Tabletės, injekcijos

Stebuklas-yudo žuvis-banginis. Kaip mokslininkai atrado pabaisą, kuri daugelį metų buvo laikoma fantastika. Įsigykite segmentinius garažo vartus nebrangiai išsimokėtinai Kaip atrodo banginių žuvis iš pasakos

Petras Pavlovičius Ershovas - rusų prozininkas, dramaturgas, poetas. Vienas žinomiausių jo kūrinių – „Mažas kuprotas arklys“. Tie, kurie skaito šią pasaką eilėraščiu, tikrai prisimins, kad vienas ryškiausių veikėjų yra banginių žuvis. Jei dar nespėjote skaityti šio kūrinio, galite tai padaryti dabar.

Fonas rašant šedevrą

Eršovas Petras Pavlovičius gimė 1815 m. vasario 22 d. Bezrukovo mieste, Tobolsko provincijoje. Jo tėvas dažnai keldavo pareigas, todėl Petras turėjo galimybę bendrauti su įvairiais žmonėmis.

Berniukas klausėsi liaudies pasakų, kurios buvo jo garsaus kūrinio „Kuprotas arklys“ pagrindas. Kaip sakė pats autorius, jis juos tik šiek tiek modifikavo, suteikė žodžiams poetišką formą. Nuomonės apie darbą buvo prieštaringos. Taigi, Belinskis sakė, kad pasakoje nėra rusiškos dvasios, nepaisant to, kad ji parašyta rusiškais žodžiais. Tačiau buvo daug teigiamų atsiliepimų. Taigi, A. S. Puškinas, susipažinęs su kūriniu, pasakė: „Dabar tokią kompoziciją galima palikti man“. Šiais žodžiais pradedantįjį poetą jis pastatė į vieną lygmenį su savimi. Ir būtent Puškino pasakų įtakoje 19-metis P. P. Eršovas sukūrė „Mažą kuprotą arkliuką“.

Vienas valstietis turėjo tris sūnus. Seniūno vardas buvo Danilas, jis buvo protingas. Vidurinis Gavrilo buvo „šiaip ir anaip“, o jaunesnysis Ivanas išvis buvo kvailys.

Šeima augino kviečius ir juos pardavė. Tačiau kažkas naktį pradėjo trypti pasėlius ir taip padaryti didelę žalą. Tada buvo nuspręsta, kad visi broliai eis paeiliui. Seniūną, kai jis budėjo, užpuolė baimė. Jaunuolis įsikasė į šieną ir ten gulėjo visą naktį, todėl nieko neišmoko. Vidurinis brolis sustingo ir paliko savo postą. Tik Ivanui pavyko suprasti, kas yra. Pamatė gražų baltą arklį, spėjo jį pabalnoti ir atnešti į piemens būdelę.

Kaip kumelė jam pažadėjo, ji atsivedė tris arklius. Danilo ir Gavrilo pamatė du gražius eržilus ir slapta išsivežė juos parduoti. Kuprotas arklys paguodė nuliūdusį Ivaną. Jis liepė jam atsisėsti ant nugaros ir puolė paskui brolius. Nuo to prasideda Eršovo pasaka, kurioje netrukus pasirodys banginių žuvis.

Išbandymai valstiečio sūnui

Arkliai buvo tokie geri, kad karalius juos nupirko sostinėje. Kai gyvuliai buvo nuvesti į tvartą, jie nubėgo pas Ivaną. Tada karalius paskyrė jį jaunikiu. Tačiau pavydus miegmaišis negalėjo to ištverti, jis metė Ugnies paukščio plunksną Ivanui ir pasakė karaliui, kad vaikinas pažadėjo atvežti plunksnos savininką.

Padedamas kuproto arklio, jaunuolis įvykdė šį karaliaus įsakymą. Tada ištikimas draugas padėjo vaikinui atvežti Caro mergelę. Valdovui pasiūlius tapti jo žmona, mergina sakė nesutiksianti, kol žiedas nebus nuimtas nuo vandenyno dugno. Būtent šis įvykis priartins skaitytoją prie kito veikėjo, kuris turėtų padėti ištraukti žiedą iš vandeningos gelmės.

Atsidūręs prie vandenyno, Ivanas ir arklys pamatė, kad anapus jo guli Stebuklas-Judo žuvis-banginis.

Pirmasis susitikimas su milžiniška salos žuvimi

Banginis buvo nepaprastas. Pasirodo, praėjo dešimt metų, kai jis virto gyva sala. Be to, Ershovas aprašo, kaip atrodo „Miracle-Yudo Fish-Wale“.

Ant nugaros stovėjo kaimas, čia buvo tikri namai. Palisadai buvo įsmeigti į vargšo gyvūno šonkaulius. Vyrai arė jam lūpą, tarp ūsų augo grybai, kurių merginos ieškojo.

Arklys ir Ivanas užšoko ant keistos būtybės. Banginės žuvys paklausė, iš kur jos atsirado ir kur eina?

Jie atsakė, kad iš sostinės išvyksta caro mergelės vardu, važiuoja link Saulės, kuri padės įvykdyti merginos užduotį. Išgirdęs jis paprašė keliautojų paklausti Saulės, kiek laiko jis dar bus tokioje formoje ir už kokias nuodėmes ši bausmė. Ivanas pažadėjo įvykdyti prašymą, o keliautojai nuėjo toliau.

Pasakos herojaus aprašymas

Jie padės išsiaiškinti, kaip atrodo banginių žuvis, nuotraukos. Matyti, kad ant uodegos auga miškas. Jis prasideda beržynu, tampa tankesnis. Ten jau auga tamsiosios eglės, ąžuolai ir kiti medžiai.

Stovi ant sergančiojo kūno Prie kiekvieno iš jų yra daržas. Jie aria žemę ir neša arklio svorį, kuris taip pat matomas iliustracijoje. Vienoje milžiniškos žuvies pusėje yra bažnyčia, kur valstiečiai eina melstis. Iš kitos – malūnas, čia grūdus paverčia miltais.

Išauga taip pat padengta jo veidu. Galima pamatyti, kaip Banginių žuvis kenčia. Nuotraukos perteikia niūrų gyvūno egzistavimą. Nors tik viena jo akis nupiešta, o kita pasislėpusi po augmenija, aišku, koks ilgesys ir malda keliautojams jį alsuoja. Ar Ivanuška ir čiuožykla galės jam padėti? Apie tai sužinosite labai greitai.

Rūmuose

Jaunuolis su padėjėja pakilo į dangų ir atsidūrė Caro mergelės rūmuose. Tačiau saulė čia ilsėjosi tik naktį, o dieną jie ten rado mėnesį, tačiau tuo džiaugėsi. Džiaugėsi ir nakties šviesuolis, per pasiuntinius gavęs žinią apie dingusią dukrą Carinę mergelę. Norėdami švęsti, Mėnuo Mesyatsovičius papasakojo svečiams, kodėl banginių žuvis kenčia. Pasaka pereina į kitą epizodą, kuris pakelia paslapties šydą. Pasirodo, milžiniška žuvis prarijo 30 laivų. Kai tik ji juos paleis, jai bus atleista ir vėl galės laisvai plaukti vandenyne.

Atleidimas

Ivanas ir kuprotas atsisveikino su Mėnuliu ir išvyko atgal. Kai jie priartėjo prie vandenyno, juos pamatė banginė. Pasaka tęsiasi, o dabar joje tik džiaugsmingos akimirkos.

Kuprotas šuoliavo prie valstiečių, kad lieptų greitai susikrauti daiktus ir palikti šią gyvą salą, kitaip jie nuskęs. Jie pakluso, o vidurdienį čia nebuvo nė vienos gyvos sielos.

Tada tik keliautojai pasakojo banginiui, kaip užsitarnauti atleidimą. Jis atvėrė burną ir visi laivai iššoko iš jos su triukšmu, patrankų šūviais. Irkluotojai dainavo nuotaikingas dainas.

Žiedo paieška

Besidomintiems reikėtų paaiškinti, kad banginis yra žuvis arba gyvūnas. Anksčiau žmonės manė, kad tai milžiniška žuvis, nes banginis gyvena vandenyje ir savo forma yra panašus į jį. Bet tada paaiškėjo, kad šis oru kvėpuojantis žinduolis yra gyvas, vadinasi, tai gyvūnas. Bet grįžkime prie pasakos.

Banginis žuvis klausia savo gelbėtojų, kaip jis galėtų jiems padėkoti. Jie sakė, kad nori tik žiedo. Jis nėrė į vandens bedugnę, pasikvietė eršketą ir liepė surasti dekoraciją. Jie ilgai ieškojo, bet grįžo nieko nelaukę. Jie sakė, kad jį gali rasti tik smėlis.

Po to du delfinai išvyko ieškoti skroblų. Jis buvo linksmuolis ir priekabiautojas, todėl jį rasti nebuvo taip paprasta.

Jie ieškojo jo jūrose, upėse, ežeruose, bet viskas veltui. Tada delfinai išgirdo šūksnius ir suprato, kad rausvas buvo tvenkinyje. Ten jis ketino kautis su karosais. Štai istorija, kurią P. P. Eršovas sugalvojo eilėraščiu. Banginių žuvis, prie kurios buvo atvestas jūros šėtonas, liepia jam surasti skrynią, kurioje buvo žiedas.

Yorshas sakė žinąs, kur visa tai yra. Jis nėrė į baseiną ir ten iškasė trokštamą skrynią, tada pasikvietė eršketus, liepė nunešti radinį banginiui ir ėmėsi savo reikalų.

Laiminga pasakos pabaiga

Tuo metu Ivanas sėdėjo ant vandenyno kranto ir laukė, kol pasirodys banginių žuvis. Jau buvo vakaras, bet vandens paviršius nesiūbavo. Jaunuolis buvo sunerimęs, nes karališkojo mandato vykdymo terminas artėjo prie pabaigos, o žiedo jis dar neturėjo. Staiga jūra pradėjo šnibždėti ir pasirodė banginis. Jis jaunuoliui atidavė krūtinę, sakydamas, kad prašymą įvykdė.

