الطب التقليدي

جغرافية فرديناند ماجلان. ماجلان وأول رحلة حول العالم

ترك الملاح والمكتشف البرتغالي الشهير فرديناند ماجلان بصماته إلى الأبد في تاريخ البشرية، ليصبح أحد أشهر المستكشفين. لقد انطلق في رحلة شجاعة جددت نتائجها معرفتنا وأخبرت معاصري ماجلان بالكثير من الأشياء الجديدة. من المستحيل المبالغة في تقدير مزاياه، ويمكنك التأكد من أن اسم فرديناند ماجلان لن ينسى أبدا.

ماجلان هو أول رجل يبحر حول العالم.
لم يتم تسمية المضيق الشهير باسم ماجلان فحسب، بل أيضًا مجرتين - سحابتي ماجلان الكبيرة والصغيرة، بالإضافة إلى حفرة على القمر.
كان ماجلان هو الذي اكتشف جزر الفلبين للأوروبيين، حيث توجد الآن الجمهورية التي تحمل الاسم نفسه (انظر).
في معركة ديو البحرية، التي وقعت في 3 فبراير 1509، اخترق كارافيل ماجلان صفوف سفن العدو، وصعد ماجلان على متن سفينة العدو الرئيسية.
في أحد الأيام، تحطمت عدة سفن من الأسطول الذي أبحر فيه ماجلان في ذلك الوقت، ووصل البحارة على متن القوارب إلى جزيرة غير مأهولة. وتقرر أن يصعد بعض البحارة على متن قوارب طلبًا للمساعدة، بينما ينتظر الباقون في الجزيرة قبل العودة. كان البحارة العاديون غاضبين من أن جميع الضباط كانوا يغادرون على متن القوارب، ولم يتبقوا سوى البحارة على الشاطئ، خوفا من عدم عودة أحد لهم. كادت أعمال الشغب أن تندلع، لكن ماجلان هدأ الطاقم بالبقاء في الجزيرة مع البحارة. وسرعان ما تم إنقاذهم جميعًا.
ذات مرة أقرض ماجلان أحد التاجر مبلغًا كبيرًا من المال، ولم يرغب في إعادته. تم إرجاع الدين إلى ماجلان بعد ست سنوات فقط من المحاكمة.
قبل رحلته الشهيرة، خاض ماجلان معارك كثيرة في ماليزيا والهند وأفريقيا. بعد ذلك، ترك الخدمة العسكرية، قرر تكريس حياته لاستكشاف العالم.
سافر ماجلان حول العالم تحت العلم الإسباني، لأن ملك البرتغال لم يرغب في تمويل رحلته. لكن التاج الإسباني يقدر الملاح الشهير.
انطلق سرب من خمس سفن في رحلة حول العالم، وأخذوا معهم الطعام لمدة عامين، وأخفى ماجلان طريق الإبحار عن البحارة والقباطنة الآخرين، مما تسبب في السخط مرارًا وتكرارًا.
لسنوات عديدة، ظل ماجلان هو القبطان الوحيد الذي قاد الأسطول عبر المضيق الذي حصل على اسمه، دون أن يفقد سفينة واحدة.
حصل المحيط الهادئ على اسمه بفضل ماجلان الذي عبره بعد أن قطع مسافة 17 ألف كيلومتر دون أن يواجه عاصفة واحدة. كما أظهرت الممارسة، تبين أن هذا الاسم متهور - فالمحيط الهادئ يشتهر بشخصيته العنيفة. كان ماجلان محظوظًا في رحلته.
لم يكن ماجلان ينوي الإبحار حول العالم، بل كان يبحث عن ممر إلى جزر الملوك.
ماجلان نفسه لم يطو حول العالم قط، ومات في الفلبين. خلال الرحلة، مات معظم البعثة - من بين خمس سفن على متنها 250-300 شخص، عادت سفينة واحدة فقط إلى إسبانيا وعلى متنها 18 شخصًا. وهكذا أصبحت رحلة ماجلان هي أول رحلة حول العالم.
حصل أرخبيل تييرا ديل فويغو أيضًا على اسمه بفضل ماجلان، الذي أخطأ في تفسير نيران الحرائق الهندية على أنها براكين. في الواقع، لا يوجد بركان واحد في الأرخبيل (انظر.

في قرية سابروسا في البرتغال.
جاء ماجلان من عائلة نبيلة إقليمية فقيرة وعمل كخادم في البلاط الملكي. وفي عام 1505 ذهب إلى شرق أفريقيا وخدم في البحرية لمدة ثماني سنوات. شارك في الاشتباكات الجارية في الهند، وأصيب وتم استدعاؤه إلى البرتغال عام 1513.

