القاموس التوضيحي الروسي. القاموس التوضيحي للغة الروسية

• القواميس

يعد قاموس اللغة الروسية من تأليف S. I. Ozhegov هو أول قاموس منشور في روسيا (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) بعد ثورة أكتوبر، وهو اليوم قاموس توضيحي فريد من مجلد واحد للغة الروسية. لأول مرة في المعجم الروسي، تم تجميع قاموس توضيحي فريد من نوعه - دليل معياري في متناول الجميع، تم إنشاؤه لتعزيز تحسين ثقافة الكلام لعامة الناس ومصمم ليكون بمثابة دليل إلى الاستخدام الصحيح للكلمات، والتشكيل الصحيح لأشكال الكلمات، والتهجئة والنطق الصحيحين. في هذا القاموس، من مجموعة كبيرة ومتنوعة من مفردات اللغة الروسية الأدبية الحديثة، يتم وصف تقاليد الخطاب الأدبي الروسي، التي تطورت في منتصف القرن الماضي، في شكل موجز ويمكن الوصول إليه. بدأ العمل على القاموس، الذي ظهر لأول مرة عام 1949، مباشرة قبل الحرب الوطنية العظمى. شارك البروفيسور في تجميع الطبعة الأولية للقاموس. V. A. Petrosyan، G. O. Vinokur، وكذلك الأكاديمي. S. P. Obnorsky كرئيس تحرير.

من المؤكد أن قاموس اللغة الروسية العظيمة الحية للمؤلف V. I. Dahl هو أشهر قاموس توضيحي روسي. حتى يومنا هذا، على الرغم من وجود القواميس السابقة، واللهجات، والقواميس التاريخية، والقواميس العامية، والأوصاف المعجمية الحديثة متعددة المجلدات، من وقت لآخر يتبين أن قاموس داليف يعكس اللغة الروسية بشكل أكثر دقة أو كاملة. هذه عبارة عن مجموعة من المفردات الروسية، التي تتعلق أساسًا باللهجات والمصطلحات المهنية، قام بتجميعها أحد الهواة الذي علم نفسه بنفسه والذي دعا مرارًا وتكرارًا إلى الكتابة بينما نتحدث، وليس التبشير بمحو الأمية كخلاص، وعدم تقديم أي تضحيات من أجل تأسيسها العالمي (سانت بطرسبورغ الجريدة الرسمية، 1857، 245 دولارًا)، الذي دعا إلى تخليص اللغة الروسية تمامًا من الاقتراض الأجنبي. يحتوي القاموس على كمية معينة من المواد غير الموثوقة (الكلمات العرضية)، وفي بعض الأحيان يخطئ ضد القواعد النحوية (على سبيل المثال، تسمى البادئة بانتظام حرف الجر)، ولكن من المفارقات أنه ينقل بدقة كلاً من الحقائق اللغوية في القرن التاسع عشر والتعبير من اللهجات التي لا تزال موجودة.

في نسخة كتابه، يصبح قاموس دال نوعا من النصب التذكاري مع انتهاكات قواعد المترجم الحديث للغة الروسية، والابتعاد بشكل متزايد عن معاصرينا، على الرغم من العدد الهائل من إعادة النشر. تم إجراء جميع عمليات إعادة الطبع باستخدام طريقة إعادة الطباعة، والتي حافظت ليس فقط على أخطاء الناشرين والأخطاء المطبعية، ولكن أيضًا الصعوبات في فك رموز آلية البحث عن الكلمات التي وضعها المؤلف.

أثناء إعداد هذه الطبعة الجديدة، قررنا تكييف قاموس داليف، استنادًا، على وجه الخصوص، إلى حقيقة أنه من غير المرجح أن يتمكن كل واحد منا من كتابة كلمة للبحث ليس فقط في الرسومات القديمة قبل الإصلاح ، ولكن أيضًا بالتهجئة المحددة لـ V. I. Dal. تستند إعادة النشر المقترحة إلى الطبعة الثانية (1880-1882) ولا تحافظ على الرسم وجزء من السمات الإملائية للنشر. وفي محاولتنا لتقريب النص من المعايير الحديثة، احترمنا المتطلبات الأساسية للمؤلف. يتم ترك التهجئة المميزة لكلمات اللهجة وأسلوب المؤلف وعلامات الترقيم دون تغيير. على وجه الخصوص، من خلال السماح لأنفسنا بإعادة ترتيب إدخالات القاموس بترتيب الأبجدية الحديثة، فإننا نحافظ على التهجئة وبالتالي مكان بعض وحدات القاموس، حتى لو كان هذا يتعارض مع المعايير الحديثة في الحالة التي حاول فيها V. I. Dal إظهار صوت أو أصل الكلمة التي يتم شرحها بهذا الإدخال. وفي مكان قريب، بين قوسين زاوية، وضعنا نفس الكلمة في شكلها الحالي، على سبيل المثال. com.sheromyzhnik. بالمناسبة، يبدو لنا أن هذا يجعل من الممكن عدم التحقق من نفسك في كل مرة باستخدام قاموس التدقيق الإملائي إذا لم تكن متأكدًا من إملائك.