Ivanas bandė pakelti krūtinę, bet negalėjo. Tada Kuprotas Bunokas lengvai užsimetė lagaminą ant kaklo, liepė jaunuoliui atsisėsti ant nugaros ir nuėjo į karališkuosius rūmus. Keliautojai padovanojo suverenui žiedą, jis įteikė jį carinei mergelei ir liepė greitai už jo ištekėti. Mergina atsakė, kad jai 15 metų ir ji netekės už senolio. Karaliaučiaus patarė jam išsimaudyti šaltame vandenyje, paskui karštame vandenyje ir piene, kad jis pavirstų jaunuoliu.

Jis nusprendė pirmiausia išbandyti Ivaną. Jaunuolis susiraukė. Kuprotas vyras jam pasakė, kad padės. Išties, kai Ivanas įšoko į verdančio skysčio katilą, pačiūžas jį atvėsino stebuklingais judesiais. Dėl to jaunuolis tapo gražus ir gražus. O piktasis karalius, įšokęs į katilą, ten užvirė.

Mergina ištekėjo už Ivano, ir čia pasaka baigiasi. Ją perskaitę vaikai gali piešti piešinį. Banginio žuvis atrodys kaip knygos iliustracija arba skirsis nuo jos.

3 puslapis iš 3

Trečia dalis. Prieš Selevą Makaras kasė sodus, o dabar Makaras atsidūrė valdytojais.

Ta-ra-rali, ta-ra-ra!

Arkliai išėjo iš kiemo;

Čia valstiečiai juos pagavo

Taip, tvirtai surištas.

Varnas sėdi ant ąžuolo

Jis groja trimitu;

Kaip groti vamzdžiu

Ortodoksų pramogos:

„Ei, klausykite, sąžiningi žmonės!

Kartą gyveno vyras ir žmona;

Vyras ims juokauti

O žmona už pokštus,

Ir jie čia puotą,

Kas gi visam pakrikštytam pasauliui!

Šis posakis yra vykdomas

Istorija prasidės vėliau.

Kaip mūsiškiai prie vartų

Musė dainuoja dainą:

„Ką tu man duosi kaip žinią?

Uošvė muša marčią:

Pasodinta ant šeštos

surišta virvele,

Patraukė rankas prie kojų,

Dešinės kojos razula:

„Neišeik per aušrą!

Neatrodyk gerai!"

Šis posakis buvo įvykdytas

Ir taip prasidėjo pasaka.

Na, štai kaip važiuoja mūsų Ivanas

Už žiedo į okianą.

Kuprotas lekia kaip vėjas

Ir pradžioje pirmą vakarą

Šimtas tūkstančių mylių bangavo

Ir jis niekur nepailsėjo.

Artėjant prie okijanu,

Skate sako Ivanui:

„Na, Ivanuška, žiūrėk,

Čia per tris minutes

Mes ateisime į pievą -

Tiesiai į jūrą-okiyanu;

Skersai jo guli

;

Dešimt metų jis kenčia

Ir iki šiol nežino

Kaip gauti atleidimą

Jis išmokys jus klausti

Kad būtumėte saulėtame kaime

Prašė jo atleidimo;

Jūs pažadate įvykdyti

Taip, žiūrėk, nepamiršk!"

Čia jie patenka į pievą

Tiesiai į jūrą-okiyanu;

Skersai jo guli

Visos pusės duobėtos

Palisadai įsmeigti į šonkaulius,

Sūris-boras kelia triukšmą ant uodegos,

Kaimas stovi ant nugaros;

Vyrai pjauna savo lūpas,

Tarp akių berniukai šoka,

Ir ąžuolyne, tarp ūsų,

Merginos ieško grybų.

Čia čiuožykla bėga palei banginį,

Kanopos daužosi į kaulus.

Taip sako praeivis

Plačiai atvira burna,

Smarkiai, karčiai atsidūsta:

„Būdas yra kelias, ponai!

Iš kur tu esi ir kur esi?"

„Mes esame caro mergelės ambasadoriai,

Abu važiuojame iš sostinės, -

Arklys sako banginiui:

Į saulę tiesiai į rytus

Aukso dvaruose.

„Taigi neįmanoma, mieli tėveliai,

Turite paklausti saulės:

Kiek ilgai būsiu gėdoje,

Ir už kokias nuodėmes

Ar aš kenčiu nelaimę?"

"Gerai, gerai, banginių žuvys!" -

Mūsų Ivanas šaukia jam.

„Būk man gailestingas tėvas!

Matai, kaip aš kenčiu, vargše!

Aš čia jau dešimt metų...

Aš pats tau tarnausiu! .. “-

Kit Ivana maldauja

Jis karčiai atsidūsta.

"Gerai, gerai, banginių žuvys!" -

Mūsų Ivanas šaukia jam.

Čia arklys po juo susiglaudė,

Šokite į krantą ir iškeliaukite,

Jūs galite tik pamatyti, kaip smėlis

Garbanos sūkuryje ties pėdomis.

Nesvarbu, ar jie eina arti, toli,

Ar jie eina žemai ar aukštai

Ir ar matėte ką nors

Nieko nežinau.

Netrukus pasaka pasakojama

Reikalas netvarkingas.

Tik, broliai, aš sužinojau

Kad arklys ten nubėgo,

Kur (girdėjau šalia)

Dangus susitinka su žeme

Kur valstietės verpia linus

Distaffai dedami ant dangaus.

Čia Ivanas atsisveikino su žeme

Ir atsidūriau danguje

Ir jojo kaip princas

Skrybėlė vienoje pusėje, pralinksmink.

„Ekologinis stebuklas! Ekologinis stebuklas!

Mūsų karalystė bent jau graži, -

Ivanas sako arkliui.

Tarp žydrų laukymių, -

Ir kaip tai palyginti su dangumi,

Taigi jis netelpa po vidpadžiu.

Kas yra žemė! .. nes ji

Ir juoda ir purvina;

Čia žemė mėlyna

Ir koks lengvas!

Žiūrėk, mažasis kuprotas

Matai, ten, į rytus,

Tai kaip žaibas...

Arbata, dangiška šviesa...

Kažkas skausmingai aukšto!" -

Taigi Ivanas paklausė pačiūžos.

"Tai yra caro mergelės bokštas,

Mūsų būsimoji karalienė, -

Kuprotas jam šaukia,

Naktį čia miega saulė

Ir kartais vidurdienį

Mėnuo ateina poilsiui“.

Privažiuoti; prie vartų

Iš stulpų krištolinis skliautas;

Visi tie stulpai susiraitę

Gudriai auksinėse gyvates;

Trys žvaigždės viršuje

Aplink bokštą yra sodai;

Ant sidabrinių šakų

Auksuotuose narveliuose

Rojaus paukščiai gyvena

Skamba karališkosios dainos.

Bet bokštas su bokštais

Kaip miestas su kaimais;

Ir ant žvaigždžių bokšto -

Stačiatikių rusų kryžius.

Čia arklys įeina į kiemą;

Mūsų Ivanas nulipa nuo jo,

Bokšte iki mėnesio eina

Ir jis kalba taip:

„Sveiki, Mėnesė Mesjacovičiau!

Aš esu Ivanushka Petrovich,

Iš tolimų pusių

Ir atnešė tau lanką.

„Sėskis, Ivanuška Petrovičiau,

Sakė mėnuo Mesyatsovičius, -

Ir pasakyk man kaltę

Į mūsų šviesią šalį

Tavo parapija iš žemės;

Iš kokių žmonių tu esi?

Kaip jūs patekote į šį regioną, -

Pasakyk man viską, neslėpk,

„Aš atėjau iš žemės Zemlyanskaya,

Iš krikščioniškos šalies,

Sako, atsisėsk, Ivanai, -

persikėlė okian

Su karalienės įsakymu -

Nusilenk šviesiam bokštui

Ir sakyk taip, palauk:

„Tu pasakyk mano brangioji:

Jos dukra nori žinoti

Kodėl ji slepiasi

Trys naktys, trys dienos

Kažkoks veidas nuo manęs;

Ir kodėl mano brolis raudonas

Apvyniotas tamsoje lietingas

Ir ūkanotame danguje

Nesiųs man spindulio?"

Taigi, sakyk? - Amatininkė

Kalbėkite raudoną karalienę;

Neprisimeni visko iki galo,

Ką ji man pasakė“.

– Kokią karalienę? -

– Tai, žinai, yra caro mergelė. -

„Karaliaučiuke? .. Taigi ji,

Ką, tave išvežė?"

Mėnuo Mesyatsovičius sušuko.

Ir Ivanuška Petrovičius

Jis sako: „Aš žinau, aš!

Matai, aš esu karališkasis balnakilpėdis;

Taigi karalius mane atsiuntė,

Kad pristatyčiau

Trys savaitės iki rūmų;

Ir ne aš, tėve,

Jis grasino mane pasodinti ant kuolo“.

Mėnulis verkė iš džiaugsmo

Na, Ivanas apkabink,

Bučiuok ir pasigailėk.

„Ak, Ivanuška Petrovičiau!

Sakė Mėnuo Mesyatsovičius. -

Tu atnešei naujieną

Aš nežinau, ką skaičiuoti!

Ir kaip liūdėjome

Ką prarado princesė! ..

Štai kodėl, matai, aš

Trys naktys, trys dienos

Ėjau tamsiame debesyje

Visiems buvo liūdna ir liūdna

Nemiegojo tris dienas.

Neėmiau nė trupinėlio duonos,

Štai kodėl mano sūnus yra raudonas

Įsisukus į lietaus tamsą,

Spindulėlis užgesino karštą,

Dievo pasaulis nešvietė:

Visi buvo liūdni dėl mano sesers,

Prie tos raudonos caro mergelės.