بالعودة إلى لشبونة، طور فرديناند ماجلان مشروعًا للإبحار على الطريق الغربي إلى جزر الملوك، حيث نمت الأعشاب والتوابل القيمة. تم رفض المشروع من قبل الملك البرتغالي.

في عام 1517، ذهب ماجلان إلى إسبانيا واقترح هذا المشروع على الملك الإسباني، الذي عينه قائدًا أعلى لأسطول صغير متجه لإيجاد طريق بحري غربي إلى الهند.

يتكون أسطول ماجلان من خمس سفن - ترينيداد وسان أنطونيو وسانتياغو وكونسيبسيون وفيكتوريا.

في 20 سبتمبر 1519، انطلق الملاح من ميناء سانلوكار (عند مصب نهر الوادي الكبير). لم يكن ماجلان يستخدم الخرائط البحرية، وعلى الرغم من أنه كان يعرف كيفية تحديد خط العرض من الشمس، إلا أنه لم يكن لديه أدوات موثوقة حتى لتحديد خط الطول تقريبًا.

في نهاية نوفمبر، وصل الأسطول إلى ساحل البرازيل، وبعد حوالي شهر - مصب لابلاتا، دون العثور على ممر إلى الغرب منه، في فبراير 1520

تحرك ماجلان جنوبًا وتتبع ساحل أرض مجهولة (أطلق عليها اسم باتاغونيا) لأكثر من ألفي كيلومتر، واكتشف خليجي سان ماتناس وسان خورخي الكبيرين.

في مارس 1520، دخل الأسطول خليج سان جوليان، حيث اندلع تمرد على ثلاث سفن، قمعه ماجلان. في أغسطس 1520، بعد فصل الشتاء في خليج سان جوليان، انتقل ماجلان بأربع سفن إلى الجنوب وفي 21 أكتوبر 1520، فتح مدخل المضيق (الذي سمي فيما بعد ماجلان)، واستكشفه، واكتشف أرخبيل تييرا ديل فويغو في الجنوب.

في نوفمبر 1520، دخل ماجلان المحيط، الذي أطلق عليه رفاقه المحيط الهادئ، وبعد أن قطع أكثر من 17 ألف كيلومتر دون توقف، اكتشف في مارس 1521 ثلاث جزر من مجموعة جزر ماريانا عند خط عرض 13 درجة شمالًا، بما في ذلك جزيرة غوام، ثم جزر الفلبين (سامار، مينداناو، سيبو). دخل ماجلان في تحالف مع حاكم جزيرة سيبو، وقام بحملة لصالحه ضد جزيرة ماكتان المجاورة وفي 27 أبريل 1521 قُتل في اشتباك مع السكان المحليين.

واصل الفريق رحلته غربا. وكانت السفينتان "فيكتوريا" و"ترينيداد" اللتان ظلتا جاريتين حتى ذلك الوقت، أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى جزيرة كاليمانتان ورسووا بالقرب من مدينة بروناي، وبعد ذلك بدأوا يطلقون على الجزيرة بأكملها اسم "بورنيو". في أوائل نوفمبر، وصلت السفن إلى جزر الملوك، حيث تم شراء التوابل - القرفة وجوزة الطيب والقرنفل. سرعان ما استولى البرتغاليون على ترينيداد، وفقط فيكتوريا، بعد أن أكملت أول رحلة حول العالم، عادت إلى إشبيلية في سبتمبر 1522 وعلى متنها 18 شخصًا. غطى بيع البهارات التي تم إحضارها جميع نفقات الرحلة الاستكشافية. حصلت إسبانيا على "حق الاكتشاف الأول" لجزر ماريانا والفلبين وطالبت بجزر الملوك.

أكدت بعثة ماجلان كروية الكوكب، وأعطت فكرة حقيقية عن حجمه، وكذلك أن معظم سطحه لا يشغله الأرض، بل محيط عالمي واحد.

لم يحمل المضيق الذي اكتشفه اسم ماجلان فحسب، بل أيضًا المجرات التابعة لمجرة درب التبانة - سحابتي ماجلان الكبيرة والصغيرة. وفي نصف الكرة الجنوبي يلعبون دور نجم الشمال في الملاحة.

تم إعداد المادة بناءً على معلومات من مصادر مفتوحة

ما اكتشفه ماجلان وفي أي عام سيساعدك على كتابة تقرير عن ميجلان لدرس الجغرافيا الخاص بك.