إن إصدار قاموس V. Dahl في قواعد الإملاء الروسية الحديثة سيسمح لنا بالتغلب على الحاجز النفسي المعروف (خاصة بين جيل الشباب) الذي يمنع إدراجه في ممارسة اليوم. إن وجود محرك بحث يحول قاموس V. Dahl إلى مصدر لا ينضب من الاقتباسات والتعبيرات التصويرية والأقوال.

أفضل قاموس لجميع المقدمة.

مقدمة:

يعد العثور على قاموس توضيحي لجهاز Android الخاص بك أمرًا بسيطًا للغاية، ولكن العثور على قاموس مستقل تمامًا عن الإنترنت يمثل مشكلة مختلفة تمامًا، والتي تبين أنها قابلة للحل تمامًا. طلب " القاموس التوضيحي الروسي"سيكون قادرًا على إرضائك ليس فقط بوزن متواضع جدًا، ولكن بقاعدة بيانات رائعة من الكلمات، والتي تحتوي على أكثر من 150.000 معنى. والمثير للدهشة أن كل هذا يتناسب مع 40 ميغابايت من الوزن ولا يتطلب اتصالاً دائمًا بالإنترنت.

وظيفية:

ميزة أخرى هي الواجهة في تصميم المواد. بالنسبة للبعض، قد لا يهم هذا، ولكن لمحبي هذا المفهوم سيكون مفاجأة سارة للغاية. تتكون الواجهة بأكملها من علامات تبويب يمكنك التنقل بينها بسهولة باستخدام الإيماءات المألوفة. تحتوي علامة التبويب الأولى على فهرس أبجدي، بالإضافة إلى شريط بحث، والذي سيسمح لك على الفور بالعثور على أي كلمة، إذا كانت موجودة بالطبع في القاموس. ابحث عن "مباشر"، أي. بمجرد أن تبدأ في كتابة شيء ما، تظهر النتيجة على الفور على الشاشة. يوجد أيضًا قناعان للبحث، أحدهما يتحقق من الأحرف الأولى من كل كلمة، والثاني - الأخير. يوجد مقابل كل كلمة زران خاصان يسمحان لك بإضافة الكلمة إلى المفضلة أو الإشارات المرجعية. هناك فرق بين هذه الأقسام، لأنه في الإشارات المرجعية يمكنك إنشاء شيء مثل الفئات. تتوافق علامات التبويب التالية مع الكلمات والإشارات المرجعية المفضلة، والأخيرة هي تاريخ الكلمات التي تم عرضها. تعتبر الكلمة معروضة فقط إذا قمت بفتح بطاقتها.

نتائج:

كان هناك الكثير من الإعدادات، ولكن نظرًا لحقيقة أن التطبيق بأكمله باللغة الروسية بالكامل، فلن تكون هناك مشاكل في تخصيص التطبيق بنفسك. للتلخيص: هذا هو التطبيق " القاموس التوضيحي الروسي“بالتأكيد ليس من العار أن تحتفظ به على هاتفك، خاصة أنه يمكنك الوصول إليه في أي وقت، بغض النظر عن الإنترنت. يتمتع!

هذا القاموس عبارة عن طبعة مصححة وموسعة من "قاموس اللغة الروسية" الكلاسيكي للمؤلف S. I. Ozhegov. تتضمن الطبعة الجديدة من القاموس حوالي 100.000 كلمة، ومصطلحات علمية، ولهجات وعصور قديمة، ومجموعات لغوية مستقرة؛ وفي الوقت نفسه، يتم الحفاظ على الهيكل العام وطبيعة عرض المادة. الكلمات والتعبيرات الجديدة لا تعكس فقط التغيرات في الحياة الاجتماعية والسياسية والعلمية والثقافية لروسيا على مدى الأربعين إلى الخمسين سنة الماضية، ولكن أيضًا العمليات اللغوية الحالية في عصرنا. يحتوي القاموس على مفردات تستخدم بنشاط في مجالات مختلفة من اللغة الروسية. يتضمن إدخال القاموس تفسير الكلمة، وأمثلة على استخدامها في الكلام، ويكشف عن قدراتها اللغوية وتكوين الكلمات؛ يُشار إلى التشديد، وفي الحالات الصعبة، إلى النطق، وتُعطى الخاصية الأسلوبية. مداخل القاموس التي وردت في الطبعة السابقة في ملحق خاص، والإضافات الجديدة يتم توزيعها في النص العام وإبرازها بعلامة طباعة خاصة. تم تصميم القاموس لمجموعة واسعة من القراء.

حرره دكتور في فقه اللغة البروفيسور إل آي سكفورتسوف.

الطبعة 26، مصححة وموسعة.

ينتمي العمل إلى نوع الأدب التربوي والمنهجي والقواميس. تم نشره في عام 2010 من قبل أونيكس للنشر. الكتاب جزء من سلسلة "القواميس والكتب المرجعية في اللغة الروسية". يمكنك على موقعنا تنزيل كتاب "القاموس التوضيحي للغة الروسية" مجانًا بتنسيق epub أو fb2 أو pdf أو txt أو القراءة عبر الإنترنت. تصنيف الكتاب هو 4.24 من 5. هنا، قبل القراءة، يمكنك أيضًا الرجوع إلى مراجعات القراء الذين هم على دراية بالكتاب بالفعل ومعرفة رأيهم. في متجر شركائنا عبر الإنترنت، يمكنك شراء الكتاب وقراءته في شكل ورقي.