Ką, ar ji gerai?

Ar tau neliūdna, ar neserga?

„Atrodytų, kad visi yra gražuoliai,

Taip, ji atrodo sausa:

Na, kaip degtukas, klausyk, plonas,

Arbata, trijų colių apimtis;

Štai kaip susituokti

Taigi manau, kad jis sustorės:

Karaliau, klausyk, ves ją“.

Mėnulis sušuko: „Ak, piktadarys!

Ištekėti nusprendžiau būdama septyniasdešimties

Ant jaunos merginos!

Taip, aš tvirtai stoviu tame -

Jis sėdės kaip jaunikis!

Matote, nuo ko prasidėjo senas krienas:

Jis nori pjauti ten, kur nesėjo!

Jis pilnas, tai tapo skausmu!

Tada Ivanas vėl pasakė:

„Vis dar yra jūsų prašymas,

Tai apie banginių atleidimą...

Yra, matai, jūra; stebuklingas banginis

Visai slypi:

Visos pusės duobėtos

Palisadai įkalti į šonkaulius...

Jis, vargšas, manęs maldavo,

Kad galėčiau tavęs paklausti:

Ar skausmas greitai baigsis?

Kaip rasti jam atleidimą?

Ir ką jis čia veikia?"

Giedras mėnulis sako:

„Jis už tai kenčia kančias,

Kas yra be Dievo įsakymo

Prarytas tarp jūrų

Trys dešimtys laivų.

Jei jis suteikia jiems laisvę,

Dievas atims jo nelaimę,

Per akimirką visos žaizdos užgis,

Jis apdovanos jus ilgu gyvenimu“.

Tada Ivanuška atsikėlė,

Atsisveikinau su šviesiu mėnesiu,

Jis stipriai apkabino kaklą

Tris kartus pabučiavo jį į skruostus.

„Na, Ivanuška Petrovičiau!

Sakė Mėnuo Mesyatsovičius. -

Ačiū

Sūnui ir sau.

Pasiimk palaiminimą

Mūsų dukra patogiai

Ir pasakyk mano brangiajam:

„Tavo mama visada su tavimi;

Pilnas verksmo ir griuvimo:

Greitai tavo liūdesys išsispręs, -

Ir ne senas, su barzda,

Gražus jaunuolis

Jis nuves tave į pragarą“.

Na, atsisveikink! Dievas su tavimi!"

Lenkdamasis kaip tik galėjo

Ivanas čia sėdėjo ant pačiūžos,

Jis švilpė kaip kilnus riteris,

Ir leidosi į grįžtamąją kelionę.

Kitą dieną mūsų Ivanas

Vėl atėjo į okianą.

Čia čiuožykla bėga palei banginį,

Kanopos daužosi į kaulus.

Taigi atsidusęs sako:

„Koks mano prašymas, tėvai?

Ar gausiu atleidimą?"

– Palauk, banginių žuvis! -

Čia arklys rėkia ant jo.

Štai jis atbėga į kaimą,

Jis kviečia vyrus pas save,

Juodi karčiai dreba

Ir jis kalba taip:

„Ei, klausykite, pasauliečiai,

Ortodoksai krikščionys!

Jei niekas iš jūsų nenori

Vandenininkui atsisėskite eilės tvarka,

Dink iš čia.

Štai čia įvyksta stebuklas:

Jūra stipriai verda

Banginės žuvys pasisuks ... "

Čia valstiečiai ir pasauliečiai,

Ortodoksai krikščionys,

Jie šaukė: „Būk bėda!

Ir jie nuėjo namo.

Visi vežimėliai buvo surinkti;

Į juos nedelsdami įdėjo

Visa tai buvo pilvas

Ir paliko banginį.

Rytas susitinka vidurdienį

O kaime nebėra

Nė vienos gyvos sielos

Tarsi Mamai eitų į karą!

Čia arklys bėga ant uodegos,

Arti plunksnų

Ir tas šlapimas rėkia:

Štai kodėl tavo kančia

Kas yra be Dievo įsakymo

Jūs prarijote vidury jūrų

Trys dešimtys laivų.

Jei suteiksite jiems laisvę

Dievas atims tavo nelaimę

Per akimirką visos žaizdos užgis,

Jis apdovanos jus ilgu gyvenimu“.

Ir baigęs tokią kalbą,

Įkando plienines kamanas,

Įsitempiau – ir akimirksniu

Peršokti į tolimą krantą.

Stebuklingas banginis pajudėjo

Tarsi kalva pasisuko

Jūra pradėjo maišytis

Ir iš nasrų mesti

Laivai po laivo

Su burėmis ir irkluotojais.

Kilo toks triukšmas

Kad jūros karalius pabudo:

Jie šaudė iš varinių patrankų,

Jie pūtė į kaltinius vamzdžius;

Balta burė pakilo

Vėliava ant stiebo išsivystė;

Pop su visais valdininkais

Jis giedojo maldas ant denio;

Linksma irkluotojų eilė

Ore paleido dainą:

"Kaip jūroje, jūroje,

Išilgai plačios erdvės

Kas yra pačiame žemės pakraštyje,

Laivai išplaukia...

Jūros bangos slinko

Laivai dingo iš akių.

Plačiai atvira burna,

Sulaužyti bangas purslais:

„Ką aš galiu padaryti dėl jūsų, vaikinai?

Koks atlygis už paslaugą?

Ar jums reikia gėlėtų kriauklių?

Ar tau reikia auksinės žuvelės?

Ar jums reikia didelių perlų?

Pasiruošę gauti viską už jus!" -

„Ne, banginių žuvys, mes esame apdovanoti

Tau nieko nereikia -

Ivanas jam sako

Geriau padovanok mums žiedą -

Žiedai, caraitės,

Mūsų būsimoji karalienė.

"Gerai, gerai! Draugui

Ir auskaras!

Rasiu iki paryčių

Raudonosios caro mergelės žiedas “-

Keitas atsakė Ivanui

Ir kaip raktas nukrito į dugną.

Sturgeon visi žmonės

Ir jis kalba taip:

„Tu siek žaibo

Raudonosios mergelės caro žiedas,

Paslėptas stalčiuje apačioje.

Kas man jį pristatys

Aš jį apdovanosiu rangu:

Bus mąstantis bajoras.

Jei mano protingas užsakymas

Neįvykdyk... aš padarysiu!

Sturgeonas čia nusilenkė

Ir jie išėjo tvarkingi.

Per kelias valandas

Du balti eršketai

Prie banginio lėtai plaukė

Ir nuolankiai pasakė:

„Didysis karalius, nepyk!

Atrodo, kad mes visi esame jūra

Išėjo ir iškasė

Tačiau ženklas nebuvo atidarytas.

Sudrėkink tik vieną iš mūsų

Aš atlikčiau tavo užsakymą.

Jis vaikšto per visas jūras

Taigi, tai tiesa, žiedas žino;

Bet tarsi nepaisydamas jo,

Tai kažkur dingo“.

„Suraskite per minutę

Ir atsiųsk į mano namelį!" -

Keitas piktai rėkė

Ir papurtė ūsus.

Eršketai čia nusilenkė,

Jie pradėjo bėgti į Zemstvos teismą

Ir jie užsisakė tuo pačiu metu

Iš banginio rašyti dekretą

Kad greičiau išsiųstų pasiuntinius

Ir tą rūką sugavo.

Karšis, išgirdau šį įsakymą,

Nominalas parašė dekretą;

Som (jis buvo vadinamas patarėju)

Pasirašytas pagal dekretą;

Juodojo vėžio dekretas sulankstytas

Ir pritvirtino antspaudą.

Čia buvo pašaukti du delfinai

Ir, duodami įsaką, jie pasakė:

Taigi karaliaus vardu

Perbėgo visas jūras

Ir tas šlykštuolis,

Klyksmas ir priekabiautojas

Kur tik rasi,

Jie atnešė jį pas imperatorių.

Čia delfinai nusilenkė

Ir rūkas iškeliavo pažiūrėti.

Jie ieško valandos jūros,

Jie ieško valandos upėse,

Visi ežerai išėjo

Visi sąsiauriai perėjo

Nepavyko rasti riešo

Ir grįžo atgal

Beveik verkiu iš liūdesio...

Staiga delfinai išgirdo

Kažkur mažame tvenkinyje

Vandenyje negirdėtas verksmas.

Į tvenkinį įsisukę delfinai

Ir nėrė į jo dugną, -

Žiūrėk: tvenkinyje, po nendrėmis,

Rufų kovos su karpiais.

"Tyla! Po velnių!

Žiūrėk, kokią sodomą jie iškėlė,

Kaip svarbūs kovotojai!

Pasiuntiniai jiems šaukė.

- Na, kas tau rūpi?

Ruffas drąsiai šaukia delfinams. -

Aš nemėgstu juokauti

Aš nužudysiu juos visus iš karto!"

„O, tu amžinas linksmuolis

Ir rėkiantis, ir priekabiautojas!

Viskas būtų, šiukšlės, tu vaikščiok,

Visi kovotų ir rėktų.

Namuose - ne, tu negali sėdėti vietoje! ..

Na, ką su tavimi puoštis, -

Štai karaliaus dekretas

Kad tu tuoj pat prie jo nuplauktum.

Štai delfinai

Sugriebė už šerių

Ir mes grįžome atgal.

Ruff, na, ašarok ir šauk:

„Būkite gailestingi, broliai!

Šiek tiek kovokime.

Po velnių, kad karosas

Vakar mane nešė

Su nuoširdžiu susitikimu su visais

Nepanašus skirtingas piktnaudžiavimas ... "

Ilgą laiką rūkas vis dar rėkė,

Galiausiai jis nutilo;

Pokštininkas delfinai

Visi tempiami už šerių,

Nieko nesakydama

Ir jie pasirodė karaliaus akivaizdoje.

„Kodėl seniai čia nebuvai?