ماذا اكتشف ماجلان؟

- ملاح إسباني وبرتغالي حمل لقب أديلانتادو. قامت رحلة ماجلان بأول رحلة بحرية معروفة حول العالم.

ولد الملاح المستقبلي في 20 نوفمبر 1480 في بلدة سابروسا البرتغالية الصغيرة. وفي سن الثانية عشرة أُرسل إلى خدمة الصفحات في الديوان الملكي. وبعد أن وصل إلى عيد ميلاده الخامس والعشرين، كان قد قام بالفعل برحلته الأولى، وشارك بنشاط في المعارك.

ومن الجدير بالذكر أنه في ذلك الوقت كان هناك سباق لاكتشاف أراضٍ وطرق جديدة إلى الهند. الرغبة في تحقيق النجاح في هذا الشأن، قام الملك الإسباني بتجهيز خمس سفن (سانتياغو، ترينيداد، فيكتوريا، سان أنطونيو، كونسيبسيون)، والتي كانت مخصصة لتحقيق العديد من الاكتشافات تحت قيادة فرناند. بدأت رحلة ماجلان الأولى حول العالم في 20 سبتمبر 1519 في ميناء سانلوكار دي باراميدا الإسباني الصغير.

ما الأراضي التي اكتشفها ماجلان؟

تغطي الأراضي التي اكتشفها ماجلان كامل ساحل أمريكا الجنوبية ولابلاتا وكورديليرا باتاغونيا. وكان أول من أبحر حول الجزء الجنوبي من أمريكا. وبالإضافة إلى ذلك، كان مسؤولاً عن اكتشاف العديد من الجزر. الجزر التي اكتشفها ماجلان هي روث وغوام.

ما المضيق الذي اكتشفه ماجلان؟

دخلت سفن ماجلان الأربع (تحطمت سفينة سانتياغو في 22 مايو 1520) المحيط في أوائل سبتمبر 1520 واتجهت جنوبًا. وبعد شهر وصلوا إلى مضيق لم يكن معروفًا من قبل. كان المعبر صعباً. وسارت السفينة "سان أنطونيو" إلى الأمام كسفينة استطلاع. بعد أن خرج من المضيق، عاد بأعجوبة إلى إسبانيا دون إذن. وتبين أنه كان يتمركز بالقرب من الجزء الجنوبي من أمريكا. المضيق الذي اكتشفه سمي على اسم ماجلان - ماجلاني.

ما المحيط الذي اكتشفه ماجلان؟

اكتشافات ماجلان لم تنته عند هذا الحد. عند الخروج من المضيق، دخلت بعثة الملاح في 28 نوفمبر 1520 مساحات شاسعة من المياه. وهكذا، ربما تم الاكتشاف الجغرافي الأكثر أهمية على الإطلاق - وهو اكتشاف محيط جديد. اكتشف ماجلان المحيط الهادئورسم خريطة للجزء الذي تمكن من استكشافه. تم تسميتها بهذا الاسم لأنه خلال الرحلة الاستكشافية التي استمرت ثلاثة أشهر كانت المياه هادئة دائمًا وكان الطقس جيدًا. بدا المحيط الذي اكتشفه ماجلان لفريقه صحراء لا نهاية لها، لأنهم في طريقهم إلى شواطئ آسيا لم يصادفوا قطعة أرض واحدة، بينما كانوا يعانون من العطش والجوع والاسقربوط.

اسأل أي تلميذ من هو ماجلان، وسيجيب دون تردد بأنه كان ملاحًا ومسافرًا عظيمًا. اسأل نفس التلميذ: "ماذا اكتشف فرديناند ماجلان؟"، ومرة أخرى سوف تسمع إجابة سريعة: "مضيق ماجلان!" ومع ذلك، لن يقول الجميع أن مضيق ماجلان كان مجرد مقدمة لحدث أكثر أهمية بكثير، على قدم المساواة مع اكتشاف أمريكا: كان البرتغالي الشهير أول من دخل المحيط الهادئ ووضعه على الخريطة (في على أية حال، ذلك الجزء الصغير الذي تمكن من البحث فيه). دعونا نتذكر كيف كان الأمر.

رجل ولد في عصره

لقد كان وقت الأشخاص الجريئين، الذين لم يكونوا مثقلين بآلام الضمير والمشاكل الأخلاقية. لقد جاب المغامرون المتهورون، الذين لم يقدروا حياتهم الخاصة كثيرًا، بل وأقل من ذلك حياة الآخرين، محيطات وبحار كوكبنا في كل الاتجاهات. ومع ذلك، ربما كانت هناك حاجة إلى مثل هذه الشخصيات في عصر الحملات العظيمة والاكتشافات الجغرافية. لا شك أن فرديناند ماجلان قد استوفى كل هذه المتطلبات.

