
لقد مزقوا بطونهم فقط،
والصدر اللعين
لم أحصل حتى على بوصة واحدة.
”الرنجة الحقيقية!
ينبغي أن يكون معك سوط بدلًا من الفودكا!» -
صرخ راف من كل قلبه
وغطس على سمك الحفش.
سمك الحفش يسبح هنا
وبدون صرخة يقومون
عالقة بقوة في الرمال
صدر أحمر مع خاتم.
"حسنًا يا رفاق، انظروا،
أنت الآن تبحر إلى الملك،
انا ذاهب الى القاع الآن
دعني أرتاح قليلاً:
شيء يتغلب على النوم،
لذلك يغمض عينيه..."
سمك الحفش يسبح إلى الملك ،
راف المحتفل مباشرة في البركة
(ومنها الدلافين
يسحبه بعيدا عن القش).
الشاي، قتال مع كاراس، -
لا أعرف عن ذلك.
ولكن الآن سنقول وداعا له
وسوف نعود إلى إيفان.

بحر المحيط الهادئ.
إيفان يجلس على الرمال،
في انتظار الحوت من البحر الأزرق
ويخرخر بالحزن؛
انهارت على الرمال،
الأحدب الصغير المؤمن يغفو،
كان الوقت متأخرًا في المساء؛
الآن غربت الشمس.
وبشعلة الحزن الهادئة
انكشف الفجر.
لكن الحوت لم يكن هناك.
"حتى يتم سحق هؤلاء اللصوص!
انظروا، يا له من شيطان البحر! -
يقول إيفان لنفسه. -
وعد حتى الفجر
أخرج خاتم القيصر البكر ،
ولم أجده بعد،
السخرية اللعينة!
والشمس قد غربت بالفعل
و..." ثم غلي البحر:
لقد ظهر الحوت المعجزة
ويقول لإيفان:
"لعملك الصالح
لقد أوفت بوعدي".
صدر بهذه الكلمة
نقر بقوة على الرمال،
تمايل الشاطئ فقط.
"حسنًا، لقد أصبحت الآن متعادلًا.
وإذا اضطررت مرة أخرى،
اتصل بي مرة أخرى؛
عملك الصالح
لا تنساني... إلى اللقاء!
هنا صمت الحوت المعجزة
ورش، سقط في القاع.
استيقظ الحصان الأحدب الصغير،
نهض على كفوفه، وهز نفسه،
نظرت إلى إيفانوشكا
وقفز أربع مرات.
"أوه نعم كيث كيتوفيتش! لطيف - جيد!
لقد أدى واجبه بشكل صحيح!
حسنًا، شكرًا لك يا سمكة الحوت! -
يصرخ الحصان الأحدب الصغير. -
حسنا يا سيدي ارتدي ملابسك
انطلق في رحلتك؛
لقد مرت ثلاثة أيام بالفعل:
غدا موعد عاجل
الشاي، الرجل العجوز يموت بالفعل ".
هنا يجيب فانيوشا:
«سأكون سعيدًا بأن أقيم بفرح؛
ولكن ليس هناك نقص في القوة!
والصدر ضيق بشكل مؤلم
الشاي فيه خمسمائة شيطان
الحوت اللعين مخوزق.
لقد قمت بالفعل برفعه ثلاث مرات:
إنه عبء رهيب!"
هنا الهواية بدون إجابة
ورفع الصندوق بقدمه،
مثل نوع من القصب،
ولوح بها حول رقبته.
"حسنًا يا إيفان، اجلس بسرعة!
تذكر أن الموعد النهائي سينتهي غدًا ،
وطريق العودة طويل."
وبدأ فجر اليوم الرابع

رأس وحش البحر كيتو (الحوت) على عملة معدنية من كاريا.