Kur tu, priešo sūnau, svyruoji?

Keitas rėkė iš pykčio.

Ruffas krito ant kelių

Ir prisipažinęs padaręs nusikaltimą,

Jis meldėsi atleidimo.

„Na, Dievas tau atleis!

Keithas suverenas sako. -

Bet už tai tavo atleidimas

Tu vykdai įsakymą“.

„Džiaugiuosi, kad išbandžiau, stebuklingasis banginis! -

Ruffas girgžda ant kelių.

„Vaikštai visomis jūromis,

Taigi, jūs žinote žiedą

Merginos carai?“ – „Kaip nežinoti!

Mes galime jį rasti kartu“.

„Taigi paskubėk

Taip, ieškokite jo greičiau!

Čia, lenkiantis karaliui,

Rufas nuėjo, pasilenkė, išėjo.

Aš ginčijosi su karališkaisiais namais,

Už kuojos

Ir šeši salakushki

Jam pakeliui susilaužė nosį.

Padaręs tokį dalyką,

Jis drąsiai puolė į baseiną

Ir povandeniniame gylyje

Iškasė dėžę apačioje -

Pud bent šimtas.

– O, čia nelengva!

Ir ateik iš visų jūrų

Ruffas, kad paskambintų jam silkę.

Silkė susirinko dvasioje

Jie pradėjo tempti krūtinę,

Tik girdėta ir viskas -

"Oho!" taip "oi-oi-oi!"

Bet kad ir kaip stipriai jie šaukė,

Tiesiog plyšo skrandis

Ir prakeikta krūtinė

Nedavė nė centimetro.

„Tikros silkės!

Vietoj degtinės turėtum botagą!" -

Iš visos širdies šaukė ruff

Ir nardė eršketams.

Čia ateina eršketai

Ir kelk be verksmo

Tvirtai palaidotas smėlyje

Su žiedu, raudona krūtine.

„Na, vaikinai, žiūrėk,

Dabar tu plauki pas karalių,

Dabar einu į dugną

Leisk man šiek tiek pailsėti.

Kažkas nugali miegą

Taigi jis užsimerkia...“

Eršketai plaukia pas karalių,

Ruff-reveler tiesiai į tvenkinį

(Iš kurio delfinai

nutemptas šerių),

Arbata, kova su karosu, -

Aš apie tai nežinau.

Bet dabar mes su juo atsisveikiname

Grįžkime prie Ivano.

Tylus vandenynas-okeanas.

Ivanas sėdi ant smėlio

Laukia banginio iš jūros mėlynumo

Ir murkia iš sielvarto;

Kritimas ant smėlio

Ištikimas kuprotas snūduriuoja.

Laikas ėjo į pabaigą;

Dabar saulė nusileido;

Tyli sielvarto liepsna

Išsiskleidė aušra.

Bet banginio ten nebuvo.

„Tiems, vagis, sutraiškytas!

Žiūrėk, koks jūros velnias! -

Ivanas sako sau. -

Žadėjo iki paryčių

Išsiimk caro mergelės žiedą,

Ir iki šiol neradau

Prakeiktas dantų šepetėlis!

Ir saulė nusileido

Ir...“ Tada jūra pradėjo virti:

Pasirodė stebuklingas banginis

Ir Ivanui jis sako:

„Už jūsų naudą

Aš ištesėjau savo pažadą“.

Su šiuo žodžiu krūtinė

Tvirtai išlindau ant smėlio,

Tik krantas siūbavo.

„Na, dabar aš susitvarkiau.

Jei vėl prisiversiu,

paskambink man dar kartą;

Tavo gerumas

Nepamiršk manęs... Iki pasimatymo!

Čia stebuklingas banginis nutilo

Ir apsitaškęs nukrito į dugną.

Kuprotas arklys pabudo,

Jis atsistojo ant letenų, nusišovė,

Pažvelgiau į Ivanušką

Ir pašoko keturis kartus.

"Ak taip, Kit Kitovich! Puiku!

Jis sumokėjo savo skolą!

Na, ačiū, banginių žuvis! -

Kuprotas arklys rėkia. -

Na, šeimininke, apsirenk,

Eiti keliu;

Jau praėjo trys dienos:

Ryt skubi.

Arbata, senis jau miršta“.

Štai Vanyusha atsako:

„Man būtų malonu kelti su džiaugsmu,

Kodėl, neimk jėgų!

Krūtinė skausmingai tanki,

Arbata, joje penki šimtai velnių

Prakeiktas banginis pasodintas.

Aš jau kėliau tris kartus;

Tai tokia baisi našta!"

Yra pačiūžos, neatsiliepia,

Jis pakėlė dėžę koja,

Kaip akmenukas

Ir pamojavo juo aplink kaklą.

„Na, Ivanai, greitai sėsk!

Atminkite, kad rytoj yra galutinis terminas

Ir kelias atgal ilgas“.

Tapo ketvirta diena spoksoti.

Mūsų Ivanas jau sostinėje.

Karalius bėga link jo iš prieangio.

"Koks mano žiedas?" - rėkia.

Štai Ivanas nulipa nuo pačiūžos

Ir išdidžiai atsako:

„Štai tavo krūtinė!

Taip, paskambinkime pulkui:

Krūtinė maža bent jau iš pažiūros,

Ir sutriuškink velnią“.

Karalius tuoj pašaukė lankininkus

Ir iškart įsakė

Nunešk krūtinę į šviesų kambarį,

Pats nuėjo pas caro mergelę.

"Tavo žiedas, siela, rastas, -

Jis švelniai pasakė:

O dabar pasakykite dar kartą

Nėra jokios kliūties

Rytoj ryte, mano šviesa,

Vedyk mane su tavimi.

Bet ar tu nenori, mano drauge,

Norėdami pamatyti savo žiedą?

Jis guli mano rūmuose“.

Karalienė mergelė sako:

„Žinau, žinau! Bet, tiesą sakant,

Mes dar negalime susituokti“.

„Kodėl, mano šviesa?

Aš myliu tave savo siela;

Atleisk man už drąsą,

Baimė susituokti.

Jei tu... tada aš mirsiu

Rytoj, su sielvartu ryte.

Pasigailėk, motina karaliene!"

Mergina jam sako:

„Bet žiūrėk, tu pilkas;

Man tik penkiolika metų.

Kaip mes galime susituokti?

Visi karaliai pradės juoktis

Senelis, sakys, nunešė anūkui!

Karalius supykęs sušuko:

„Tegul jie juokiasi...

Aš tiesiog susuku:

Aš užpildysiu visas jų karalystes!

Aš išnaikinsiu visą jų rasę!

„Tegul jie nesijuokia,

Mes negalime visi susituokti, -

Gėlės žiemą neauga:

Aš graži, o tu?

Kuo tu gali girtis?"

Mergina jam sako.

„Nors aš senas, bet išdrįstu!

Karalius atsakė karalienei. -

Kaip aš galiu gauti šiek tiek

Bent jau kažkam parodysiu

Įžūlus jaunuolis.

Na, ko mums čia reikia?

Jei tik galėtume susituokti“.

Mergina jam sako:

„Ir toks poreikis,

Kad niekada neišeisiu

Blogiesiems, žilaplaukiams,

Tokiam bedantiam!"

Karalius pasikasė galvą

Ir suraukęs antakius pasakė:

„Ką man daryti, karaliene?

Baimė, kad nori ištekėti;

Jūs, būtent bėdoje:

Aš neisiu, aš neisiu!"

„Aš neieškosiu žilaplaukės,

Karalius mergelė vėl prabyla. -

Tapk, kaip ir anksčiau, gerai padaryta,

Aš tuoj ištekėsiu“.

„Atmink, motina karaliene,

Nes žmogus negali atgimti;

Vienas Dievas sukuria stebuklą“.

Karalienė mergelė sako:

„Jei nesigaili savęs,

Vėl būsi jaunesnis.

Klausyk: rytoj auštant

Plačiame kieme

Turite priversti tarnus

Galima įdėti tris didelius katilus

Ir padėkite po jais laužus.

Pirmasis turi būti pilamas

Iki kraštų su šaltu vandeniu,

Ir antrasis - virintas vanduo,

Ir paskutinis - pienas,

Verdant jį raktu.

Čia, jei nori tuoktis

Ir tapk gražus, -

Tu be suknelės, šviesa,

Maudytis piene;

Likite čia, verdančiame vandenyje,

Ir tada šaltame kambaryje,

Ir aš tau pasakysiu tėvą

Tu būsi kilnus bičiulis!"

Karalius nepratarė nė žodžio

Jis iš karto pašaukė balnakilpį.

„Ką, vėl į okianą?

Ivanas kalbasi su caru. -

Ne, ne, jūsų malonė!

Ir tada manyje viskas pasidarė ne taip.

Aš nieko nesiruošiu!"

„Ne, Ivanuška, ne tai.

Rytoj noriu priversti

Pastatykite katilus kieme

Ir padėkite po jais laužus.

Pirmiausia galvoju pilti

Iki kraštų su šaltu vandeniu,

Ir antrasis - virintas vanduo,

Ir paskutinis - pienas,

Verdant jį raktu.

Jūs turite pabandyti

Plaukimo bandymai

Šiuose trijuose dideliuose katiluose

Piene ir dviejuose vandenyse“.

"Žiūrėk, iš kur jis atsiranda!

Čia prasideda Ivano kalba.

Tik kiaulės spjaudosi

Taip, kalakutai, taip vištos;

Žiūrėk, aš ne kiaulė

Ne kalakutas, ne vištiena.

Čia šalta, taip ir yra

Galėjai plaukti

O kaip gaminsi,

Taigi neviliok manęs.

Pilnas, karalius, gudrus, išmintingas

Taip, paleisk Ivaną!

Karaliau, papurtyk barzdą:

"Ką? Aš apsirengiu su tavimi!

Jis rėkė. - Bet žiūrėk!