في عام 1480 (20 نوفمبر) في بلدة سابروسا البرتغالية الصغيرة، وقع حدث مهم لم يعلق عليه السكان المحليون أي أهمية - وُلد الملاح الشهير في المستقبل، وسيبقى اسمه إلى الأبد في تاريخ البشرية.

في سن الثانية عشرة، تم إرسال فرناند إلى الديوان الملكي لخدمة الصفحات، وفي سن الخامسة والعشرين غادر في رحلته الأولى. أمضى سبع سنوات عاصفة في رحلات بحرية، وشارك في أكثر من معركة. ثم كانت هناك رحلة عسكرية إلى شواطئ المغرب بهدف إخضاع الحاكم المحلي. وهناك أصيب ماجلان بجروح خطيرة في إحدى المعارك العديدة. وبقيت ذكرى هذا الجرح مدى الحياة على شكل عرج. ومع ذلك، فإن هذا لم يبرد البرتغالية الساخنة قليلاً. دفعته روح المغامر الدؤوبة إلى رحلات واكتشافات جديدة.

استمرت الرحلة عبر المضيق الغامض لأكثر من شهر. بعد أن تجنب بكل سرور جميع المخاطر التي لا مفر منها عند المرور عبر مثل هذه الأماكن، في 28 نوفمبر 1520، دخل الأسطول الضعيف (4 من أصل 5 سفن في الخدمة) إلى مساحات شاسعة من المياه. وهكذا تم تحقيق أحد أعظم الاكتشافات الجغرافية - حيث تم العثور على محيط جديد أطلق عليه الملاح الشجاع اسم المحيط الهادئ - تكريماً للطقس الجيد الذي رافق البحارة أثناء الإبحار في مياهه.

خاتمة

وكان الطريق إلى البيت صعباً. تمكن 18 شخصًا فقط من أصل 256 شخصًا من العودة إلى الساحل الإسباني الأصلي. بعد 3 سنوات من الإبحار، في 6 سبتمبر 1522، دخلت السفينة الوحيدة الباقية (فيكتوريا) إلى ميناء سانلوكار دي باراميدا.

ولم يكن القبطان الأسطوري من بين الناجين. توفي في اشتباك قبلي في جزيرة غوام. وقف ماجلان إلى جانب أحد قادة السكان الأصليين للجزيرة، وكما يقولون، مات بموت شجاع في المعركة. ومع ذلك، بالنسبة للأشخاص من هذا النوع، فهذه نهاية طبيعية. الموت في السرير ليس خياراً بالنسبة لهم. بعد أن أنجز كل ما كان عليه، أنهى القائد العظيم حياته كما كان من المفترض أن يفعل - في معركة مميتة مع العدو.

وفي الختام، يمكننا القول إن حياة هؤلاء الأفراد كانت وستظل مثالاً للإنسانية. الشجاعة والشجاعة والثبات الذي لا يتزعزع - هذه هي الصفات التي سمحت لهؤلاء الأشخاص بالارتفاع فوق الحشود والقيام بأعمال عظيمة.

لقد وضع إلى الأبد حداً للنقاش حول شكل كوكبنا، وقدم دليلاً عملياً على شكله الكروي. بفضله، أتيحت للعلماء أخيرا الفرصة لتحديد الحجم الحقيقي للأرض ليس بشكل تخميني، ولكن على أساس بيانات لا يمكن دحضها.