ومن المعروف أن يسوع المسيح قام يوم الأحد. ولكن عندما صلب، في أي يوم، لا يذكر الكتاب المقدس على وجه التحديد. الرأيان الأكثر شيوعًا هو أن هذا حدث يوم الجمعة أو الأربعاء. البعض، الذي يجمع بين حجج الجمعة والأربعاء، يسمي هذا اليوم بالخميس. في متى 12: 40 يقول يسوع:
"لأنه كما كان يونان في بطن الحوتثلاثة أيام وثلاث ليال، ويكون ابن الإنسان في قلب الأرض ثلاثة أيام وثلاث ليال».
"لقد كان ياك يونا في منتصف الحوتثلاثة أيام وثلاث ليال، فيبقى الجنس البشري في قلب الأرض ثلاثة أيام وثلاث ليال.
“Διότι ως ο Ιωνάς ήτο εν τη κοιλία του κήτους "" Dióti os o Ionas íto en ti koilía tou kitousثلاث صور من ثلاث نكتات، هذه الصور هي أنثروبو في بطاقة هويتك ثلاث صور من ثلاث نكتات.
يترجم مترجم جوجل الكلمة κήτους على أنها حصان؛ ما نوع الخلل الذي يعاني منه مبرمجو Google؟ ربما هل هذا "الحصان الحوت" مرتبط بطريقة ما بالقديس كريستوفر؟ هذا هو نفس الحوت الذي "ولد" كلمة علم الخلايا (اليونانية κύτος "خلية" و όγος - "التعليم" و "العلم")

نبي يونان يونس (بالعبرية: иванда - "حمامة") يونا يونا، باللغة العربية árabe يونس ("يونس- يونس") باللغة التركية يونس – دولفين . النسخة اليونانية Ἰωνᾶς، Ioni - الاسم ίον يعني اللون البنفسجي أو اللون البنفسجي. الاسم يونان، وهو ما يعادل الإنجليزية يونان، صاغه البيوريتانيون. بالمعنى المجازي باللغة الإنجليزية يعني الشخص الذي يجلب سوء الحظ على متن السفينة -النحس... هذه "الحمامة الدلفين" هي امرأة شابة أو صبي المقصورة (من الألمانية Junge - "الصبي" أو الهولندية jonge - "الشاب") ألا يوجد مكان للسفن بين ذئاب البحر المحنكة؟

يونس يونس هو أحد أنبياء العهد القديم الصغار. ولما أرسله الرب ليبشر الوثنيين في آشور، خاف يونان وأراد أن يبحر في سفينة إلى موطنه. إلا أن عاصفة اندلعت في البحر، فقرر طاقم السفينة أن هذا هو عقاب الرب، فألقوا يونان في البحر. وفي البحر ابتلع حوت ضخم يونان، وبقي النبي في بطنه حتى تاب عن ارتداده. وبعد التوبة أطلقه الحوت على الشاطئ، وذهب يونان إلى آشور.

تجسد صورة الحوت التناقض: الحوت هو الموت، وهو أيضًا ولادة (بتعبير أدق، ولادة جديدة). وبمعنى الولادة الجديدة فسر اللاهوتيون المسيحيون قصة الحوت ويونان. في البداية وحشية الحوت-أسبيدوتشيلون، يجسد السمكة البدائية، التي هي دعم الأرض . وبطبيعة الحال، كانت هذه السمكة الفائقة بمثابة سلف لجميع الأسماك، كما هو مذكور في "كتاب الحمام": "الحوت هو أم جميع الأسماك" (في كتاب الحمام، هذا الحوت السلف له عدة أسماء - السمك الصيني، سمكة الحلمة، كيترا). سينتهي العالم على هذه النسخة من الحوت (وهو في الواقع ليس حالة معزولة في الفضاء الأسطوري العالمي)، واهتزازاته هي سبب الزلازل، وفي النهاية ستؤدي إلى نهاية العالم.
الحوت القديم هو وحش يحبس الأنفاس، يشبه التنين أكثر من الحوت الأحدب أو حوت العنبر.

1. جونا وكيث. منمنمة من مخطوطة رشيد الدين "جامع التواريخ". إيران، القرن الرابع عشر، متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك.
2. الحوت يبتلع يونان. صورة من مخطوطة من العصور الوسطى (بواسطة enzodionigi).
3. كوكبة قيطس وأرغو. رسم توضيحي من Liber Floridus (ص. ٩١و (قطعة).
4. الحوت مع الناس عليه. رسم توضيحي لكونراد فون جيسنر من تاريخ الحيوانات.

الحوت هو وحش بحري من حيوانات العصور الوسطى، وقد تم تصويره في الكتب على أنه مختلف تمامًا عن الحوت الحديث في كتب علم الأحياء المدرسية.