Jei esate auštant

Neklausyk įsakymo -

Aš duosiu tau kančią

Aš įsakysiu tave kankinti

Sulaužyti į gabalus.

Dink iš čia, piktas skausmas!

Čia Ivanuška verkia,

Nuklydo į šieno trobą,

Kur gulėjo jo arklys.

„Ką, Ivanuška, liūdna?

Ant ko pakabinai galvą? -

Čiuožykla jam sako. -

Arbata, senas mūsų sužadėtinis

Ar vėl išmetei?"

Ivanas nukrito ant pačiūžos ant kaklo,

Apkabino ir pabučiavo.

"O bėda, čiuožk! - Jis pasakė.

Karalius mane visiškai parduoda;

Pagalvok pats, tai daro

Maudyk mane katiluose

Piene ir dviejuose vandenyse:

Kaip viename šaltame vandenyje,

Ir kitame virintame vandenyje,

Pienas, klausyk, verdantis vanduo.

Arklys jam sako:

„Kokia paslauga, kokia paslauga!

Čia atsiranda visa mano draugystė.

Kaip nepasakysi:

Geriau neimtume tušinuko;

Nuo jo, nuo piktadario,

Tiek tau vargo...

Na, neverk, Dievas su tavimi!

Kaip nors susitvarkykime su bėdomis.

Ir aš verčiau pati numirsiu

Tada aš tave paliksiu, Ivanai.

Klausyk: rytoj auštant,

Tais laikais kaip kieme

Nusirengiate kaip reikiant

Tu sakai karaliui: „Ar tai neįmanoma,

Jūsų malonė, tvarka

Atsiųsk man kuprą

Atsisveikinti su juo“.

Karalius su tuo sutiks.

Taip vizginu uodegą

Panardinu snukį į tuos katilus,

Užšoksiu ant tavęs du kartus

Aš švilpiu garsiai švilpdamas,

Tu, žiūrėk, nežiovuok:

Pirmiausia panardinkite į pieną

Čia, virinto vandens katile,

O iš ten į šaltą kambarį.

Dabar melskis

Eik ramiai miegoti“.

Kitą dieną anksti ryte

Ivano arklys pabudo:

„Ei, šeimininke, miegok gerai!

Laikas tarnauti“.

Čia Vanyusha subraižė save,

Išsitiesė ir atsistojo

Meldėsi ant tvoros

Ir jis nuėjo į karaliaus kiemą.

Ten jau virė katilai;

Sėdi šalia jų

Treneriai ir virėjai

Ir teismo tarnai;

Malkų stropiai dedama,

Jie kalbėjo apie Ivaną

Tyliai tarp savęs

Ir kartais juokdavosi.

Taigi durys atsidarė;

Pasirodė karalius ir karalienė

Ir paruošta iš verandos

Pažvelk į drąsuolį.

„Na, Vaniuša, nusirengk

O katiluose, broli, maudykis!

– sušuko caras Ivanas.

Tada Ivanas nusirengė,

Nieko neatsako.

Ir jaunoji karalienė

Kad nematytų nuogybės

Apvyniotas šydu.

Štai Ivanas nuėjo prie katilų,

Jis pažiūrėjo į juos – ir niežti.

„Kuo tu, Vanyusha, tapai?

Karalius vėl jį pašaukė. -

Daryk, ką privalai, broli!

Ivanas sako: „Ar tai neįmanoma,

Jūsų malonė, tvarka

Atsiųsk man kuprą.

Atsisveikinčiau su juo paskutinį kartą“.

Karalius susimąstęs sutiko

Ir nusiteikęs pagal užsakymą

Nusiųskite jam kuprą.

Čia tarnas atneša arklį

Ir jis eina į šoną.

Čia arklys vizgino uodegą,

Panardinau snukį į tuos katilus,

Du kartus šokau į Ivaną,

Jis garsiai sušvilpė.

Ivanas pažvelgė į arklį

Ir iškart nėrė į katilą,

Čia kitame, ten ir trečiame,

Ir jis tapo toks gražus

Ko negalima pasakyti pasakoje

Nerašykite rašikliu!

Čia jis apsirengęs suknele,

Karalius mergelė nusilenkė,

Apsidairė, apsidairė

Su svarba, kaip princas.

"Eco marvel! - šaukė visi.

Mes net negirdėjome

Kad padėtume jums tobulėti!"

Karalius liepė nusirengti,

Perbraukė du kartus

Boom katile - ir ten jis buvo virtas!

Mergelė karalius pakyla čia,

Duoda tylos ženklą

Lovatiesė pakeliama

Ir tarnautojų laidoms:

„Karalius liepė tau gyventi ilgai!

Aš noriu būti karaliene.

Ar aš tave myliu? Atsakyk!

Jei myli, tai prisipažink

Visko burtininkas

Ir mano žmona!"

Čia karalienė nutilo,

Ji parodė į Ivaną.

"Lyuba, lyuba!" - šaukia visi.

Net į pragarą tau!

Tavo talento labui

Mes atpažįstame carą Ivaną!

Karalius čia pasiima karalienę,

Veda į Dievo bažnyčią

Ir su jauna nuotaka

Jis eina ratu ir ratu.

Iš tvirtovės šaudo patrankos;

Jie pučia į kaltinius vamzdžius;

Visi rūsiai atidaryti

Sudėtos statinės „Fryazhskoy“,

Ir girti žmonės

Kas yra šlapimo ašarojimas:

„Sveiki, mūsų karaliau ir karaliene!

Su gražiąja mergele care!

Rūmuose šventė yra kalnas:

Vynai ten teka kaip upė;

Prie ąžuolinių stalų

Boyarai geria su princais.

Širdies meilė! Aš ten buvau,

gėriau medų, vyną ir alų;

Nors bėgo palei ūsus,

Į burną nepateko nė lašo.

Mažasis kuprotas arklys

Čia arklys bėga ant uodegos,
Arti plunksnų
Ir tas šlapimas rėkia:
„Stebuklas Yudo Fish-banginis!
Štai kodėl tavo kančia
Kas yra be Dievo įsakymo
Jūs prarijote vidury jūrų
Trys dešimtys laivų.
Jei suteiksite jiems laisvę
Dievas atims tavo nelaimę
Per akimirką visos žaizdos užgis,
Apdovanos jus ilgu šimtmečiu.
Ir baigęs šią kalbą,
Įkando plienines kamanas,
Pastūmė – ir akimirksniu
Peršokti į tolimą krantą.
Stebuklingas banginis pajudėjo
Tarsi kalva pasisuko
Jūra pradėjo maišytis
Ir iš nasrų mesti
Laivai po laivo
Su burėmis ir irkluotojais.
Kilo toks triukšmas
Kad jūros karalius pabudo:
Jie šaudė iš varinių patrankų,
Jie pūtė į kaltinius vamzdžius;
Balta burė pakilo
Vėliava ant stiebo išsivystė;
Pop su visais valdininkais
Jis giedojo maldas ant denio;
O irkluotojai – linksma eilė
Ore paleido dainą:
"Kaip jūroje, jūroje,
Išilgai plačios erdvės
Kas yra pačiame žemės pakraštyje,
Laivai išplaukia…“

Jūros bangos slinko
Laivai dingo iš akių.
Stebuklas-yudo Žuvis-banginis
Klykiantis garsiu balsu
Plačiai atvira burna,
Sulaužyti bangas purslais:
„Ką aš galiu jums padėti, vaikinai?
Koks atlygis už paslaugą?
Ar jums reikia gėlėtų kriauklių?
Ar tau reikia auksinės žuvelės?
Ar jums reikia didelių perlų?
Viskas jums paruošta!" -
„Ne, banginių žuvys, mes esame apdovanoti
Tau nieko nereikia -
Ivanas jam sako
Geriau padovanok mums žiedą, -
Žiedai, žiedas. karaliaus merginos,
Mūsų būsimoji karalienė“. -
"GERAI GERAI! Dėl draugo
Ir auskaras!
Rasiu iki paryčių
Raudonosios caro mergelės žiedas,
Keitas atsakė Ivanui
Ir kaip raktas nukrito į dugną.
Čia jis smogia purslomis,
Skambina stipriu balsu
Sturgeon visi žmonės
Ir jis kalba taip:
„Tu siek žaibo
Raudonosios mergelės caro žiedas,
Paslėptas stalčiuje apačioje.
Kas man jį pristatys
Aš jį apdovanosiu rangu:
Bus mąstantis bajoras.
Jei mano protingas užsakymas
Neįvykdyk... aš padarysiu! .. “
Sturgeonas čia nusilenkė
Ir jie išėjo tvarkingi.
Per kelias valandas
Du balti eršketai
Prie banginio lėtai plaukė
Ir nuolankiai pasakė:
„Puikus karalius! Nepyk!
Atrodo, kad mes visi esame jūra
Išėjo ir iškasė
Tačiau ženklas nebuvo atidarytas.
Tik Yorsh yra vienas iš mūsų
Aš atlikčiau tavo užsakymą.
Jis vaikšto per visas jūras
Taigi, tai tiesa, žiedas žino;
Bet tarsi nepaisydamas jo,
Tai kažkur dingo“.
„Suraskite per minutę
Ir atsiųsk į mano namelį! -
Keitas piktai rėkė