وفي مارس 1518، ظهر فرديناند ماجلان وروي فاليرو، عالم الفلك البرتغالي، في إشبيلية في مجلس جزر الهند وأعلنا أن جزر الملوك - أهم مصدر للثروة البرتغالية - يجب أن تنتمي إلى إسبانيا، لأنها تقع في الغرب، نصف الكرة الإسباني (بموجب معاهدة 1494)، لكن من الضروري الوصول إلى "جزر التوابل" هذه عبر الطريق الغربي، حتى لا تثير شكوك البرتغاليين، عبر بحر الجنوب الذي فتحه بالبوا وضمه إلى الممتلكات الاسبانية. وجادل ماجلان بشكل مقنع بأنه يجب أن يكون هناك مضيق جنوب البرازيل بين البحر الجنوبي. طالب ماجلان وفاليرو أولاً بنفس الحقوق والمزايا التي وعدوا بها كولومبوس. بعد مساومة طويلة مع المستشارين الملكيين، الذين تفاوضوا لأنفسهم على حصة كبيرة من الدخل والامتيازات المتوقعة من البرتغاليين، تم إبرام اتفاقية معهم: تعهد تشارلز 1 بتجهيز خمس سفن وتزويد البعثة بالإمدادات لمدة عامين. قبل الإبحار، تخلى فاليرو عن المشروع، وأصبح ماجلان هو القائد الوحيد للبعثة. لقد رفع علم الأدميرال على ترينيداد. تم تعيين الإسبان قباطنة السفن المتبقية: خوان قرطاجنة - "سان أنطونيو"؛ جاسبار كيسادا - "كونسيبسيون" ؛ لويس ميندوزا - "فيكتوريا" وخوان سيرانو - "سانتياغو". بلغ عدد طاقم هذا الأسطول 293 شخصًا، وكان على متنه 26 فردًا آخرين من أفراد الطاقم المستقلين، من بينهم الشاب الإيطالي أنطونيو بيجافيتجا، مؤرخ البعثة. نظرًا لأنه لم يكن بحارًا ولا جغرافيًا، فإن المصدر الأساسي المهم للغاية هو الإدخالات في سجلات السفينة التي احتفظ بها فرانسيسكو ألبو، مساعد الملاح، في ترينيداد. انطلق فريق دولي في أول رحلة حول العالم: بالإضافة إلى البرتغاليين والإسبان، ضم ممثلين لأكثر من 10 جنسيات من بلدان مختلفة في أوروبا الغربية.

غادر الأسطول ميناء سان لوكار عند مصب نهر الوادي الكبير في 20 سبتمبر 1519. عند عبور المحيط، طور ماجلان نظام إشارات جيدًا، ولم يتم فصل الأنواع المختلفة من السفن التابعة لأسطوله أبدًا.

في 26 سبتمبر، اقترب الأسطول من جزر الكناري، في 29 نوفمبر وصل إلى ساحل البرازيل، في 13 ديسمبر - خليج جوانابارا، وفي 26 ديسمبر - لا بلاتا. كان ملاحو البعثة هم الأفضل في ذلك الوقت: فقد حددوا خطوط العرض وأجروا تعديلات على خريطة الجزء المعروف بالفعل من القارة. وبالتالي، فإن كيب كابو فريو، حسب تعريفهم، لا يقع عند خط عرض 25 درجة جنوبًا. ش، وعند 23 درجة. استكشف ماجلان ضفتي لابلاتا المنخفضتين لمدة شهر تقريبًا؛ استمرارًا لاكتشاف منطقة بامبا المسطحة، التي بدأها خوان ليزبوا وخوان سوليس، قائد قشتالة الرئيسي، أرسل سانتياغو إلى أعلى نهر بارانا، وبالطبع، لم يجد ممرًا إلى بحر الجنوب. علاوة على ذلك، امتدت أرض مجهولة ذات كثافة سكانية منخفضة. وأمر ماجلان، خوفًا من تفويت مدخل المضيق بعيد المنال، في 2 فبراير 1520، بوزن المرساة والتحرك بالقرب من الساحل قدر الإمكان فقط خلال النهار، والتوقف في المساء. عند توقفه في 13 فبراير في خليج باهيا بلانكا الكبير، اكتشف أن الأسطول صمد أمام عاصفة رعدية مرعبة، ظهرت خلالها أضواء سانت إلمو على صواري السفن - تفريغ كهربائي في الغلاف الجوي، على شكل فرش مضيئة. في 24 فبراير، اكتشف ماجلان خليجًا كبيرًا آخر - سان ماتياس، وتجول حول شبه جزيرة فالديز التي حددها ولجأ ليلاً إلى ميناء صغير أطلق عليه اسم بويرتو سان ماتياس (خليج جولفو نويفو على خرائطنا). وإلى الجنوب، بالقرب من مصب نهر تشوبوت، في 27 فبراير، صادف الأسطول مجموعة كبيرة من طيور البطريق وفقمة الأفيال الجنوبية. لتجديد الإمدادات الغذائية، أرسل ماجلان قاربا إلى الشاطئ، لكن عاصفة غير متوقعة ألقت السفن في البحر المفتوح. البحارة الذين بقوا على الشاطئ، حتى لا يموتوا من البرد، غطوا أنفسهم بجثث الحيوانات المقتولة. بعد أن جمع "القوادين"، تحرك ماجلان جنوبًا، وطاردته العواصف، واستكشف خليجًا آخر، وهو سان خورخي، وقضى ستة أيام عاصفة في خليج ضيق. في 31 مارس، قرر قضاء الشتاء في خليج سان جوليان. دخلت أربع سفن الخليج، ورسو ترينيداد عند مدخله. أراد الضباط الإسبان إجبار ماجلان على "اتباع التعليمات الملكية": التوجه إلى رأس الرجاء الصالح واتخاذ الطريق الشرقي إلى جزر الملوك. في نفس الليلة بدأت أعمال الشغب. عامل ماجلان قباطنة المتمردين بقسوة: فأمر بقطع رأس كيسادا، وتقطيع جثة مندوزا إلى أرباع، وإلقاء قرطاجنة والكاهن المتآمر على الشاطئ المهجور، وتم إنقاذ بقية المتمردين.