هذا ما كانت تسمى الحيتان/وحوش البحر:

اسبيدوكالان
اختبار أسبيدو - الترجمة الإنجليزية من الاسم اللاتيني للحوت الوحشي - Aspidochelone
اسبيدوتشيلون - اسم مختلف للحوت الوحشي (من الكلمات: aspis - "درع" و celwnh - "سلحفاة")
Ασπιδοχελώνη - التهجئة اليونانية لاسم الحوت الوحشي - Aspidochelone
الاستطراد الاشتقاقي:
اللاتينية aspis، aspidis ("echidna، asp (ثعبان سام) درع (فم القطن)")، من اليونانية القديمة ἀσπίς (aspís، "درع") بعيدًا عن ἀ- (a-) +‎ σπίζω من Proto-Indo-European *spey - مشابه للكلمة الروسية مرة أخرى.
تشيلون تشيلون - Χεлώνια - سلحفاة من الجمجمة؛ حلت محل السلافية القديمة. * الجيلي "السلحفاة" (انظر العقيدات)، من الواضح أنها مبنية على المحرمات. Zholv "السلحفاة" الروسية-الكنيسة-السلافية. Zhely، -ve، Serbohorv. زيلفا، السلوفينية Ňɫva "السلحفاة"، التشيكية. زيلفا "سلحفاة"، بولندية. żóɫw (n.-wi). سلاف. الكلمة مرتبطة باليونانية. χέлῡς (gen. -υος) "السلحفاة، تجويف الصدر"، χεлώνη، eol. χεлύνᾱ "السلحفاة"
في الترجمة الروسية القانونية والترجمة السبعينية، لدينا "جحيم" و"جحيم" غير شخصيين، ولكن في النص الأصلي يبدو هذا السطر شيئًا من هذا القبيل "... زادت شيول شهيتها وفتحت فمها على نطاق واسع." هنا يظهر شيول كوحش رهيب، يشبه في كثير من النواحي تيامات الأكادية. تبتلع الهاوية الموتى، وتغلق عليهم فكيها العملاقين، ورحمها لا يشبع إلى الأبد، وتتسع روحها وتقلق تحسبًا للفريسة (إشعياء 5: 14؛ 14: 9؛ حب 2: 5؛ مز 140: 7). (أمثال 27: 20، أيوب 24: 19). شيول (بالعبرية صبحي-əl/ ˈʃiːoʊl/ SHEE-ohl أو /ˈʃiːəl/ SHEE-əl؛ بالعبرية صبحي-əl) - مسكن الموتى في اليهودية
رف الرف - الصدفة الضحلة - الصدفة = شيول = خوذة - حاجب الأرض = غطاء منصة القشرة الأرضية، وتحتها العالم السفلي.

1. العبور السريع إلى شيول – حيث سنذهب جميعًا وفقًا للقس د. مورغان ديكس، بقلم جوزيف كيبلر، ١٨٨٨.
2. الطرق الثلاثة إلى الخلود، 1825 كورنيل
3. الجنة والجحيم مايكل أنجلو كايتاني، ترتيب الجنة،
4. "وحش من الجحيم". لوبوك روسي من القرن التاسع عشر مرسوم يدويًا.