Ir papurtė ūsus.
Eršketai čia nusilenkė,
Jie pradėjo bėgti į Zemstvos teismą
Ir jie užsisakė tuo pačiu metu
Iš banginio rašyti dekretą
Kad greičiau išsiųstų pasiuntinius
Ir Rufas buvo sugautas.
Karšis, išgirdau šį įsakymą,
Nominalas parašė dekretą;
Som (jis buvo vadinamas patarėju)
Pasirašytas pagal dekretą;
Juodojo vėžio dekretas sulankstytas
Ir pritvirtino antspaudą.
Čia buvo pašaukti du delfinai
Ir, duodami įsaką, jie pasakė:
Taigi karaliaus vardu
Perbėgo visas jūras
Ir tas šėtonas,
Klyksmas ir priekabiautojas
Kur tik buvo rasta
Jie atnešė jį pas imperatorių.
Čia delfinai nusilenkė
Ir Erša išsiruošė ieškoti.
Jie ieško valandos jūros,
Jie ieško valandos upėse,
Visi ežerai išėjo
Visi sąsiauriai perėjo
Ruff rasti nepavyko
Ir grįžo atgal
Beveik verkiu iš liūdesio...
Staiga delfinai išgirdo
Kažkur mažame tvenkinyje
Vandenyje negirdėtas verksmas.
Į tvenkinį įsisukę delfinai
Ir nėrė į jo dugną, -
Žiūrėk: tvenkinyje, po nendrėmis,
Rufas kovoja su Karasu.
„Dėmesio! Kad tave kur!
Žiūrėk, kokią sodomą jie iškėlė,
Kaip svarbūs kovotojai! -
Pasiuntiniai jiems šaukė.
„Na, kas tau rūpi? -
Ruffas drąsiai šaukia delfinams. -
Aš nemėgstu juokauti
Aš nužudysiu visus iš karto!" -
„O, tu amžinas linksmuolis,
Ir rėktojas, ir chuliganas!
Viskas, šiukšlės, tu vaikščiok,
Viskas būtų muštis ir rėkti.
Namuose - ne, tu negali sėdėti! ..
Na, ką su tavimi puoštis, -
Štai karaliaus dekretas
Kad tu tuoj pat prie jo nuplauktum.
Štai delfinai
Pagautas po šeriais
Ir mes grįžome atgal.
Ruff, na, ašarok ir šauk:
„Būkite gailestingi, broliai!
Šiek tiek kovokime.

Tas prakeiktas karosas
Vakar mane nešė
Sąžiningai su visa asamblėja
Nepanašus skirtingas piktnaudžiavimas ... "
Ilgą laiką Yorsh vis dar rėkė,
Galiausiai jis nutilo;
Pokštininkas delfinai
Viską tempė šeriai,
Nieko nesakydama
Ir jie pasirodė karaliaus akivaizdoje.
„Kodėl seniai čia nebuvai?
Kur tu, priešo sūnau, svyruoji? -
Keitas rėkė iš pykčio.
Joršas parpuolė ant kelių,
Ir prisipažinęs padaręs nusikaltimą,
Jis meldėsi atleidimo.
„Na, Dieve, atleisk tau! -
Keithas suverenas sako. -

Bet už tai tavo atleidimas
Tu vykdai įsakymą“.
– Malonu pabandyti, Wonder Whale! -
Joršas cypia ant kelių.
„Vaikštai visomis jūromis,
Taigi, jūs žinote žiedą
Mergelių karalius? – „Kaip nežinai!
Mes galime jį rasti kartu“. -
„Taigi paskubėk
Taip, ieškokite jo greičiau!
Čia, lenkiantis karaliui,
Rufas nuėjo, pasilenkė, išėjo.
Aš ginčijosi su karališkaisiais namais,
Už kuojos
Ir šeši salakushki
Jam pakeliui susilaužė nosį.
Padaręs tokį dalyką
Jis drąsiai puolė į baseiną
Ir povandeniniame gylyje
Iškasė dėžę apačioje -
Pud bent šimtas.
"O, tai nėra lengva!"
Ir ateik iš visų jūrų
Ruffas, kad paskambintų jam silkę.
Silkė susirinko dvasioje
Jie pradėjo tempti krūtinę,
Tik girdėta ir viskas -
"Oho!" taip "O-o-o!".
Bet kad ir kaip stipriai jie šaukė,
Tiesiog plyšo skrandis
Ir prakeikta krūtinė
Nedavė nė centimetro.
„Tikros silkės!
Vietoj degtinės turėtum botagą!“ -
Iš visos širdies sušuko Rufas
Ir nardė eršketams.
Čia ateina eršketai
Ir kelk be verksmo
Tvirtai palaidotas smėlyje
Su žiedu, raudona krūtine.
„Na, vaikinai, žiūrėk,
Dabar tu plauki pas karalių,
Dabar einu į dugną
Leisk man šiek tiek pailsėti.
Kažkas nugali miegą
Taigi jo akys užsimerkia...
Eršketai plaukia pas karalių,
Ruff-reveler tiesiai į tvenkinį
(Iš kurio delfinai
nutemptas už šerių).
Arbata, kovok su Karasu, -
Aš apie tai nežinau.
Bet dabar mes su juo atsisveikiname
Grįžkime prie Ivano.

Tylus vandenynas-okeanas.
Ivanas sėdi ant smėlio
Laukia banginio iš jūros mėlynumo
Ir murkia iš sielvarto;
Kritimas ant smėlio
Ištikimas kuprotas snūduriuoja,
Laikas ėjo į pabaigą;
Dabar saulė nusileido;
Tyli sielvarto liepsna
Išsiskleidė aušra.
Bet banginio ten nebuvo.
„Tiems, vagis, sutraiškytas!
Žiūrėk, koks jūros velnias! -
Ivanas sako sau. -
Žadėjo iki paryčių
Išsiimk caro mergelės žiedą,
Ir iki šiol neradau
Prakeiktas dantų šepetėlis!
Ir saulė nusileido
Ir...“ Tada jūra pradėjo virti:
Pasirodė stebuklingas banginis
Ir Ivanui jis sako:
„Už jūsų gerumą
Aš ištesėjau savo pažadą“.
Su šiuo žodžiu krūtinė
Tvirtai išlindau ant smėlio,
Tik krantas siūbavo.
„Na, dabar aš tam pasiruošęs.
Jei vėl prisiversiu,
paskambink man dar kartą;
Tavo gerumas
Nepamiršk manęs... Viso gero!
Čia stebuklingas banginis nutilo
Ir apsitaškęs nukrito į dugną.
Kuprotas arklys pabudo
Jis atsistojo ant letenų, nusišovė,
Pažvelgiau į Ivanušką
Ir pašoko keturis kartus.
„O taip, Kit Kitovich! Puiku!
Jis gerai atliko savo pareigą!
Na, ačiū, banginių žuvis! -
Kuprotas arklys rėkia. -
Na, šeimininke, apsirenk,
Eiti keliu;
Jau praėjo trys dienos:
Ryt skubi
Arbata, senis jau miršta.
Štai Vanyusha atsako:
„Aš mielai auginčiau su džiaugsmu;
Kodėl, neimk jėgų!
Krūtinė skausmingai tanki,
Arbata, joje penki šimtai velnių
Prakeiktas banginis pasodintas.
Jau tris kartus kėliau:
Tai tokia baisi našta!"
Yra pačiūžos, neatsiliepia,
Jis pakėlė dėžę koja,
Kaip akmenukas
Ir pamojavo juo aplink kaklą.
„Na, Ivanai, greitai sėsk!
Atminkite, kad rytoj yra galutinis terminas
Ir kelias atgal ilgas“.
Tapo ketvirta diena spoksoti

Jūros pabaisos Keto (banginio) galva ant monetos iš Caria.

Žinome, kad Jėzus Kristus prisikėlė sekmadienį. Bet kada jis buvo nukryžiuotas, kurią dieną Biblija konkrečiai nenurodo. Yra dvi labiausiai paplitusios nuomonės, kad tai įvyko penktadienį arba trečiadienį. Kai kurie, derindami penktadienio ir trečiadienio argumentus, šią dieną vadina ketvirtadieniu. Mato 12:40 Jėzus sako:
„Kaip buvo Jona banginio pilve tris dienas ir tris naktis, taigi Žmogaus Sūnus bus žemės širdyje tris dienas ir tris naktis“.
„Yak Yona pasikeitė banginio viduryje tris dienas ir tris naktis, taip tris dienas ir tris naktis pasiliks Žmogaus Sūnus žemės širdyje.
“Διότι ως ο Ιωνάς ήτο εν τη κοιλία του κήτους τρεις ημέρας και τρεις νύκτας, ούτω θέλει είσθαι του ανθρώπου τη καρδία της τρεις ημς τεις ύκτας “. Dióti os o Ionas íto en ti koilia tou kitous treis iméras kai treis nýktas, oúto thélei eísthai o Yiós tou anthropou en ti kardía tis gis treis iméras kai treis nýktas.
Google vertėjas žodį κήτους verčia kaip arklys; Kas negerai su google programuotojais? Gal būt Ar šis „banginis arklys“ kaip nors susijęs su šventuoju Kristoforu? Tai tas pats banginis, kuris „pagimdė“ žodį citologija (gr. κύτος „ląstelė“ ir λόγος – „mokymas“, „mokslas“)

Pranašas Jonah Yunus (hebrajų יוֹנָה‎ – „balandis“) Yona Yonah, arabų k. árabe يونس ("Yūnus- Yunus") turkų k. Yunus - delfinas . Graikiškas variantas Ἰωνᾶς, Yoni – pavadinimas ίον, reiškia violetinę arba violetinę spalvą. Vardą Jona, atitinkantį anglišką Jonah, įvedė puritonai. Perkeltine prasme anglų kalba reiškia žmogų, atnešantį nelaimę laive -jinx... Šis „balandėlis-delfinas“ yra jaunas zhinka arba jaunuolis (iš vokiečių Junge - „berniukas“ arba olandų jonge - „ jauni“) laivams nėra vietos tarp patyrusių jūrų vilkų?

Jonas Yunusas yra vienas iš mažųjų Senojo Testamento pranašų. Kai Viešpats pasiuntė jį pamokslauti pagonims į Asiriją, Jona išsigando ir norėjo išplaukti laivu į tėvynę. Tačiau jūroje kilo audra, ir laivo įgula, nusprendusi, kad tai Viešpaties bausmė, išmetė Joną už borto. Jūroje Joną prarijo didžiulis banginis, kurio pilve pranašas išbuvo tol, kol neatgailavo dėl savo atsimetimo. Po atgailos banginis išleido jį į krantą, o Jona išvyko į Asiriją.

