Печатный английский словарь с транскрипцией. Англо-русский словарь
На сегодняшний день в просторах Интернета можно найти большое количество онлайн-переводчиков (онлайн-словарей ).
Мы остановились на очень необходимом и очень полезном онлайн-переводчике с транскрипцией . Это электронная версия Оксфордского карманного словаря разных языков. Словарь содержит около 210 000 слов и словосочетаний.
Для того чтобы текст был логичным и имел смысл, необходимо переводить каждое слово в предложении. Поэтому используйте онлайн-словарь с транскрипцией , который мы вам предлагаем.
Оксфордский онлайн-словарь
Правила пользования онлайн-словарём
1. Впишите нужное слово в первую ячейку.
2. Выберете направление перевода (англо-русский, русско-английский и т.д.).
3. Нажмите на кнопку «Go».
4. Ниже можно увидеть транскрипцию, многозначность слова, примеры употребления (словосочетания).
Давайте разберемся, чем этот онлайн-переводчик (словарь ) отличается от других. Пользоваться онлайн-переводчиком можно совершенно бесплатно.
В основном все словари созданы по одному принципу - это перевод слова, предложения или текста. Но, при изучении лексики, правильного произношения, необходим такой словарь, который будет переводить не только слово, но и покажет транскрипцию, ударение, многозначность. Обратите внимание, когда переводите текст в онлайн-переводчике , то перевод может стать очень смешным и нелогичным. Таким образом пропадает сам смысл высказывания.
Англо-русский онлайн-переводчик (онлайн-словарь) с транскрипцией - 3.8 out of 5 based on 2414 votes
Если вам нужно больше, чем просто английский переводчик с транскрипцией и вы стремитесь знать иностранные слова на все 100%, тогда рекомендуем ознакомиться с основными разделами сайта . Мы создаем тематические подборки слов английского, немецкого и испанского языков, которые вы можете изучать любым удобными для вас способом. Самые популярные: , . И это далеко не все...
Пожалуй, лучший профессиональный инструмент для перевода. 
Можно использовать онлайн бесплатно, а можно и купить официальную десктопную версию. В чем его особенность? Только в мультитране вы сможете найти узкопрофильный перевод слов. Транскрипция к английским словам - это обязательное условие. Кстати, профессиональные переводчики с разных стран работают над адекватностью перевода в данном словаре. Есть поддержка других языков, не только английского. ABBYY Lingvo
- второй по версии бесплатных онлайн переводчиков с транскрипцией, но может быть и номер один для многих преподавателей, студентов, школьников. 
Здесь вы найдете не только транскрипцию к нужным словам, но и правильные словоформы, предложения, этимологию использования и многое другое. Словари от ABBYY больше подойдут изучающим английский язык, тогда как мултитран представляет собой профессиональный инструмент для перевода.
Об истории формирования и создания фонетической транскрипции американского английского можете почитать в материале:
Скажите, насколько хорошо вы знаете английские слова по теме, которая вас интересует? Конечно, можно отправиться на курсы английского в Москве и запоминать новые слова в процессе говорения, но мы хотим предложить вам еще один удобный способ. С помощью большой коллекции подборки английских слов с переводом и транскрипцией онлайн, вы не только пополните свой словарный запас, но и заранее убережете себя от курьезных ситуаций. В данном разделе вы сможете найти тематические подборки слов по самым разным темам.
Английские слова по теме, которая вас интересует, представлены в разделе «Глоссарий». Английская лексика по разным темам может быть полезной и школьнику, и студенту, и домохозяйке, и руководителю, и путешественнику. Тематические подборки слов по теме представлены с переводом, с транскрипцией и с озвучиванием помогут расширить словарный запас. Теперь для того, чтобы выучить английские слова и словосочетания не нужно долго и нудно выписывать слова в блокнот - достаточно регулярно посещать нужный вам раздел и повторять с трудом запоминающиеся слова. Для озвучивания слова достаточно нажать на иконку слева от слова. Не поленитесь повторять озвученные слова - так вы достигнете результата быстрее и улучшите свое произношение английских слов онлайн.