اسبيس شيلون - الترجمة الإنجليزية من الاسم اللاتيني للحوت الوحشي - Aspidochelone
بالينا - النسخة اللاتينية من اسم الحوت الوحشي (وفقًا لإيزيدور من الكلمة اليونانية balectlecteiv - "ينبعث، يرمي")
بالين
بالين - النسخة الإنجليزية من اسم الحوت المتوحش، نسبة إلى الكلمة اليونانية baẬleiv
بالاين - النسخة الإنجليزية من اسم الحوت المتوحش، نسبة إلى الكلمة اليونانية baẬleiv
بالين - النسخة اللاتينية من اسم الحوت الوحشي
سيت
سيثي - نسخة مختلفة من الكلمة الإنجليزية calque من الكلمة اللاتينية "Cetus" واليونانية "Кῆτος"
قيطس - تهجئة اسم "الحوت" باللاتينية
عملة
كوفي - نوع مختلف من الاسم الإنجليزي للحوت الوحشي
الكيتو - نوع مختلف من الاسم اللاتيني (وجميع اللغات الأخرى التي تستخدم الأبجدية اللاتينية) للحوت
لاكوفي - نوع مختلف من الاسم الإنجليزي للحوت الوحشي
فيسابي (ვეშაპი) - النسخ اللاتيني والتهجئة الأصلية لاسم "Veshap" (الوحش، التنين)، والذي يشير في الترجمة الجورجية القديمة للكتاب المقدس إلى الصين
فيساب (؟؟؟) - النسخ اللاتيني والتهجئة الأصلية لاسم "Vishap" (الوحش، التنين)، والذي يشير في الترجمة الأرمنية القديمة للكتاب المقدس إلى الصين
Κῆτος - تهجئة اسم "الحوت" باللغة اليونانية
Φάλαινα - النسخة اليونانية من اسم الحوت الوحشي (حسب إيزيدور من بالييف - "ينبعث، يرمي")
سمك اكيان
عالمة
السيتي
اسبيدوكوليون
أسبيد - في المسيحية، الحيوانات الأوروبية في العصور الوسطى وفي الأساطير السلافية، ثعبان مجنح يدمر الأرض
اسبيدوتشيلون - نوع مختلف من ورق التتبع باللغة الروسية من الاسم اللاتيني "Aspidochelone" وهو أحد أسماء الحوت الوحشي
أسبايد شيلون - نوع مختلف من ورق التتبع الروسي القديم من الاسم اللاتيني للحوت الوحشي - Aspidochelone
بالينا - ورق تتبع باللغة الروسية من الاسم اللاتيني للحوت الوحشي - بالين
بلاسنة - النسخة الروسية من اسم الحوت الوحشي المرتبط باسم بالين
بيلينا - ورق تتبع باللغة الروسية من الاسم اللاتيني للحوت الوحشي - بالين
فيليوريب - اسم مختلف للحوت الوحشي من الحيوانات السلافية
فيليريب - اسم مختلف للحوت الوحشي من الحيوانات السلافية
زيجانا - اسم مختلف للحوت الوحشي من الحيوانات السلافية
زيجينا - اسم مختلف للحوت الوحشي من الحيوانات السلافية
كيتجراند - نوع مختلف من الاسم باللغة الروسية للحوت الوحشي (من "ketus" - وحش البحر ومن "جراند" - عظيم)
قيطس - نسخة من اللغة الروسية من اللاتينية "Cetus" واليونانية "Кῆτος"
قيطس (V، PM nom. pl. cētē) م. (اليونانية)
1. حيوان بحري كبير (دلفين، حوت، سمك قرش، إلخ. سمك التونة)
2. كوكبة رجل قيطس، Vtr

أسماك الصين
كيترا - اسم مختلف لحوت الفضاء في "كتاب الحمام"
سمكة الحلمة - اسم مختلف لحوت الفضاء في "كتاب الحمام"
فاستيكالون
فاسيتوكالون - نسخة مختلفة من القراءة باللغة الروسية للاسم اللاحق للحوت الوحشي - Fastitocalon
القولون السريع - نسخة مختلفة من القراءة باللغة الروسية للاسم اللاحق للحوت الوحشي - Fastitocalon
كوداتوكالون - نسخة مختلفة من القراءة باللغة الروسية للاسم اللاحق للحوت الوحشي - Fastitocalon
سيستا - نسخة من اللغة الروسية من اللاتينية "Cetus" واليونانية "Кῆτος"
سيتا - نسخة من اللغة الروسية من اللاتينية "Cetus" واليونانية "Кῆτος"
تسيتنا - نسخة من اللغة الروسية من اللاتينية "Cetus" واليونانية "Кῆτος"
قيطس - نوع مختلف من الكلك باللغة الروسية من اللاتينية "Cetus" واليونانية "Кῆτος"
يقتبس - نسخة من اللغة الروسية من اللاتينية "Cetus" واليونانية "Кῆτος"
شالينا - ورق تتبع باللغة الروسية من الاسم اللاتيني للحوت الوحشي - بالين
سلحفاة الدرع - الترجمة الحرفية لاسم Aspidochelon وهو أحد أسماء الحوت الوحشي