Banginio įvaizdis įkūnija ambivalentiškumą: banginis yra ir mirtis, ir jis, ir gimimas (tiksliau – atgimimas). Būtent atgimimo prasme krikščionių teologai aiškino istoriją apie banginį ir Joną. Iš pradžių monstriškas. banginis-aspidochelonas, įkūnijo primityvią žuvį, kuri yra žemės atrama . Natūralu, kad ši superžuvis veikė ir kaip visų žuvų pirmtakas, apie kurį „Balandėlių knygoje“ sakoma: „Banginis yra visų motininių žuvų žuvis“ (balandžių knygoje šis banginis pirmuonis turi keletą pavadinimų - Kinija-žuvis, zylė, Kitra). Ant šios banginio versijos remiasi pasaulis (o tai iš tikrųjų nėra pavienis atvejis pasaulio mitologinėje erdvėje), o jo vibracijos yra žemės drebėjimų priežastis, dėl to jie atves į pasaulio pabaigą.
Senovės banginis yra siaubingas monstras, labiau panašus į drakoną nei į kuprotą ar kašalotą.

1. Jona ir Kit. Miniatiūra iš Rashido ad-Dino rankraščio „Jami' at-tavarih“. Iranas, XIV a. Metropoliteno muziejus, Niujorkas.
2. Banginis praryja Joną. Vaizdas iš viduramžių rankraščio (enzodionigi).
3. Cetus ir Argo žvaigždynai. Iliustracija iš Liber Floridus (f. 91r (detaliau).
4. Cetus banginis su žmonėmis ant jo. Konrado von Gesnerio iliustracija iš „Animal History“.

Banginis yra viduramžių bestiariumų jūrų pabaisa, knygose jis buvo vaizduojamas kaip visiškai kitoks nei šiuolaikinis banginis iš biologijos vadovėlių.

Vadinamieji banginiai / jūros monstrai:

Aspedokalanas
Aspido testudo - Angliškas atsekamasis popierius iš lotyniško monstrinio banginio pavadinimo - Aspidochelone
Aspidohelonas - monstriško banginio vardo variantas (iš žodžių: aspis - "skydas" ir celwnh - "vėžlys")
Ασπιδοχελώνη - graikiška monstriško banginio vardo rašyba yra Aspidochelone
Etimologinis nukrypimas:
lotyniškai aspis, aspidis („echidna, aspid (nuodinga gyvatė) Skydas (erškėtis)“), iš senovės graikų ἀσπίς (aspís, „skydas“), toliau nuo ἀ- (a-) +‎ σπίζω iš Protoan-European spey – giminingas su rusišku žodžiu atgal.
Chelon chelone – Χελώνια – vėžlys iš kaukolės; pakeitė senesnę slavą. * drebučiai "vėžlys" (žr. mazgelį), aišku, remiantis tabu. Žolvas „vėžlys“ rusų-bažnytinis-slavas. želė, -ve, Serbohorv. zhelva, slovėnų kalba žȇɫva "vėžlys", čekų. želva „vėžlys“, pol. żóɫw (genties p. -wi). slavas. žodis yra susijęs su graikų kalba. χέλῡς (gen. -υος) „vėžlys, krūtinės ertmė“, χελώνη, eol. χελύνᾱ „vėžlys“
Rusijos kanoniniame vertime ir Septuagintoje mes turime nesuasmenintus „požemį“ ir „pragarą“, tačiau originale ši eilutė skamba maždaug taip –... Sheol padidino jos apetitą ir plačiai atvėrė burną. Čia Šeolis pasirodo kaip baisus monstras, daugeliu atžvilgių analogiškas akadiečių Tiamatui. Šeolas praryja mirusiuosius, užrišdamas ant jų milžiniškus nasrus, jos įsčios yra amžinai nepasotinamos, o jo siela plečiasi ir jaudinasi laukdama grobio (Iz 5:14; 14:9; Hab 2:5; Ps 141:7). ; Patarlių 27:20; Jobo 24:19). Šeolas (hebr. שְׁאוֹל‏‎ /ˈʃiːoʊl/ SHEE-ohl arba /ˈʃiːəl/ SHEE-əl; heb. שְׁאוֹל‎ Šʾaisôl of Judo) – mirusieji
Lentynos lentyna - negili kriauklė- lukštas = sheol = šalmas-žemės kakta = žemės plutos platformos danga, o po jais yra požemis.

1. Greitas tranzitas į Šeolą – kur mes visi einame, pasak gerbtojo dr. Morganas Dixas, Josephas Keppleris, 1888 m.
2. 3 Roads to Eternity, 1825 Cornell
3. Dangus ir pragaras Michelangelo Caetani, Rojaus tvarka,
4. „Pabaisa iš pragaro“. XIX amžiaus rusiškas ranka pieštas lubokas.

aspis chelone - Angliškas atsekamasis popierius iš lotyniško monstrinio banginio pavadinimo - Aspidochelone
Balaena - lotyniška monstriško banginio vardo versija (pagal Izidorių iš graikų baλλeiv - „išmesti, išmesti“)
Balainas
Balaine - angliška monstriško banginio vardo versija, susijusi su graikų baλλeiv
Balayn - angliška monstriško banginio vardo versija, susijusi su graikų baλλeiv
Balene - Monstriško banginio vardo lotyniška versija
Cete
Cethe - angliško kalkinio popieriaus variantas iš lotynų „Cetus“ ir graikų „Kῆτος“
Cetus - pavadinimo „Kit“ rašyba lotynų kalba
Moneta
Covie - monstriško banginio pavadinimo anglų kalba variantas
Ketos - lotynų kalbos (ir visų kitų kalbų, naudojančių lotynišką abėcėlę) variantas banginio vardo
Lacovie - monstriško banginio pavadinimo anglų kalba variantas
Vešapi (ვეშაპი) – lotyniška transkripcija ir originali vardo „Veshapas“ (pabaisa, drakonas) rašyba, kuri senovės gruzinų Biblijos vertime reiškė „Kita“
Visapas (վիշապ) - lotyniška transkripcija ir originali vardo „Vishap“ (pabaisa, drakonas) rašyba, kuri senovės armėnų Biblijos vertime reiškė „Kita“
Κῆτος - pavadinimo „Kit“ rašyba graikų kalba
Φάλαινα - graikiška monstriško banginio vardo versija (pagal Izidorių iš baλλeiv - „išmesti, išmesti“)
Akiyang žuvis
Alema
Alcete
Aspidokoleonas
Asp - krikščionybėje, viduramžių Europos bestiariumuose ir slavų mitologijoje žemes niokojanti sparnuota gyvatė
Aspidochelon - rusiško atsekamojo popieriaus variantas iš lotyniško pavadinimo "Aspidochelone", vieno iš siaubingo banginio pavadinimų
Aspid chelon - senojo rusiško kalkinio popieriaus variantas iš lotyniško monstriško banginio pavadinimo - Aspidochelone
Balena - Rusų kalbos atsekamasis popierius iš lotyniško monstriško banginio pavadinimo - Balene
Blasna - Monstriško banginio vardo versija rusų kalba, susijusi su Balene vardu
Belena - Rusų kalbos atsekamasis popierius iš lotyniško monstriško banginio pavadinimo - Balene
Puiki žuvis - monstriško banginio vardo variantas iš slavų bestiatų
Veleryb - monstriško banginio vardo variantas iš slavų bestiatų
Žigana - monstriško banginio vardo variantas iš slavų bestiatų
Žigina - monstriško banginio vardo variantas iš slavų bestiatų
Catgrandas - rusiško monstriško banginio pavadinimo variantas (iš "ketus" - jūros pabaisa ir iš "grand" - puikus)
Ketus - rusiško kalkinio popieriaus variantas iš lotynų „Cetus“ ir graikų „Kῆτος“
cetus (V, PM nom. pl. cētē) m. (graikų kalba)
1. didelis jūros gyvūnas (delfinas, banginis, ryklys ir kt. tunas)
2. žvaigždynas Cetus Man, Vtr

Kinijos žuvis
Kitra - kosminio banginio pavadinimo variantas „Balandžių knygoje“
Žuvis zylė - kosminio banginio pavadinimo variantas „Balandžių knygoje“
Fasticalon
Fastitocalon - vėlesnio monstrinio banginio pavadinimo rusų kalba variantas - Fastitocalon
Fastitocolon - vėlesnio monstrinio banginio pavadinimo rusų kalba variantas - Fastitocalon
Tailtocalon - vėlesnio monstrinio banginio pavadinimo rusų kalba variantas - Fastitocalon
cesta - rusiško kalkinio popieriaus variantas iš lotynų „Cetus“ ir graikų „Kῆτος“
Ceta - rusiško kalkinio popieriaus variantas iš lotynų „Cetus“ ir graikų „Kῆτος“
Tsetna - rusiško kalkinio popieriaus variantas iš lotynų „Cetus“ ir graikų „Kῆτος“
Cetus - rusiško kalkinio popieriaus variantas iš lotynų "Cetus" ir graikų "Kῆτος"
Tsetu - rusiško kalkinio popieriaus variantas iš lotynų „Cetus“ ir graikų „Kῆτος“
Šalena - Rusų kalbos atsekamasis popierius iš lotyniško monstriško banginio pavadinimo - Balene
skydinis vėžlys - pažodinis vardo Aspidochelon vertimas, vienas iš monstriško banginio pavadinimų

1. Jūros pabaisa. viduramžių iliustracija
2. Banginis užpuola Zifą. Konrado von Gesnerio iliustracija – detalės iš „Historia Animalium“ (Gyvūnų istorijos) 1551–87.
3. Buriuotojai ant aspidošelono. Bodleian bibliotekos rankraštis (MS Douce 88, fol.028r.) Šiame rankraštyje aspidochelon vadinamas aspido de Ione (!)
4. Banginis, kurapkos, asp. Parkerio bibliotekos rankraštis (CCC, Ms.22, fol.168r.) Kairėje: banginis arba aspidošelonas, miniatiūristas taip įsitraukė, kad ant banginio nupiešė medį, kuris užaugo ant jo ir buvo nukirstas jūreivio.
Viršuje dešinėje: Kurapkos.
Apačioje dešinėje: vienas keisčiausių drebulės vaizdų bestiariumuose. Kairėje pavaizduotas tai, ką dar galima manyti kaip įprastą siužetą skyriuje apie drebulę, kur gyvatės kerėtojas vaizduojamas su ritiniu ar knyga rankose ir iš oros išropojanti drebulė, kuri bando užsikimšti. jo ausis su uodega, o su kitu pritūpęs prie žemės. Atrodo, kad čia procesas yra pačioje pradžioje. Vaizdas dešinėje yra visiškai nepaaiškinamas. Bibliotekos svetainė ją identifikuoja kaip „šuo, puolantis (glostantis) moterį“.