في بداية شهر مايو، أرسل الأدميرال سانتياغو جنوبًا للاستطلاع، لكن السفينة تحطمت على الصخور بالقرب من نهر سانتا كروز وتمكن طاقمها بالكاد من الفرار. في 24 أغسطس، غادر الأسطول خليج سان جوليان ووصل إلى مصب سانتا كروز، حيث بقي حتى منتصف أكتوبر. في 18 أكتوبر، تحرك الأسطول جنوبًا على طول ساحل باتاغونيا، والذي يشكل خليج باهيا غراندي الواسع في هذه المنطقة. قبل الذهاب إلى البحر، أخبر ماجلان القباطنة أنه سيبحث عن ممر إلى بحر الجنوب ويتجه شرقًا إذا لم يجد مضيقًا يصل إلى 75 درجة جنوبًا. ش، أي أنه هو نفسه شكك في وجود "مضيق باتاغونيا" (كما أطلق عليه ماجلان)، لكنه أراد مواصلة المشروع حتى الفرصة الأخيرة. تم اكتشاف الخليج أو المضيق المؤدي إلى الغرب في 21 أكتوبر 1520 بعد أن اكتشف ماجلان الساحل الأطلسي غير المعروف سابقًا لأمريكا الجنوبية لمسافة حوالي 3.5 ألف كيلومتر. بعد تقريب كيب ديف (كابو فيرجينيس) ، أرسل الأدميرال سفينتين إلى الأمام لمعرفة ما إذا كان هناك إمكانية الوصول إلى البحر المفتوح في الغرب. وفي الليل حدثت عاصفة استمرت يومين. كانت السفن المرسلة في خطر الموت، ولكن في أصعب لحظة لاحظوا مضيقا ضيقا، هرعوا هناك ووجدوا أنفسهم في خليج واسع نسبيا؛ واصلوا رحلتهم على طوله ورأوا مضيقًا آخر انفتح خلفه خليج جديد أوسع. ثم قرر قباطنة السفينتين - ميشكيتا وسيرانو - العودة وإبلاغ ماجلان بأنهم، على ما يبدو، عثروا على ممر يؤدي إلى بحر الجنوب. ومع ذلك، كان لا يزال بعيدًا عن دخول بحر الجنوب: أرسل ماجلان سان أنطونيو وكونسيبسيون للاستطلاع. وعاد البحارة "بعد ثلاثة أيام بأخبار أنهم رأوا الرأس والبحر المفتوح". ذرف الأميرال دموع الفرح وأطلق على هذا الرداء اسم "المطلوب".

دخلت "ترينيداد" و"فيكتوريا" القناة الجنوبية الغربية، ورست هناك لمدة أربعة أيام ثم عادتا لتنضما إلى سفينتين أخريين، لكن "كونسيبسيون" فقط كانت هناك: في الجنوب الشرقي وصلت إلى طريق مسدود - في خليج باهيا - Inutil - وعاد إلى الوراء. وجدت "سان أنطونيو" نفسها في طريق العودة في طريق مسدود آخر. ولم يعثر الضباط على الأسطول على الفور، فأصابوا ميشكيتا وقيدوها، وعادوا في نهاية مارس 1521 إلى إسبانيا. لتبرير أنفسهم، اتهم الهاربون ماجلان بالخيانة، وكانوا يعتقدون: تم القبض على ميشكيتا، وحُرمت عائلة ماجلان من المزايا الحكومية. ولم يعرف الأدميرال تحت أي ظروف اختفت سان أنطونيو. كان يعتقد أن السفينة ضاعت لأن ميشكيتا كانت صديقته الموثوقة. تابع على طول الشاطئ الشمالي لـ "مضيق باتاغونيا" الضيق للغاية، وقام بالدوران حول أقصى نقطة جنوب قارة أمريكا الجنوبية - كيب فروارد (في شبه جزيرة برونزويك، 53-54' جنوبًا) ولمدة خمسة أيام أخرى (23 - 28 نوفمبر) قاد ثلاث سفن إلى الشمال الغربي كما لو كانت على طول قاع مضيق جبلي. بدت الجبال العالية (الطرف الجنوبي من سلسلة جبال باتاغونيا) والشواطئ العارية مهجورة، ولكن في الجنوب كان من الممكن رؤية الضباب أثناء النهار وأضواء النيران في الليل. وأطلق ماجلان على هذه الأرض الجنوبية التي لم يعرف حجمها اسم "أرض النار" (أرض النار). على خرائطنا يطلق عليها اسم تييرا ديل فويغو. بعد 38 يومًا، بعد أن اكتشف ماجلان المدخل الأطلسي للمضيق الذي يربط المحيطين بالفعل، اجتاز كيب ديزيرد (بيلار الآن) عند مخرج المحيط الهادئ لمضيق ماجلان (حوالي 550 كم).