1. وحش البحر. التوضيح في العصور الوسطى
2. كيث يهاجم زيف. رسم توضيحي لكونراد فون جيسنر من "تاريخ الحيوانات" (كونراد فون جيسنر - تفاصيل من "هيستوريا أنيماليوم" (تاريخ الحيوانات) 1551-1587).
3. البحارة على الأسبيدوشيلون. مخطوطة مكتبة بودليان (MS Douce 88, fol.028r.) في هذه المخطوطة، يُسمى الأسبيدوتشيلون aspido de Ione (!)
4. الحوت، الحجل، الأفعى. مخطوطة مكتبة باركر (CCC, Ms.22, fol.168r.) اليسار: الحوت أو الأسبيدوشيلون، كان رسام المنمنمات متحمسًا جدًا لدرجة أنه رسم شجرة على الحوت، والتي نمت عليه والتي يقوم البحار بقطعها.
أعلى اليمين: الحجل.
أسفل اليمين: واحدة من أغرب صور الثعبان في الحيوانات. إلى اليسار، تم تصوير ما لا يزال من الممكن قبوله كمؤامرة شائعة في الفصل الخاص بالثعبان، حيث تم تصوير ساحر ثعبان يحمل لفافة أو كتابًا في يديه، وأفعى تزحف من فمه، وتحاول سد الطريق أذنه بذيله، بينما يجثم مع الأخرى على الأرض. وهنا تبدو العملية وكأنها في بدايتها. الصورة على اليمين لا يمكن تفسيرها تماما. ويعرفها موقع المكتبة على الإنترنت بأنها "كلب يهاجم (يداعب) امرأة".

الحوت العربي قيطس قيطيس - ربما يكون قطة أو قطة صغيرة أو فقمة فرو؟ ما نوع الحيتان التي يمتلكها العرب في شبه الجزيرة العربية؟ ما الحيوان الذي نتحدث عنه؟

1. مجموعة أسماك قرش الحوت أو أسماك قرش الحوت.
2 توزيع الحيتان البيضاء – الدلافين (Delphinidae)
3. التوزيع الجغرافي للحوت الأزرق
4 توزيع ختم الفراء الشمالي

كوكبة قيطس - Κήτος خطوط العرض. قيطس، العربية قيطس قيطيس.

تقع في منطقة "الماء" من السماء ، يمتد جنوب برج الحوت والحمل، بين برج الدلو وإريدانوس. في نصف الكرة الشمالي، تكون أفضل ظروف المشاهدة في أوائل الخريف - أكتوبر/نوفمبر. كوكبة قديمة. كوكبة قيطس رائعة في نواح كثيرة. على سبيل المثال، ليس دائمًا، أي ليس في جميع الأوقات، يمكن للمرء أن يقول على وجه اليقين أي نجم في تكوينه هو الأكثر سطوعًا. عادةً ما تنتمي حالة النجوم البارزة الأكثر وضوحًا إلى ألفا وبيتا من النمط السماوي، حيث يكون الثاني أكثر سطوعًا من الأول. لكن في بعض الأحيان يتم إضاءة كوكبة قيطس بواسطة ومضات من ميرا (Omicron Ceti) ، ولكن أكثر عن ذلك لاحقا.

يُعتقد عادةً أنها تصور وحشًا أرسله بوسيدون لالتهام أندروميدا مقيدة بالسلاسل إلى صخرة وقتلها بيرسيوس.
من الناحية الأسطورية، يتم تضمين الكوكبة في دورة بيرسيد. ينفصل الحوت عن بقية أبراج المجموعة بواسطة برج الحوت ولذلك يبدو مستقلاً. ومن ناحية أخرى، ظهر الحوت في السماء في وقت متأخر عن تشكيل مجموعة فرساوس.

كتب آرات في "الظهورات" عن كيث:

"حوت، مخلوق محيطي، يسبح باتجاه أندروميدا البعيدة.
طريق الشمس رغم أنه يقع بينهما إلا أنه مخيف
العذراء وحش وحشي، وهي تحت العكس
يسعد بوليوس بالعثور على ملجأ بجوار بورياس.
الحوت، أوستروم* نقود، وهو ينظر إلى كوكبتين،
ففوقه في المرتفعات يندفع برج الحمل والحوت.
معجزة البحر تطفو على طول أمواج مجرى النهر.