Arabiškas banginis قيطس qaytis – gal tai katė ar kačiukas ar ruonis kailis? Kokius banginius turi arabai Arabijos pusiasalyje. Apie kokį gyvūną mes kalbame?

1. Banginių ryklių arba banginių ryklių asortimentas.
2 arealo banginiai – delfinai (Delphinidae)
3. Geografinis mėlynojo banginio pasiskirstymas
4 Šiaurės kailių ruonių asortimentas

Banginio žvaigždynas – Κήτος lat. Cetus, arabų قيطس qaytis.

Įsikūręs „vandeningoje“ dangaus srityje , tęsiasi į pietus nuo Žuvų ir Avino, tarp Vandenio ir Eridano. Šiauriniame pusrutulyje geriausios stebėjimo sąlygos ankstyvą rudenį yra spalio/lapkričio mėnesiai. Senovės žvaigždynas. Cetus žvaigždynas yra puikus daugeliu atžvilgių. Pavyzdžiui, ne visada, tai yra, ne bet kuriuo metu, galima tvirtai pasakyti, kuri žvaigždė jos sudėtyje yra ryškiausia. Ryškiausių šviesuolių statusas paprastai turi dangaus modelio alfa ir beta, o antrasis šviesesnis už pirmąjį. Tačiau kartais Cetus žvaigždyną apšviečia Mira (Omicron Ceti) protrūkiai. , Bet apie tai vėliau.

Paprastai manoma, kad jame vaizduojamas pabaisa, kurią Poseidonas siuntė praryti Andromedą, prirakintas prie uolos ir nužudytas Persėjo.
Mitologiškai žvaigždynas įtrauktas į Perseidų ciklą. Banginį nuo likusių grupės žvaigždynų skiria Žuvys ir todėl, atrodo, yra nepriklausomas. Kita vertus, susiformavus Persėjo grupei, danguje pasirodė Žuvys.

Aratas „Reiškiniuose“ apie Keitą rašo:

„Banginis, vandenyno būtybė, Andromeda nuplaukia į tolį.
Saulės kelias, nors ir yra tarp jų, gąsdina
Mergelė yra siaubingas žvėris, o jai – priešingai
Lenkas džiaugiasi radęs prieglobstį netoli Boreaso.
Banginis, Avstrom * vairuojame, žiūrime į du žvaigždynus,
Nes virš jo danguje skuba Avinas ir Žuvys.
Jūros stebuklas plaukia palei upės upelio bangas“

*Austrijos austras = pietų ir pavasario-vasaros sezonas (estrus)

Poseidono atsiųstas banginis turėjo praryti Andromedą, prirakintas prie uolos, tačiau Persėjas jį pavertė akmeniu, tam panaudojęs Gorgono Medūzos galvą ir išgelbėjęs gražią mergaitę. Egzistuoja versija, kad drakonas buvo paskirtas mergaičių rijiku. Galbūt, Keitai, tai tik paties drakono vardas. Pavyzdžiui, „katė Vaska“. Kas tai – tikrasis banginio ar ypač kraujo ištroškusios banginių šeimos, senovėje ir pasakose ėdusios karališkąsias mergeles, pavadinimas?
Banginio skeletą į Romą atvežė Romos konsulas Markas Aemilijus Skaurus pirmajame amžiuje prieš Kristų. Kruopštūs Romos gamtininkai kruopščiai išmatavo palaikus: skeleto ilgis siekė 40 pėdų arba dvylika metrų, slankstelių apimtis siekė šešias pėdas arba apie 60 centimetrų skersmens. Vėliau šventasis Jeronimas juos pamatė 5-ojo amžiaus pabaigoje arba 6-ojo amžiaus pradžioje finikiečių Tyro mieste, kur romėnai, tikriausiai turėdami pakankamai ketinimų ir patenkinę savo smalsumą, grąžino pabaisos kaulus.
Be žodžio Κῆτος – iš tikrųjų Kit. Žvaigždynas taip pat buvo vadinamas Orff, Orphos - Ὀρφίς, Όρφός, Όρφώς, ir taip pat Pristis – Πρῆστις, Πρίστις – iš πρῆθειν. Pavyzdžiui, πρίστις kartais verčiamas kaip pjūklažuvė, nors abejoju, kad pjūklažuvė minta mergaitiškumu. Galite paskaityti apie Orffą
Orff-Orpheus turi frygišką Paryžiaus kepurę, ar tai reiškia, kad jie yra tas pats asmuo, ar Pristis asocijuojasi su Priština (Priština) - ateina ar ateina (*Priščь *Prišьkъ - vieta, kur buvo rasti brangūs mineralai (+ paieška) ir išvystyta).

Pastarąją formą lotynai naudojo kaip visuotinai priimtą žvaigždyno pavadinimą: Pristis, Pristix, Pistrix – taip pat pridedant epitetus pietinis (auster), Nereids (Nereia, jūrų dievo Nerėjo vardu), Neptūnas (Neptunija, vardu). romėniškas Neptūnas, Poseidono analogas), vanduo (aequorea), žvynuotasis (squammigera; abejotinas, žinoma, banginis, bet gana priimtinas drakonui...) ir net gibbusas - "kuprotas". Tačiau pavadinimas Cetus (arba vėliau Cete) laikui bėgant pakeitė šiuos pavadinimus.
pistrix icis f.
jūros pabaisa (banginis, ryklys, pjūklelis)
mažas greitas karo laivas
Enėjo laivas su banginio emblema
Cetus žvaigždynas

pistrix, īcis f. stūmoklis – malūnininko kepėjas

Vėliau, po XV amžiaus, žvaigždyno pavadinimai yra įvairūs. Žodis „banginis“ į lotynų kalbą buvo išverstas kaip Balaena, kažkas panašaus į pabaisą, didžiulį baisų gyvūną; dabar Balaena yra banginių (toli nuo Etiopijos, bet, matote, plaukė) genties pavadinimas. Žvaigždyną jie vadino tiesiog žuvimi (Pristis), tiesiog žvėrimi (Belua ir Fera), drakonu (Draco), Liūtu (Liūtu), Tritono šunimi (Сanis Tritonis), jūros pabaisa (Monstrum Marinum), jūros lokiu (Ursus Marinus). Arabai transliteravo klasikinį pavadinimą – Al Ḳeṭus, Elketos, Elkaitos, Elkaitus. Jie vadino jį jūros žvėrimi, sa "d al-ahbiya, pavyzdžiui, Al-Biruni". Tikriausiai jūros gyvūnas = žvėris al-ahbiya = jūros arklys, todėl "Google" vertėjas banginį pavadino arkliu.
Žvaigždžių knygoje kaip_Sufi žvaigždynas tiesiog atrodo kaip mažas kuprotas arklys
Senoviniuose atlasuose vaizdas į Banginį labai įvairus, kurio čia nepamatysime! Žinoma, tikroviško banginio čia nepamatysime (išskyrus galbūt III–I a. pr. Kr. Kugelio gaublį ir G. Ray 1969 m. mūsų eros schemą... daugiau nei 2000 metų atotrūkį! Kurdami Kugelio gaublį žmonės pateko į vangumą ir beprotybę pamiršę, kaip atrodo banginių šeimos gyvūnai?!) Susipažinkime su labai šiurpiais personažais: yra įvairių žuvų formų, įskaitant žuvis su iltais ir kamienu, žuvis su raudona barzda ir „ baisiausias dangaus banginis“ Stanislavo Liubinetskio, čia yra drakonas su šuns veidu ir drakonas su meškos veidu, čia yra keletas pabaisų su plaukmenimis, ragais, uodegomis, nagais, šakotais liežuviais, blynų kakleliais ir trumpais, kabliukais snapai...

Apskritai, greičiausiai Banginis yra jūrų gyvūnas, turintis žuvies uodegą su vertikaliomis skiltimis, pelekais, dviem galingomis priekinėmis letenomis, turinčiomis nagus, ir didelę galvą ant trumpo galingo kaklo, ginkluotą didžiule burna su aštriais ilgais dantimis.

Taip atrodo irklakojai, bet ar jie yra šiaurinių šaltų vandenų gyventojai, kur juos matė senovės arabai?

Toliau seka Kito-Dragon žvaigždyno žvaigždžių tęsinys ...

Kartais savaitgaliais publikuojame jums įvairių viktorinų atsakymus klausimų ir atsakymų formatu. Mūsų klausimai svyruoja nuo paprastų iki sudėtingų. Viktorinos yra labai įdomios ir gana populiarios, tačiau mes tiesiog padedame pasitikrinti savo žinias. Ir mes turime dar vieną klausimą viktorinoje - Kas pasakoje „Kuprotas arklys“ pažadėjo Ivanui gauti stebuklingą judo žuvį-banginį?

A: kiaušinio dydžio perlas
B: Caro mergelės žiedas
C: jūros karaliaus skrynia
D: Gusli Sadko