في 28 نوفمبر 1520، غادر ماجلان المضيق إلى المحيط المفتوح وقاد السفن الثلاث المتبقية شمالًا أولاً، محاولًا مغادرة خطوط العرض العالية بسرعة والبقاء على بعد حوالي 100 كيلومتر من الساحل الصخري. في 1 ديسمبر، مرت بالقرب من شبه جزيرة تايتاو، ثم ابتعدت السفن عن البر الرئيسي - في 5 ديسمبر، كانت المسافة القصوى 300 كم. في الفترة من 12 إلى 15 ديسمبر، اقترب ماجلان مرة أخرى من الساحل ورأى جبالًا عالية في ما لا يقل عن ثلاث نقاط - سلسلة جبال باتاغونيا والجزء الجنوبي من سلسلة الجبال الرئيسية. من جزيرة المخا اتجهت السفن نحو الشمال الغربي، وفي 21 ديسمبر - إلى الغرب والشمال الغربي. ولا يمكن بالطبع القول إن ماجلان، خلال رحلته التي استغرقت 15 يومًا شمالًا من المضيق، اكتشف ساحل أمريكا الجنوبية على مسافة تزيد عن 1500 كيلومتر، لكنه أثبت على الأقل أن الساحل الغربي للبر الرئيسي حتى خط عرض جزيرة موكا اتجاه زوالي تقريبا.

أثناء العبور، قطع أسطول ماجلان ما لا يقل عن 17 ألف كيلومتر، معظمها في مياه بولينيزيا الجنوبية وميكرونيزيا، حيث تنتشر عدد لا يحصى من الجزر الصغيرة. ومن المثير للدهشة أنه طوال هذا الوقت لم يواجه البحارة سوى "جزيرتين مهجورتين، لم يجدوا فيهما سوى الطيور والأشجار". يحير المؤرخون لماذا عبر ماجلان خط الاستواء وتجاوز خط عرض 10 درجات شمالا. ش.، - كان يعلم أن جزر الملوك تقع عند خط الاستواء. وهناك يقع بحر الجنوب، المعروف بالفعل لدى الإسبان. ربما أراد ماجلان التأكد مما إذا كان بالفعل جزءًا من المحيط المكتشف حديثًا. في 6 مارس 1521، ظهرت أخيرًا جزيرتان مأهولتان في الغرب (غوام وروتا، أقصى جنوب مجموعة ماريانا).

في 15 مارس 1521، بعد أن سافروا حوالي ألفي كيلومتر أخرى إلى الغرب، رأى البحارة الجبال ترتفع من البحر - كانت جزيرة سمر، وهي مجموعة من جزر شرق آسيا تسمى فيما بعد الفلبين. بحث ماجلان عبثًا عن مكان للرسو - كان ساحل الجزيرة صخريًا، وتحركت السفن جنوبًا قليلاً، إلى جزيرة سيارجاو، بالقرب من الطرف الجنوبي لجزيرة سمر، وقضت الليل هناك. تبين أن طول المسار الذي قطعه ماجلان من أمريكا الجنوبية إلى الفلبين أكبر بعدة مرات من المسافة الموضحة على خرائط ذلك الوقت بين العالم الجديد واليابان. في الواقع، أثبت ماجلان أنه بين أمريكا وآسيا الاستوائية توجد مساحة شاسعة من المياه، أوسع بكثير من المحيط الأطلسي. أدى اكتشاف الممر من المحيط الأطلسي إلى البحر الجنوبي ورحلة ماجلان عبر هذا البحر إلى إحداث ثورة حقيقية في الجغرافيا. اتضح أن معظم سطح الكرة الأرضية لا يشغلها الأرض، بل المحيط، وقد ثبت وجود محيط عالمي واحد.