*النمسا النمساوية = فصل الجنوب والربيع والصيف (الشبق)

كان من المفترض أن يلتهم الحوت، الذي أرسله بوسيدون، أندروميدا المقيدة بالسلاسل إلى صخرة، لكن بيرسيوس حولها إلى حجر، الذي استخدم رأس جورجون ميدوسا للقيام بذلك وأنقذ الفتاة الجميلة. هناك نسخة تم تعيين التنين فيها على أنه المفترس الأول. ربما يكون كيث هو الاسم الصحيح للتنين. مثل "فاسكا القطة". ما هذا - الاسم الصحيح للحوت أو نوع خاص من الحيتانيات المتعطشة للدماء والتي كانت في العصور القديمة وفي القصص الخيالية تتغذى بشكل أساسي على فتيات العائلة المالكة؟
تم إحضار الهيكل العظمي للحوت إلى روما بواسطة ماركوس إيميليوس سكوروس، القنصل الروماني، في القرن الأول قبل الميلاد. قام علماء الطبيعة الرومان الدقيقون بقياس البقايا بعناية: كان طول الهيكل العظمي 40 قدمًا أو اثني عشر مترًا، وكان محيط الفقرات ستة أقدام أو حوالي 60 سم. لاحقًا، رآهم القديس جيروم في نهاية القرن الخامس أو بداية القرن السادس في مدينة صور الفينيقية، حيث أعاد الرومان عظام الوحش، ربما كان لديهم الكثير من النية والفضول المُرضي.
بالإضافة إلى كلمة Κῆτος - في الواقع الحوت. الكوكبة كانت تسمى أيضًا Orph، Orphos - Ὀρφίς, Όρφός, Όρφώς, وأيضا بريستيس - Πρῆστις، Πρίστις - من πρῆθειν. على سبيل المثال، تُترجم كلمة πρίστις أحيانًا على أنها سمك المنشار، على الرغم من أنني أشك في أن سمك المنشار يأكل الفتيات. يمكنك أن تقرأ عن أورف
يمتلك أورف-أورفيوس الغطاء الفريجي لباريس، هل هذا يعني أنهم شخص واحد أو أن بريستيس مرتبطة ببريشتينا (بريشتينا) - القادمة أو الألغام (*Prišьčь *Prišьkъ - المكان الذي يتم فيه العثور على المعادن الثمينة (للبحث+) واستخراجها ).

استخدم اللاتينيون الشكل الأخير كاسم مقبول عمومًا للكوكبة: بريستيس، بريستيكس، بيستريكس - كما أضافوا الألقاب الجنوبية (أوستر)، نيريد (نيريا، نيابة عن إله البحر نيريوس)، نيبتونيا (نيبتونيا، نيابة عن إله البحر نيريوس). نبتون الروماني ، نظير بوسيدون) ، مائي (aequorea ) ، متقشر (squammigera ؛ مشكوك فيه بالطبع بالنسبة للحوت ، ولكنه مقبول تمامًا بالنسبة للتنين ...) وحتى gibbus - "الأحدب". ومع ذلك، فإن اسم Cetus (أو Cete لاحقًا) حل محل هذه الأسماء بمرور الوقت.
بيستريكس īcis f.
وحش البحر (الحوت، القرش، سمك المنشار)
سفينة حربية سريعة صغيرة
سفينة اينيس مع شعار الحوت
كوكبة قيطس

بيستريكس، إيسيس ف. بيستور - ميلر بيكر

وفي وقت لاحق، بعد القرن الخامس عشر، تنوعت أسماء الكوكبة. تمت ترجمة كلمة "الحوت" إلى اللاتينية باسم Balaena، وهو شيء يشبه الوحش، وهو حيوان ضخم ومخيف؛ الآن Balaena هو اسم جنس الحيتان مقوسة الرأس (إنها مسافة طويلة من إثيوبيا، ولكن يبدو أنها وصلت إليها). تم تسمية الكوكبة ببساطة باسم Fish (Pristis)، ببساطة Beast (Belua and Fera)، Dragon (Draco)، Leo (Leo)، Dog of Triton (Canis Tritonis)، Sea Monster (Monstrum Marinum)، Sea Bear (Ursus Marinus). قام العرب بترجمة الاسم الكلاسيكي - الكيتوس، الكيتوس، الكايتوس، الكايتوس. سموه وحش البحر سعد الاخبية مثلا للبيروني. من المحتمل أن وحش البحر = وحش الاخبية = حصان البحر، ولهذا السبب أطلق مترجم جوجل على الحوت اسم الحصان.
وفي كتاب النجوم الثابتة للصوفي تشبه الكوكبة تماماً الحصان الأحدب الصغير
في الأطالس القديمة، مظهر الحوت متنوع للغاية، ولن نرى أحدًا هنا! لن نرى هنا بالطبع حوتًا واقعيًا (ربما باستثناء كرة Kugel في القرنين الثالث والأول قبل الميلاد ومخطط G. Ray لعام 1969 م ... الفجوة في السنوات أكثر من 2000 سنة! أدى إنشاء عالم Kugel إلى وقوع الناس في حالة من الخمول والجنون، بعد أن نسوا كيف تبدو الحيتانيات؟!) دعونا نتعرف على بعض الشخصيات المخيفة جدًا: إليك أشكال مختلفة من الأسماك، بما في ذلك الأسماك ذات الأنياب والجذع والأسماك بلحية حمراء، و"أفظع حوت السماء" لستانيسلاف ليوبينيكي، هنا تنين بوجه كلب، وتنين بوجه دب، إليك بعض الوحوش ذات الزعانف، والقرون، والذيول، والمخالب، والمتشعبة ألسنة، أعناق فطيرة ومناقير قصيرة معقوفة...