Все английские слова структурированы по тематическим разделам. В 17 разделах представлена лексика по темам. Внешность человека, семья и родственники, образование, еда и напитки, погода и спорт, автомобили и компьютеры - разговорная фразеология для любых потребностей.
Предлагаемые английские слова по теме содержат, в свою очередь, подразделы, которые включают в себя популярные английские разговорные фразы и слова. Простота схемы и удобство использования помогут вам в изучении любимого английского языка. Когда учение в радость, то результат не заставит себя долго ждать.
Изучайте популярные слова бесплатно, вырабатывайте правильное произношение и изучайте транскрипцию английских слов вместе с нами!
Транскрипция — это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов.
Для чего нужна транскрипция английских слов?
Знать английскую транскрипцию полезно. Это дает возможность легко прочитать и правильно произнести незнакомое английское слово самостоятельно, без посторонней помощи. Достаточно заглянуть в словарь или воспользоваться онлайн сервисами.
Обзор интернет-ресурсов
Транскриптор Lingorado имеет следующие особенности и функции:
- Британский или американский вариант произношения слов. При выборе британского диалекта, в соответствии с британской фонетикой [r] в конце слова озвучивается, только если следующее слово во фразе начинается с гласного звука.
- Привычные символы международного фонетического алфавита (IPA).
- Транскрипция текста сохраняет исходный формат предложений, включая знаки препинания и т.п.
- Возможность отображения транскрипции с учётом слабой позиции слов в предложении , как это происходит в живой связной речи (галочка «Учитывать слабую позицию»).
- Не найденные слова, набранные в верхнем регистре, интерпретируются как аббревиатуры (транскрипция аббревиатур отображается побуквенно через дефис).
- Чтобы удобнее было сверяться с оригиналом, возможен параллельный вывод транскрипции в два столбца с исходным английским текстом или подстрочником. Просто укажите нужный вариант под полем ввода.
- Нужен английский текст песни русскими буквами ? Пожалуйста! Рядом с полем ввода есть соответствующая галочка для тех, кто никогда не учил английский (тем не менее, фонетическая транскрипция несложна в освоении и всегда предпочтительнее).
- В случаях, когда слово может произноситься по-разному, вы можете выбрать из нескольких вариантов транскрипции. Такие слова отображаются в виде ссылок (синим цветом). Если навести на них мышь, то появится список вариантов произношения. Для перебора вариантов в тексте (чтобы потом распечатать или скопировать текст в буфер обмена с правильным произношением) нужно щёлкнуть по слову мышью.
Имейте в виду, что несколько вариантов транскрипции может отражать как вариации произношения в одном значении, так и произношение разных значений слова. Если вы не уверены, какой вариант нужен в вашем случае, сверьтесь со словарём. - Кроме общеупотребительных слов словарная база включает транскрипцию огромного количества географических названий (среди которых названия стран, их столиц, штатов США, графств Англии), а так же национальностей и наиболее популярных имён.
- Ненайденные слова (показываются красным цветом) регистрируются, и в случае повторения в запросах регулярно добавляются в словарную базу.
- Если ваш браузер поддерживает синтез речи (Safari - рекомендуется, Chrome), вы можете прослушать транскрибируемый текст. Подробности по ссылке .
- Вместо кнопки «Показать транскрипцию» можно использовать комбинацию клавиш Ctrl+Enter из поля ввода.
- Доступны также мультиязычная версия транскриптора и приложение для мобильных устройств Apple и Андроид .
Сервис Sound Word позволяет легко узнать транскрипцию, произношение и перевод английских слов онлайн. Для его использования нужно ввести слово и нажать «Поиск». После короткой паузы он выдает транскрипцию английского слова, произношение и перевод. Для удобства предлагается два варианта: британский и американский. Также онлайн можно прослушать и варианты произношения.