ومن باب الحذر، انتقل ماجلان من سيارجاو في 17 مارس/آذار إلى جزيرة هومونخون غير المأهولة، الواقعة جنوب جزيرة سامار الكبيرة، لتخزين المياه ومنح الناس الراحة. قام سكان الجزيرة المجاورة بتسليم الفواكه وجوز الهند ونبيذ النخيل إلى الإسبان. وأفادوا أن "هناك العديد من الجزر في هذه المنطقة". أطلق ماجلان على الأرخبيل اسم سان لازارو. ورأى الإسبان أقراط وأساور ذهبية وأقمشة قطنية مطرزة بالحرير وأسلحة ذات حواف مزينة بالذهب من الشيخ المحلي. وبعد أسبوع، تحرك الأسطول باتجاه الجنوب الغربي وتوقف عند جزيرة ليماساوا. اقترب قارب من ترينيداد. وعندما نادى الماليزي إنريكي، عبد ماجلان، المجدفين بلغته الأم، فهموه على الفور. بعد بضع ساعات، وصل قاربان كبيران مع الناس ومع الحاكم المحلي، وأوضح إنريكي لهم بحرية. أصبح من الواضح لماجلان أنه كان في ذلك الجزء من العالم القديم الذي تنتشر فيه لغة الملايو، أي ليس بعيدًا عن "جزر التوابل". وبذلك أكمل ماجلان أول طواف في التاريخ. في دوره كراعي للمسيحيين الجدد، تدخل ماجلان في الحرب الضروس لحكام جزيرة ماكتان، الواقعة مقابل مدينة سيبو، ونتيجة لذلك مات ثمانية إسبان وأربعة من سكان الجزر المتحالفين وماجلان نفسه. وتأكد القول المأثور: "لقد أعطى الله للبرتغاليين بلدًا صغيرًا جدًا ليعيشوا فيه، والعالم كله ليموتوا".

بعد وفاة ماجلان، غادرت سفينتا فيكتوريا وترينيداد المضيق، ومرتا بجزيرة "حيث يكون الناس سودًا، كما هو الحال في إثيوبيا" (الإشارة الأولى إلى نيجريتوس الفلبينيين)؛ أطلق الإسبان على هذه الجزيرة اسم Negros. وفي مينداناو، سمعوا لأول مرة عن جزيرة لوزون الكبيرة الواقعة إلى الشمال الغربي. وقام طيارون عشوائيون بتوجيه السفن عبر بحر سودو إلى بالاوان، الجزيرة الواقعة في أقصى غرب المجموعة الفلبينية. من جزيرة بالاوان، وصل الإسبان - أول الأوروبيين - إلى جزيرة كاليمانتان العملاقة ورسووا بالقرب من مدينة بروناي، وبعد ذلك بدأوا، ثم الأوروبيون الآخرون، في تسمية جزيرة بورنيو بأكملها. دخل الإسبان في تحالفات مع الراجاح المحليين، واشتروا المواد الغذائية والسلع المحلية، وأحيانًا سرقوا السفن القادمة، لكنهم ما زالوا غير قادرين على معرفة الطريق إلى "جزر التوابل". في 7 سبتمبر، أبحر الإسبان على طول الساحل الشمالي الغربي لكاليمانتان، وبعد أن وصلوا إلى طرفها الشمالي، وقفوا لمدة شهر ونصف تقريبًا بالقرب من جزيرة صغيرة، وقاموا بتخزين الطعام والحطب. تمكنوا من الاستيلاء على سفينة ينك مع بحار ماليزي يعرف الطريق إلى جزر الملوك، والذي قاد السفن في 8 نوفمبر إلى سوق التوابل في جزيرة تيدور قبالة الساحل الغربي لهالماهيرا، أكبر جزر الملوك. هنا اشترى الإسبان التوابل بسعر رخيص - القرفة وجوزة الطيب والقرنفل. احتاجت ترينيداد إلى الإصلاحات، وتقرر أنه عند الانتهاء، ستتجه إسبينوزا شرقًا إلى خليج بنما، وستأخذ إلكانو فيكتوريا إلى وطنها عبر الطريق الغربي، حول رأس الرجاء الصالح.

من بين سفن ماجلان الخمس، دارت سفينة واحدة فقط حول العالم، وعاد 18 شخصًا فقط من طاقمها إلى وطنهم (كان هناك ثلاثة ماليزيين على متنها). لكن فيكتوريا جلبت معها الكثير من التوابل لدرجة أن بيعها غطى تكاليف الرحلة الاستكشافية، وحصلت إسبانيا على "حق الاكتشاف الأول" لجزر ماريانا والفلبين وطالبت بجزر الملوك.