بشكل عام، على الأرجح الحوت هو حيوان بحري له ذيل يشبه السمكة ذو شفرات عمودية، وزعانف، وساقين أماميتين قويتين مزودتين بمخالب، ورأس كبير على رقبة قوية قصيرة، ومسلح بفم ضخم بأسنان طويلة حادة.

هذا هو شكل ذوات الأقدام، لكن هل هم من سكان المياه الباردة الشمالية، أين رآهم العرب القدماء؟

يتبع عن نجوم كوكبة كيتو-دراجون...

في بعض الأحيان، ننشر لك في عطلات نهاية الأسبوع إجابات لمختلف الاختبارات في شكل سؤال وجواب. لدينا مجموعة متنوعة من الأسئلة، سواء كانت بسيطة أو معقدة للغاية. الاختبارات القصيرة مثيرة جدًا للاهتمام وتحظى بشعبية كبيرة، ونحن فقط نساعدك على اختبار معلوماتك. ولدينا سؤال آخر في المسابقة - ما الذي وعد الحوت السمكي بإيفان في الحكاية الخيالية "الحصان الأحدب الصغير"؟

أ:لؤلؤة بحجم البيضة
ب:خاتم القيصر البكر
ج:صدر ملك البحر
د:جوسلي صادكو

اجابة صحيحة: ب -خاتم القيصر البكر

وتطايرت أمواج البحر
اختفت السفن عن الأنظار.
معجزة يودو سمكة الحوت
يصرخ بصوت عال
أفتح فمي على نطاق واسع،
كسر الأمواج برذاذ الماء:
"ماذا يمكنني أن أفعل لكم يا أصدقاء؟
كيفية المكافأة على الخدمة؟
هل نحتاج إلى قذائف منمقة؟
هل نحتاج السمكة الذهبية؟
هل تحتاج إلى لآلئ كبيرة؟
أنا مستعد للحصول على كل شيء من أجلك! -
"لا، يا أسماك الحوت، لقد تمت مكافأتنا
ليس هناك حاجة لشيء -
يقول له إيفان:
من الأفضل أن تحضر لنا الخاتم -
خاتم، كما تعلمون. عوانس القيصر,
ملكة المستقبل لدينا." -
"حسنا حسنا! لصديق
وقرط من أذنك!
سأجدك قبل البرق
خاتم القيصر الأحمر" -
رد كيث على إيفان
وسقط مثل المفتاح في القاع.
وهنا يضرب برذاذه،
يدعو بصوت عال
سمك الحفش كل الناس
ويقول هذا:
"لقد وصلت إلى البرق
خاتم القيصر الاحمر,
مخبأة في درج في الأسفل.
ومن سيوصلها لي؟
سأكافئه بالمرتبة:
سيكون نبيلًا مدروسًا.
إذا كان طلبي ذكيا
لا تفي... سأفعل!.."
انحنى سمك الحفش هنا
وغادروا بالترتيب.
في غضون ساعات قليلة
اثنان من سمك الحفش الأبيض
لقد سبحوا ببطء حتى الحوت
فقالوا بكل تواضع:
"ملك عظيم! لا تغضب!
نحن جميعا البحر، على ما يبدو،
خرجوا وحفروا
لكنهم لم يفتحوا اللافتة أيضًا.
راف فقط هو واحد منا
سأقوم بتنفيذ طلبك:
ويمشي عبر كل البحار
لذا، هذا صحيح، الخاتم يعرف؛
ولكن، كما لو كان من الحظ، هو
لقد ذهب إلى مكان ما."
"اعثر عليه خلال دقيقة
وأرسلني إلى مقصورتي!